Відмінності між версіями «Асеновград»

1245 байтів вилучено ,  2 місяці тому
м
правопис, §11: правило милозвучності за допомогою AWB
м
м (правопис, §11: правило милозвучності за допомогою AWB)
 
| мер =
}}
'''Асе́новград''' ({{lang-bg|Асеновград}}; до [[1934]] року ''Станімака'') — [[місто]] в [[південь|південній]] частині [[Болгарія|Болгарії]], ву [[Родопи|Родопах]], при виході річки [[Чепеларська]] з гірської ущелини; центр [[община Асеновград|общини Асеновград]] [[Пловдивська область|Пловдивської області]]. Асеновград є найбільшим містом в [[Родопи|Родопах]], другим за величиною в регіоні після Пловдива і є адміністративним центром общинии Асеновград. Асеновград включає квартали Горишній Воден і Долишній Воден, які до 1986 року були окремими селами. За даними НСІ станом на 31 грудня 2015 року населення міста становить 49 510 осіб, що є 19 місцем в країні.
 
До 1934 року Асеновград називався '''Станімака''' від [[Грецька мова|грецької]] назви ''Стенімахос,'' ''Στενήμαχος''. У 1934 р був перейменований на честь царя [[Іван Асен II|Івана Асена II]] в Асеновград. Над самим містом знаходяться залишки фортеці, яка була збудована імператором Іваном Асен II і стала важливим військовим постом у захисті південних кордонів [[Друге Болгарське царство|Другого Болгарського царства]].
 
Місто славиться своїми численними церквами, монастирями і каплицями і часто називається ''Малим Єрусалимом''.<ref>{{Cite web|url=http://www.asgr.hit.bg/html/jerusalem.html|title=Асеновград – Малкият Йерусалим|publisher=asgr.hit.bg|accessdate=19 април|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100210172633/http://www.asgr.hit.bg/html/jerusalem.html|archivedate=10 лютий 2010|deadurl=yes}}</ref> Також відоме як "Місто весільних суконь" завдяки великій кількості студій і магазинів для весільних суконь і аксесуарів.
 
Переважна кількість жителів Асеновграда це болгари, також є представники турецької та циганської етнічних груп.
== Географія ==
[[Файл:Tschaja.jpg|міні|Річка Чая]]
Місто Асеновград розташоване в південній частині [[Пловдивська область|Пловдівської області]]. Воно знаходиться в 19 км від [[Пловдив|Пловдива]]а і в 165 км від [[Софія|Софії]]. Місто розташоване в ущелині річки Чая (річки Чепеларарська ріка або Асениця) на виході [[Родопи|Родопів]] у [[Верхньофракійська низовина|Вехньофракійську низовину]]. Тому в Асеновградському районі існує природний зв'язок між Центральною Болгарією, Центральними Родопами та [[Східна Македонія та Фракія|Егейським морем]]. Через територію до [[Греція|Греції]] проходить один з найважливіших транспортних коридорів: [[Пловдив]] - [[Смолян]] - [[Ксанті]].
 
Центральне географічне розташування міста визначає його значення від античності до наших днів. Завдяки своєму розташуванню Асеновград має винятково сприятливий клімат з прохолодним літом і м'якою зимою. У Асеновграді природним явищем є "''вечерник"'' - легкий вітер, який з'являється вночі і зникає о 10 годині ранку. Причиною його виникнення є різне нагрівання повітря між рівниною і гірськими районами (див. [[Фен (вітер)|фен]]). Це є прекрасним регулятором бродіння вина і однією з причин того, що Асеновград профільований як виноградний і винний центр.
 
Найбільша кількість опадів спостерігається у травні та червні, найменша у вересні та жовтні. Ґрунт глинисто-піщаний і зручний в орбробці. Крім Чаї, територією муніципалітету протікає річка Юговська.
 
У 30 км від міста знаходиться скеля [[Белінташ|Беланташ]]. Інші природні пам'ятки - Заповідник Червона стіна в селі [[Бачково|Бачково,]], печери Топчика, місцевість Усойката (в селі [[Добростан]]) і Лале Баїр, розташоване на південний схід від міста і є одним з небагатьох місць, де зустрічається балканський [[ендемік]] - родопський тюльпан. Болота, що займаючи площу в два гектари, були оголошені природною пам'яткою в [[1977|1977 році.]] Взагалі, околиці Асеновграда є легкими і доступними для туристів і в той же час дають туристам можливість побачити надзвичайно красиві та мальовничі природні пейзажі.
 
== Історія ==
 
=== Назва ===
Стара назва міста Станімака - болгарська версія його грецької назви Стенімахос. Є кілька поглядів на етимологію імені Стенімахос. Один з них полягає в тому, що воно походить від Істеомахи (Ιστιεομάχη), тому що місто було засноване після багатьох битв (грецькою «махі») поселенцями Істії. З часом назви змінилися на Стеімахи, Стенімахос, Станімахи и Станімака. Інакше кажучи, назва має середньовічне походження і походить від "стеномахос" (στενομάχος), що означає "бій в вузькому місці", так як місто знаходиться біля виходу з ущелини річки Чая; або "вузький прохід", оскільки дорога через ущелину була дуже вузькою. Відповідно до третьої теорії, назва походить від особистого імені Стенемахоса — невідомого героя 10-11 століть.<ref>{{Cite web|year=2004|url=http://www.thrakiki.gr/anatolikiromilia.htm|title=Ανατολική Ρωμυλία|publisher=thrakiki.gr|accessdate=19 април|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120905152040/http://www.thrakiki.gr/anatolikiromilia.htm|archivedate=5 вересень 2012|deadurl=yes}}</ref>
 
=== Історія міста ===
 
==== Первинне життя ====
У місті не було знайдено жодного залишку доісторичного життя, але поблизу було знайдено кілька вогнищ [[Неоліт|Нового кам'яного віку]]. Перші дані про поселення в регіоні знаходяться поблизу села [[Богданиця]]. На річці Сушиця (притока річки Юговської) відкрили [[курган]] під назвою Тумбата. В ньому були знайдені хромелі, кам'яні сокири і глиняні горщики. Найбільш цінною знахідкою кургану є невеликий мармуровий неолітичний ідол.<ref name="„Асеновград в миналото“, Н. Хайтов">{{Cite book|title=Асеновград в миналото|last=Хайтов|first=Николай|authorlink1=Николай Хайтов|year=1965|publisher=Наука и изкуство|location=София}}</ref>
 
Ще одна могила розташована поблизу села [[Руєн (Пловдивська область)|Руєн]] (Панайя або Богородичне), 5 км на захід від Асеновграда. Вона називається Курт тепе або Вовча Могила. Знахідки — кістки, глиняна статуетка і жіноча керамічна фігура, два кісткових ідола і кам'яна сокирка. Напевно, курган насиваний у пізньому неоліті.
 
У районі біля залізничного вокзалу в місцевості Керемидарниця в минулому піднімалися три кургани, заввишки від 4 до 7 м. У [[1956|1956 р]] в останньому з курганів знайшли поховання з колісницею, залишками хомутів і кіньськими кістяками. Схоже, у цьому місці був похований великий [[Фракійці|фракійський]] вельможа. Поховання було зроблено за фракійським звичаєм спалювання померлого. У гробниці були знайдені бронзові [[Ойнохоя|ойнохої]] (винні судини), бронзовий жертовний посуд і скляна пляшка для ароматичних олій. Вражає майстерністю бронзовий патер і бюст [[Сілен|Сілена]]а, прикрашений на протилежній стороні рельєфом [[Сатири|сатира]]. Окрім цих предметів поза могилою, були знайдені глиняні бальзамарії, срібні та бронзові кільця, цвяхи, скляні частини.<ref name="„Асеновград в миналото“, Н. Хайтов">{{Cite book|title=Асеновград в миналото|last=Хайтов|first=Николай|authorlink1=Николай Хайтов|year=1965|publisher=Наука и изкуство|location=София}}</ref>
 
У [[Національний археологічний інститут і музей|Національному археологічному музеї]] в [[Софія|Софії]] розташовані знахідки з міста - шолом, дві наколінника і спис, знайдені на півночі фортеці Ассена.
 
==== Античність ====
Асеновград був заснований у [[VII століття до н. е.|7 столітті до нашої ери]] під назвою Стенімахос 3000 грецьких колоністів з [[Евбея]] міста Істієя.<ref name="„Асеновград в миналото“, Н. Хайтов">{{Cite book|title=Асеновград в миналото|last=Хайтов|first=Николай|authorlink1=Николай Хайтов|year=1965|publisher=Наука и изкуство|location=София}}</ref> Ймовірно, місто було засноване для того, щоб захистити дороги на південь і створити можливість контролювати транзитну торгівлю в долину річки [[Мариця]], де сьогодні розташований Пловдив.
 
Кам'яний рельєф [[Юпітер (міфологія)|Юпітера]] і мармуровий стовп з написами були знайдені в церкві "Богородиця Балаклийка". Рельєф Юпітера показує божество, що тримає патера в одній руці, а скіпетр - в іншій. Праворуч від Юпітера знаходиться ореол, а ліворуч - чотири тварини. Ще один рельєф, присвячений Юпітеру, був знайдений у Станимакці. На ньому можна прочитати: ''"Єфрат, син Гіацинта, присвячує Юпітеру після насланного снобачення від божества''".<ref name="„Асеновград в миналото“, Н. Хайтов">{{Cite book|title=Асеновград в миналото|last=Хайтов|first=Николай|authorlink1=Николай Хайтов|year=1965|publisher=Наука и изкуство|location=София}}</ref>
 
Цікавими є дві кам'яні таблички, присвячені вищому єврейському богу [[Ягве (ім'я Бога)|Яхве]]. Одна з них, знайдений у Баделемі, розбита. Інша була відкрито в Метохі і містила наступне посвячення: ''"Верховному богу Яхве''".
 
Мармурова плита 40/30 см також надходить з Асеновграда з зображенням невідомої богині, що стоїть перед вівтарем. В одній руці вона тримає патера, а в іншій - скіпетр. Існує також другий вівтар, на якому є інше (невідоме) божество.<ref name="„Асеновград в миналото“, Н. Хайтов">{{Cite book|title=Асеновград в миналото|last=Хайтов|first=Николай|authorlink1=Николай Хайтов|year=1965|publisher=Наука и изкуство|location=София}}</ref>
 
Між Горним і Дольним Воденами, на схід від стародавнього міста, є залишки християнської [[Церква (будівля)|церкви,]] побудованої в другій половині 4 століття.<ref name="димитров">{{Cite book|title=Християнските храмове по българските земи I-IX век|last=Димитров|first=Димитър|year=2013|publisher=Фондация „Покров Богородичен“|location=София|pages=67-68|isbn=978-954-2972-17-4}}</ref>
 
==== Середньовіччя ====
[[Середньовіччя|Середньовічна]] назва Асеновград - Станімака (''Станімахос)'' вперше згадується в Статуті [[Бачковський монастир|Бачковського монастиря]], написаного його творцем - [[Григорій Пакуріан|Григорієм Бакуріані]].
[[Файл:Sveti_Yan.jpg|міні|270x270пкс| Каплиця "Св. Ян" ]]
У цьому ж документі згадуються середньовічні назви деяких місцевостей і орієнтирів навколо:
 
* ''Янова'' - район, де був побудований монастир
* ''Добролонг'' - село [[Добралик]]
* ''Лалково'' - село [[Лилково]]
* ''фортеця Петричос'' - Асенова фортеця
 
Документ також свідчить про наявність у той час церков «Горишній Георгій» і «Долишній Святий Георгій», які знаходилися поблизу нинішньої церкви з ім'ям того ж святого.
 
Поруч з фортецею Асена була стародавня фортеця-селище ''Петрич'', що також називалася ''Василікіс''. Точне розташування населеного пункту було встановлено в [[1960|1960 році]] під час розкопок на рівні навколо дороги до [[Яврово]].<ref name="„Асеновград в миналото“, Н. Хайтов">{{Cite book|title=Асеновград в миналото|last=Хайтов|first=Николай|authorlink1=Николай Хайтов|year=1965|publisher=Наука и изкуство|location=София}}</ref>
 
Станімака згадується в хроніці [[Третій хрестовий похід|Третього хрестового походу]] (1189-1191), де фортеця називається ''Скрибенціон''. Поход очолює [[Німеччина|німецький]] імператор [[Фрідріх I Барбаросса|Фрідріх Барбаросса]]. У [[1189|1189 р]] він перебуває в [[Пловдив|Пловдиві]]і і зимує там. Одночасно деякі хрестоносці розграбували сусідні поселення, серед них і Станімака.
[[Файл:Asenvgrad_Ivan_Asen_II.JPG|міні|270x270пкс| Пам'ятник [[Іван Асен II|Івану Асену II]] ]]
Через кілька років після хрестового походу [[Візантійська імперія|візантійський]] імператор [[Олексій III Ангел]] зробив вбивцю [[Іван Асен I|Ассена I]] - Іванко правителем Родопського краю. У [[1198|1198 році,]] однак, Іванко втік з Візантії і оголосив себе господарем району, ву який входив Станімака. Олексій III починає війну з ним і підкорює фортецю Станімака, захоплюючи всіх болгар, які знаходяться всередині.
 
13 квітня 1204 р. [[Стамбул|Константинополь]] потрапив під владу хрестоносців [[Четвертий хрестовий похід|четвертого хрестового походу]]. Область Пловдив і Асеновград знаходяться у розпорядженні Реньє де Трі. Через рік після цього цар [[Калоян (цар Болгарії)|Калоян]] збирає армію для захоплення Пловдівської області. Дізнавшись про це, Реньє втікає з Пловдива, лише з15 лицарями, і вмирає в фортеці Станімака. Після року облоги йому вдалося втекти, за допомогою маршала Шампані і Римонії, і літописця хрестового походу [[Жоффрей де Віллардуен|Джоффре де Вільяреала.]]
 
Фортецю міста відновив цар [[Іван Асен II]]. У період з [[1259]] по [[1344]] рік Станімака є столицею Родопської області, а місто переходить кілька разів то до Болгарії, то до у Візантії. У [[1344]] р. під імператором Іваном Олександром місто разом з іншими родопськими фортецями було включено в територію Болгарії. Вважається, що місто було завойовано [[Османська імперія|османськими турками]] в [[1363|1363 році]] або після [[Битва на Мариці|битви]] [[1371|1371 року]] .
 
==== Нова історія ====
У перші століття османського панування місто було під владою султана [[Сулейман I Пишний|Сулеймана Пишного]].<ref> http://www.sadibayram.com/?page=makaleler&mid=52&id=3 / </ref> Під час [[Доба панування деребеїв|заворушень Курджалі]] наприкінці XVIII - на початку XIX століття місто було спалене тричі. Близько середини 18 століття в місто прибули біженці з [[Касторія (ном)|Касторії]], керовані [[Алі-паша Тепелєнський|Алі Пашою]]. Емігранти були бажаними і навіть отримали гроші у цариградських властей, щоб побудувати власну церкву в 1765 році.
[[Файл:Etnografski_muzei.jpg|міні|270x270пкс| Етнографічний музей ]]
У першій половині 19-го століття французький [[Геологія|геолог]] Амі Бує написав про Стнімак:
{| align="center" cellpadding="10" id="289" style="border-collapse:collapse; background-color:transparent; border-style:none;"
| style="color:#B2B7F2; font-size:2.3em; font-family:'Times New Roman',serif; font-weight:bold; vertical-align:bottom;" valign="bottom" width="20" | "
| style="font-style:normal;" | На півтори ліги від [[Пловдив|Філібе]] минаю через Станімак по єдиному кам'яному мосту з двома сводами під назвою Кемер-кюпрі. Біля входу в мост є хан і великий дім або квадратна веранда, де можна розслабитися і насолодитися прохолодою, що йде від близькості води. З цього місця поширюється найпрекрасніший вид на пролом Станімака, один з наймальовничіших у Родопах ... Станімак населений болгарами і мусульманами.<ref>La Turquie d'Europe; observations sur la geographie, la géologie, l'histoire naturelle, etc. </ref>
| style="color:#B2B7F2; font-size:2.3em; font-family:'Times New Roman',serif; font-weight:bold; vertical-align:top" valign="top" width="20" | "
|}
 
За свідченнями американських місіонерів 1861 в місті живуть 9 тис. греків, 100 турків і кілька болгар, а жителі особливо ворожі до протестантів.<ref name="шашко">{{Cite book|title=Американски пътеписи за България през XIX век|last=Шашко|first=Филип|year=2001|publisher=„Планета – 3“|pages=44|isbn=9549926583}}</ref>
 
На початку [[XX століття|20]] - [[XX століття|го століття]] Станімак залишається переважно грецьким містом з населенням близько 9000 людей. Тому, хоча в 1876 році був заснований революційний комітет, місто не брало активної участі в революційній боротьбі під час [[Болгарське національне відродження|Болгарського відродження]].
 
Станімір був звільнений з-під османського правління під час [[Російсько-турецька війна (1877—1878)|російсько-турецької визвольної війни]] [[6 січня]] [[1878|1878 року]]. Грецьке населення міста почало емігрувати після антигрецьких повстань в Болгарії в [[1906|1906 році.]] Згідно з повідомленням секретаря Міністерства внутрішніх справ Томи Васильова, у червні 1907 року 1640 греків були переміщені офіційно і 170 незаконно без паспорта.<ref> Лист [[Министерство на вътрешните работи|Міністерства внутрішніх справ]] до Міністерства [[Министерство на вътрешните работи|внутрішніх справ]] про вигнання греків з Болгарії, Софія, 9 червня 1907 року - у: Георгієв, Величко, Стайко Трифонов. "Історія болгар в документах (1878 - 1944), том 1 (1878 - 1912), гл.1". S., 1994. </ref>
 
Еміграція греків посилюється після узгодженого обміну населення між Болгарією та Грецією після [[Перша світова війна|Першої світової війни]]. Тоді близько 300 грецьких сімей влаштувалися в Кілкісі<ref>{{Cite web|url=http://www.dhmoskilkis.gr/neo_neo/adelfopoiiseis.htm|title=Δήμος Κιλκίς. Αδελφοποιήσεις|publisher=dhmoskilkis.gr|accessdate=19 април|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090724112711/http://www.dhmoskilkis.gr/neo_neo/adelfopoiiseis.htm|archivedate=24 липень 2009|deadurl=yes}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.naoussa.gr/municipality/provinces/stenimachos/index.htm?welcome=true|title=Δήμος Νάουσας. Στενήμαχος.|publisher=naoussa.gr|accessdate=19 април}}</ref>
 
Після визволення кількість болгар у місті почала зростати переважно після заселення болгар з навколишніх поселень Фракії та Родопів. В результаті балканських воєн і Першої світової війни Асеновград прийняв велику кількість болгар, вигнаних із сучасної Північної Греції, тому населення країни та його чисельність різко змінилися.
 
=== Релігії ===
* [[Православ'я]]
* Церква П'ятидесятників Євангельська
* Євангельська конгрегаційна церква, що входить до складу Союзу євангельських конгрегаційних церков<ref> http://www.sesc-bg.org/curkvi/asenovgrad </ref>
* [[Церква адвентистів сьомого дня|Адвентисти]]
* [[Іслам]] ([[турки]] і [[Помаки|болгарські мусульмани]])
 
=== Мер ===
У першому турі місцевих виборів 2011 року кандидат у мери Христо Грудев (ГЕРБ) отримав 32,82% голосів, а Еміль Караїванов (БСП) - 20,63%. У другому турі явка становить 52%.<ref> [http://news.plovdiv24.bg/300681.html Драма в Асеновграді] </ref> Еміль Караїванов був обраний мером Асеновграда з 50,39%.
 
== Економіка та інфраструктура ==
 
=== Економічні характеристики ===
[[Файл:Building_in_Asenovgrad.jpg|міні|270x270пкс| Вид центру міста ]]
Асеновград також відомий за кордоном завдяки збереженим традиціям виноробства[[Вино|.]] Відомі вина - [[Асеновградська малага|малага]] і асеновградський [[мавруд]].
 
У другій половині [[XX століття|20]] - [[XX століття|го століття]] в околицях міста кілька великих промислових підприємства: завод кольорових металів ''('' найбільший на [[Балканський півострів|Балканах]]<ref> [http://www.kcm.bg/ Завод кольорових металів] </ref>) млин для виробництва борошна, завод полімерної упаковки<ref> http://www.assenova-krepost.com/ </ref>, завод з переробки відходів [[Пластмаси|пластмас]] (ТОВ «''Хімік»'', єдиний в Болгарії <ref> [http://beis.bia-bg.com/index.php?lang=bg&prt=bgdaily&p=shortp&selcomp=1394 Ринок капіталу.] </ref>). На шляху до [[Козаново]] є завод з виробництва кондитерських виробів. Асеновград також славиться виробництвом консервів дитячого харчування і пюре.
 
Сьогодні місто також відоме своїми численними магазинами для весільних суконь та аксесуарів. Місто також виробляє консерви, пластмасові вироби, деталі для металорізальних верстатів, виноробної промисловісті та інші.
[[Файл:Asenovgrad-centyr.jpg|міні|270x270пкс| Головна вулиця міста, що веде до площи "Миколи Хайтова" ]]
Асеновград має стратегічне географічне положення для залучення іноземних інвесторів і може розвиватися як центр легкої промисловості (хутро, пластик, деревообробка та текстиль), а також харчової промисловісті.
 
=== Транспорт ===
 
У місті є автовокзал і залізнична станція. Від залізничного вокзалу поїзди вирушають тільки в села [[Крумово (Пловдивська область)|Крумово]] і місто [[Пловдив]].
 
=== ЗМІ ===
Асеновградське телебачення називається ''TV SAT COM'' і транслюється тільки в домашніх господарствах, підключених до кабельного оператора, який має таку ж назву. З готелю "Асеновець" транслюють програми Радіо 1 і Радіо Фокус.
 
Газети в Асеновграді три - "Асеновградські новини", "Вісник" і "Регіон". Це в основному місцеві новини.
 
== Культура та пам'ятки ==
[[Файл:Sveta_Bogorodica-Blagoveshtenie.jpg|міні|Церква Діви Марії - Благовіщення]]
Місто є важливим центром релігійного та культурного [[Туризм|туризмутуризм]]у. Особливо привабливі поїздки в монастир «Св. Петка», «Св. Кірик». Навколо міста є в цілому 5 [[Монастир|монастирівмонастир]]ів, 15 [[Церква (будівля)|церков]] і 58 приділів, історичний,<ref name="http://asmuseum.hit.bg/">{{Cite web |url=http://asmuseum.hit.bg/ |title=Архівована копія |accessdate=25 лютий 2019 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100728034754/http://www.asmuseum.hit.bg/ |archivedate=28 липень 2010 |deadurl=yes }}</ref> етнографічний,<ref name="http://asmuseum.hit.bg/etno_bg.htm">{{Cite web |url=http://asmuseum.hit.bg/etno_bg.htm |title=Архівована копія |accessdate=25 лютий 2019 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090831145546/http://asmuseum.hit.bg/etno_bg.htm |archivedate=31 серпень 2009 |deadurl=yes }}</ref> палеонтологічний<ref name="http://www.terranatura.hit.bg/bgmus/asenovgrad.htm">{{Cite web |url=http://www.terranatura.hit.bg/bgmus/asenovgrad.htm |title=Архівована копія |accessdate=25 лютий 2019 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090909102143/http://www.terranatura.hit.bg/bgmus/asenovgrad.htm |archivedate=9 вересень 2009 |deadurl=yes }}</ref> музеї, музей скель<ref> [http://www.dnevnik.bg/bulgaria/2012/01/29/1755077_muzei_v_asenovgrad_predstavia_istoriiata_na_rokerskoto/ Музей в Асеновграді представляє історію рок-руху в Болгарії] , стаття в «Dnevnik.BG» від 29 січня 2012 року </ref> і музей вина, у 2 км від міста знаходиться фортеця.
 
=== Фортеця Асена ===
[[Файл:Asenova-fortress-2008-06-01-2.jpg|ліворуч|міні|200x200пкс|Фортеця Асена]]
[[Фортеця]] Асена розташована в [[Родопи|Родопах]] і пов'язана з Асеновградом через двокілометрову магістраль. Фортеця ще існувала під час [[Фракійці|фракійцівфракійці]]в, а в [[Середньовіччя|середні віки]] її позиція стала стратегічною. Фортеця названа на честь царя [[Іван Асен II|Івана Асена II]]. Церква "Богородиці Петрички" є єдиною повністю збереженою будівлею в фортеці Асена. У [[1991|1991 році]], після завершення всієї реставрації церкви, вона знову почала функціонувати як православний храм.
 
Фортеця входить до числа [[100 туристичних об'єктів Болгарії|100 національних туристичних об'єктів]] і відкрита для відвідування цілий рік. Щодня десятки асеновчан і туристів здійснюють перехід на скелю.
 
=== Палеонтологічний музей ===
 
* [http://www.assenovgrad.com/ Сайт муніципалітету]
* [http://www.asenovgrad.info/ Портал Асеновград]
 
== Література ==
505 258

редагувань