Міхал Балуцький: відмінності між версіями
| [перевірена версія] | [перевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
доповнення |
доповнення |
||
Рядок 6:
| Підпис = Міхал Балуцький у молодості.
| Ім'я при народженні =
| Псевдоніми = {{lang-pl|Elpidon, Niemichał Niebałucki, Jan Załęga}}
| Дата народження = 29.9.1837
| Місце народження = [[Краків]]
Рядок 122:
* 1881 ''Typy i obrazki krakowskie'' — «Краківські типи і образки»
* 1881 ''Pańskie dziady'' — «Панські жебраки»
* 1883 ''Dwie wizyty jego ekscelencji'' — «Два візити його світлості»▼
* 1882 ''250 000'' — «250 000»
* 1883 ''Góral na dolinach'' — «Горянин у долинах»▼
* 1884 ''W żydowskich rękach'' — «У єврейських руках»
* 1887 ''Pan burmistrz z Pipidówki'' — «Пан бургомістр із Піпідівки»
Рядок 130 ⟶ 132:
* 1891 ''Panna Walerja'' — «Панна Валерія»
* 1891 ''Garbuska'' — «Горбунка»
* 1896 ''Wiś i Dziunia'' — «Вісь і Дзюня»
* 1898 ''Zamki na lodzie'' — «Замки на льоді»
* 1899 ''Pamiętnik Munia'' — «Щоденник Муня»
* 1899 ''Przeklęte pieniądze'' — «Прокляті гроші» (оповідання)
* ''Po burzy'' — «Після бурі»
▲* ''Góral na dolinach'' — «Горянин у долинах»
* ''Męczennica'' — «Мучениця»
* ''Hermanowe grzechy i kłopoty'' — «Германові гріхи і клопоти»
=== П'єси ===
Рядок 154:
* 1881 ''Grube ryby'' — «Великі шишки»
* 1882 ''Gęsi i gąski'' — «Гуски і гусочки»
* 1883 ''Zakładam dziennik'' — «Засновую журнал»
* 1883 ''Dom otwarty'' — «Відкритий дім»
* 1885 ''Nowele i obrazki'' — «Оповідання і образки»
Рядок 160 ⟶ 161:
* 1889 ''Ciężkie czasy'' — «Важкі часи»
* 1890 ''Klub kawalerów'' — «Клуб парубків»
* 1890 ''Bilecik miłosny'' — «Любовна карточка»
* 1892 ''Flirt'' — «Флірт»
* 1893 ''Kiliński'' — «Кілінський»
* 1896 ''Sprawa kobiet'' — «Справа жінок»
* 1897 ''Szwaczki'' — «Швачки»
Рядок 169 ⟶ 172:
* ''Niewolnice z Pipidówki'' — «Невільниці з Піпідівки»
* ''Piękna żonka'' — «Вродлива жінка»
* ''Drużba'' — «Дружба»
* ''Na łonie natury'' — «На лоні природи»
* ''Po teatrze'' — «Після театру»
* ''Kuzynek'' — «Братанич»
=== Літературно-критичні
* 1867 ''Kobiety dramatów Słowackiego'' — «Жінки у драмах Словацького»
* ''О literaturze polskiej'' — «Про польську літературу»
* ''Kilka słów o baranach historycznych i dzisiejszych'' — «Кілька слів про історичних і нинішніх баранів»
=== Інше ===
* ''Ziemowit, książę mazowiecki'' — «Земовіт, мазовецький князь» (поема)
* 1864 ''Dla chleba'' (пісня ''Góralu, czy ci nie żal'')
* 1874 ''
* 1875 ''Zaklęte pieniądze'' — «Закляті гроші» (оповідання)
▲* 1883 ''Dwie wizyty jego ekscelencji'' — «Два візити його світлості»
*
* 1887 ''Poezye'' — «Поезії»
* 1887 ''Nowelle'' — «Новели»
* 1888 ''Doróżkarz'' — «Візник» (оповідання)
* 1889 ''Nowelle'' — «Новели»
* 1901 ''Prosto z pensyi'' — «Просто з пансіону» (оповідання)
* 1921 ''Latawica'' — «Непосида» (оповідання)
Рядок 234 ⟶ 244:
== Зовнішні зв'язки ==
* [https://polona.pl/search/?filters=creator:%22Ba%C5%82ucki,_Micha%C5%82_(1837--1901)%22,public:1,hasTextContent:0 Твори Міхала Балуцького в оригіналі і в німецькому та чеському перекладах. Сайт Polona.pl]
* [http://elektury.org/autor/michal-balucki ''Utwory Michała Bałuckiego w serwisie eLektury'']{{Недоступне посилання|date=вересня 2019 |bot=InternetArchiveBot }}
* [http://wolnelektury.pl/katalog/autor/michal-balucki/ ''Michał Bałucki''. Сайт «Wolne Lektury»]
| |||