Польська мова: відмінності між версіями

[неперевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Рядок 55:
* [[Познанська ґвара]], поширена в [[Познань|Познані]] та певною мірою в усьому регіоні, що колись належав [[Пруссія (земля)|Пруссії]] (за винятком [[Верхня Сілезія|Верхньої Сілезії]]); в ній відчутно значний вплив [[німецька мова|німецької мови]].
* У деяких містах існують свої місцеві говірки — наприклад, у [[Варшава|Варшаві]]. Варшавською ґварою частково розмовляють в [[Прага (Варшава)|районі Праґа]], що на східному березі [[Вісла|Вісли]] (Праґа — це єдина частина Варшави, чиє населення лишилося відносно незмінним після Другої світової війни). Втім ці говірки зараз зникають, змішуючись із розмовною польською мовою.
* Багато поляків за кордоном (наприклад, у США), чиї родини покинули СШАПольщу одразу ж після Другої світової війни вживають у своїй повсякденній мові слова, притаманні першій половині 20-го століття, які тепер, з точки зору сучасних мешканців Польщі, звучать архаїчно.
 
=== За межами Польщі ===