Рафаїл (Турконяк): відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Samuel.A.Kim (обговорення | внесок)
мНемає опису редагування
Рядок 55:
Впродовж 1972—1976 років обслуговував парохію Української греко-католицької церкви у [[Крефельд]]і ([[Німеччина]]).
 
У 1975 році Глава Української греко-католицької церкви [[Йосиф Сліпий]] доручає перекласти Біблію з слов'янського тексту для вжитку в богослужіннях. В ході праці над перекладом виринула думка, що було б краще вживати тексти першої повної Біблії на старослов'янськійянською мовімовою, яка вийшла друком на українських землях в Острозі 1581 р.
 
В 1978 році переїхав до Америки і став настоятелем монастиря монахів Студитського уставу в [[Пассейк (Нью-Джерсі)|Пассаїку]], [[Нью-Джерсі]]. Провадив парохії св. Отця Миколая в Пассаїку, [[Успіння Пресвятої Богородиці]] у Рутерфорді, [[Нью-Джерсі]] до 1990 року.