Олена Пчілка: відмінності між версіями
[перевірена версія] | [перевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
OmInna (обговорення | внесок) Немає опису редагування |
Sparrov (обговорення | внесок) →Життєпис: доповнення |
||
Рядок 53:
Влітку [[1868]] р. разом з чоловіком [[Косач Петро Антонович|Петром Антоновичем Косачом]] виїхали на [[Волинь]], до місця його служби, у місто [[Новоград-Волинський]], де займаючись етнографією, записувала пісні, обряди, народні звичаї, збирала зразки народних вишивок. [[25 лютого]] [[1871]] р. тут народилася дочка Лариса, яка ввійшла в українську та світову літературу як [[Леся Українка]]. Два сини й чотири дочки виростила сім'я Косачів.
[[Файл:Олена Пчілка_3.jpg|міні|180пкс|Олена Пчілка, 1871]]
Свій творчий шлях розпочала з перекладів поетичних творів [[Пушкін Олександр Сергійович|Пушкіна]] і [[Лермонтов Михайло Юрійович|Лермонтова]]. [[1876]] р. вийшла друком у Києві її книжка «[[Український народний орнамент]]», яка принесла Олені Пчілці славу першого в Україні знавця цього виду народного мистецтва. В [[1880]] р. видала своїм коштом «Співомовки» [[Руданський Степан Васильович|С. Руданського]], а через рік вийшла збірка перекладів з творів [[Гоголь Микола Васильович|Миколи Гоголя]], [[Пушкін Олександр Сергійович|Олександра Пушкіна]] й [[Лермонтов Михайло Юрійович|Михайла Лєрмонтова]] «Українським дітям» (1881). З [[1883]] р. почала друкувати вірші та оповідання у львівському журналі «Зоря», перша збірка поезій «Думки-мережанки» (1886). Одночасно брала діяльну участь у жіночому русі, в [[1887]] р. разом з [[Кобринська Наталія Іванівна|Наталією Кобринською]] видала у [[Львів|Львові]] альманах «[[Перший вінок]]».
Навесні [[1879]] р. О. П. Косач з дітьми приїхала в [[Луцьк]] до свого чоловіка
Оксана Костянтинівська |дата=06 Жовтня 2020 |видавець=[[Україна Молода]] |url-архіву= |дата-архіву= |мертвий-url= |дата-доступу=6 жовтня 2020}}</ref> У Луцьку вона вступила в драматичне товариство, а гроші, зібрані від спектаклів, запропонувала використати для придбання українських книг для клубної бібліотеки.
[[Файл:Олена Пчілка. Olena Pčilka.jpg|міні|180пкс|Олена Пчілка у волинському строї. 1870-ті роки]]
У [[1890-ті|1890-х]] рр. жила в [[Київ|Києві]].
|