Волхви: відмінності між версіями

100 байтів додано ,  1 рік тому
нема опису редагування
м ({{commonscat|Volkhvs}})
Немає опису редагування
{{Otheruses|Волхв (гурт)}}
{{Традиційні релігії |image=MCB-icon11.jpg |caption=Поклоніння волхвів. Музей в Афінах |expanded= Служителі }}
'''Волхви''' ({{lang-chu|волхвъ}}, {{lang-cu|вълхвъ}}; ''[[Відун|відуни]]'', ''віщуни'') — слов'янське [[жрецтво]], служителі [[язичництво|язичницького]] культу. Були передусім носіями [[релігія|релігійних]] знань, а також [[мудрець|мудрецями]], [[знахар]]ями, [[лікар]]ями.
[[Файл:Песнь о вещем Олеге.jpg|upright=1.5|міні|[[Васнецов Віктор Михайлович|В. М. Васнецов]]. Зустріч князя [[Олег Віщий|Олега]] з волхвом. 899]]
 
 
=== Волхви у християнстві ===
[[Файл:MCB-icon11.jpg|thumb|Поклоніння магів. Музей в Афінах]]
{{main|Три царі}}
Словом ''волхви'' українські [[книжник]]и перекладали [[Біблія|біблійних]] [[чаклун]]ів, магів, ({{lang-el|ΜΑΓΟΣ}}), які прийшли до немовляти [[Ісус]]а (дивіться [[Три царі]]).
 
== Етимологія ==
[[Староукраїнська мова|Ст.-укр.]] волхвъ як {{lang-bg|вълхва}} («розбійник»; «чарівник») та {{lang-sl|vôlhva}} («чарівниця») походить від {{lang-cu|вълхвъ}} («маг») та пов'язане з дієсловом ''влъсноути'' («бурмотати»). Існують теорії щодо походження основи *volth для слова «волхв» од давньоперськ. *parth («Парфія»)<ref>''[[Тищенко Костянтин Миколайович|Тищенко К. М.]]'' [http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/37081/21-Tischenko.pdf?sequence=1 Забуті ґабри-вигнанці. &nbsp;— На стор.227]</ref> шляхом багатьох перетворень<ref>''[[Тищенко Костянтин Миколайович|Тищенко К. М.]]'' [https://www.youtube.com/watch?v=OjUmKF6yd1w&t=1091s Авеста і Парфія. &nbsp;— Хвил. 26.33-27.15.]</ref> протягом століть.
 
Від слова ''волхвъ'' походять слова ''волхвовати'', ''волшебный'', ''волшебникъ'', ''волшебница'', ''волшебство'', яким в сучасній мові відповідають ''чарувати'', ''чарівний'', ''чарівник'', ''чарівниця''.
* ''Писаренко Ю. Г''. [http://history.org.ua/?encyclop&termin=Volkhvy Волхви] // {{ЕІУ|1|627}}
* ''Диба Юрій''. [https://www.academia.edu/31219867/Диба_Юрій._Волохи-_будівничі_за_колядками_про_спорудження_церкви_Народознавчі_зошити._-_Львів_Інститут_народознавства_НАН_України_1996._-_Зош._1_7_._-_С._48-52 Волохи-«будівничі» (за колядками про спорудження церкви)]
* [https://archive.org/stream/dydykmeush2008#page/n25/mode/1up Волхвъ -&nbsp;— Вѣщокъ] // ''Ганна Дидик-Меуш''. Українська медицина. Історія назв. &nbsp;— Львів: [[Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України]], 2008. &nbsp;— С. 51—56. ISBN 978-966-02-5048-2
 
== Посилання ==