У межах ареалу гніздування міську ластівку можна сплутати з іншими [[палеарктика|палеарктичними]] представниками родини — [[Сільська ластівка|сільською]], [[Берегова ластівка|береговою]] і [[Даурська ластівка|даурською]] ластівками. Від усіх цих видів міська ластівка виділяється суцільним білим низом, добре помітним під час [[політ птахів|польоту]], і білим надхвістям. У Африці міська ластівка має деяку схожість із [[Сірогуза ластівка|сірогузою ластівкою]], яка проте має брудно-біліше забарвлення на череві, сіре надхвістя і глибокий виріз на хвості<ref name="Turner">{{cite book| author = Angela Turner, Chris Rose | title = Swallows & Martins: An Identification Guide and Handbook | year = 1989| publisher = Houghton Mifflin| city = Boston| allpages = 258| pages = 226-233|isbn=0-395-51174-7}}</ref>.
[[Політ птахів|Політ]] швидкий і спритний, але все-таки не такийнастільки стрімкий, як у сільської ластівки<ref name="Buturlin">{{cite book| author = С. А. Бутурлин и др| title = Птицы. Животный мир СССР| url = http://www.ecosystema.ru/08nature/birds/113.php| city = Москва-Ленинград| publisher =Детиздат| year = 1940}}</ref>. В повітрі птах робить у середньому 5,3 змахів крилами за секунду<ref>{{cite journal | author = Felix Liechti, Lukas Bruderer | title = Wingbeat frequency of barn swallows and house martins: а comparison between free flight and wind tunnel experiments| journal = The Journal of Experimental Biology|year = 2002| volume = 205| issue = | pages = 2461–2467| url = http://jeb.biologists.org/cgi/reprint/205/16/2461}}</ref>. Цей птах часто [[вокалізація птахів|вокалізує]], але володіє достатньо слабким і невиразним голосом<ref name="Kaygorodov">{{cite book| author = Д. Н. Кайгородов | title = Наши птицы| year = 2001| publisher =АСТ| city = Москва| allpages =332|isbn=5-17-004266-3}}</ref>. Частий заклик — дзюркотливий короткий звук ''«трік»'' або ''«чирр»''. Триваліший щебет є комбінацією тих же звуків<ref name="sevin">{{cite web|url=http://www.sevin.ru/vertebrates/index.html?Birds/430.html|author=Е. А. Назаренко, З. А. Бессонов|title=Delichon urbica (Linnaeus, 1758) - Воронок|work=Позвоночные животные России: обзор|publisher=[[Інститут проблем екології і еволюції імені А. Н. Северцова РАН|Інститут РАН ім. А. Н. Северцова]]|accessdate=16 жовтня 2008}}</ref>.
