Господь: відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування
Рядок 1:
'''Господь''' (''Господар'', ''Пан,'' {{Lang-el|Κύριος}}, {{Lang-he|''Adonai''}})&nbsp;— [[Христологія|христологічний]] титул [[Біблія|біблійного]] походження, що вживається у Книгах Святого Письма, П'ятикнижжя, Царів, Пророків, Псалтиря, Євангелія і Апостола як стосовно Сина і Слова Божого, [[Ісус Христос|Ісуса Христа]], так і стосовно Бога Отця і Духа Святого, Троїці Всюдисущої в усій Її повноті. Описує [[Бог]]а, Творця Світів і Владику Безмежжя як Господаря Всесвіту Божого, Подателя всякої влади над [[життя]]м і [[смерть|смертю]], і особисто над [[людина|людиною]]<ref>{{Cite web|url=http://www.credo-ua.org/2014/03/130969|title=Що означає титул «Господь»?|last=Мишовський|first=Микола|date=2014-03-12|website=CREDO|accessdate=2017-02-04}}</ref>, Царя царствующих і Господа господствующих, Бога над всіма богами і Пана над усіми панами, Осуществителя всьго сущого і Творця всякого творіння у всякій творчості славного.
 
== В старожитньому [[Юдаїзм|юдаїзмі]] ==
Аналіз текстів [[Танах|Танаху]] ([[Старий Заповіт|Старого Заповіту]]) показує, що цей титул вживався не тільки як Божий, а й як царський (Адонай=Кіріос). Бог називається Царем царів і Господом господ ([[Повторення закону|Втор.]] 10:17; [[Книга Псалмів|Пс.]] 136:3).
 
АналізДослідження текстів [[Танах|Танаху]] (Біблії, [[Старий Заповіт|Старого Заповіту]]) показує, що цей титул вживавсявживається в них не тільки як Божий, а й як царський (Адонай=Кіріос)., тобто царі земні розглядаються в якості образу Царя Небесного, Богякий називається Царем царів і Господом господ ([[Повторення закону|Втор.]] 10:17; [[Книга Псалмів|Пс.]] 136:3).
Коли у літургічних читаннях з поваги перестали вимовляти вголос Боже ім'я JHWH, його замінили на Адонай. Це поза сумнівом стало приводом з якого у молодших копіях [[Септуаґінта|Септуагінти]] (LXX), грецького перекладу єврейської Біблії, Кіріос (Господь) ужито на місці імені JHWH, як еквівалент до Адонай<ref>{{Cite book|title=Słownik teologii biblijnej|last=Ternant|first=Paul|year=|publisher=|location=|pages=642-644|chapter=Pan|language=пол.|isbn=}}</ref>.
 
Коли у літургічнихстарожитній читанняхлітургії ззі страху перед Царем повагиНебесним перестали вимовляти вголос Боженайважливіше ім'я Всевишнього, Сущий (JHWH), його замінили на Господь (Адонай). Це поза сумнівом стало приводом з якого у молодших копіях [[Септуаґінта|Септуагінти]] (LXX), грецького перекладу єврейської Біблії, Кіріос (Господь) ужито на місці імені JHWH, як еквівалент до Господь (Адонай)<ref>{{Cite book|title=Słownik teologii biblijnej|last=Ternant|first=Paul|year=|publisher=|location=|pages=642-644|chapter=Pan|language=пол.|isbn=}}</ref>.
 
== У [[християнство|християнстві]] ==