Відмінності між версіями «Ухань»

1490 байтів додано ,  1 рік тому
навіщо прибирати альтернативні назви, які вживаються у джерелах? по дурості, чи через конфлікт інтересів?
(газета Збруч не АД для правопису власних назв, у словнику http://lcorp.ulif.org.ua/dictua/ - лише Ухань, вухань - кажан)
(навіщо прибирати альтернативні назви, які вживаються у джерелах? по дурості, чи через конфлікт інтересів?)
 
Ухань&nbsp;— епіцентр [[Спалах нового коронавірусу 2019—2020|спалаху коронавірусу у 2019—2020 році]]<ref>{{Cite web|url=https://www.cnn.com/2020/01/27/asia/china-wuhan-coronavirus-reaction-intl-hnk/index.html|title=China's unprecedented reaction to the Wuhan virus probably couldn't be pulled off in any other country|first=James|last=Griffiths|website=CNN|access-date=2020-01-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20200128015515/https://www.cnn.com/2020/01/27/asia/china-wuhan-coronavirus-reaction-intl-hnk/index.html|archive-date=January 28, 2020|url-status=live}}</ref>. Існує думка, що епідемія розпочалась з ринку {{name|Huanan Seafood Market}}, який після того був зачинений<ref>{{Cite web|url=https://globalnews.ca/news/6457872/wuhan-china-coronavirus-quarantine/|title=Here's what Wuhan, China looks like under quarantine for coronavirus|website=Global News|language=en|access-date=2020-01-28}}</ref>. За оцінками, близько п'яти мільйонів мешканців встигли покинути місто до закриття на карантин, що викликало гнів і критику уряду за занадто пізнє рішення<ref>{{Cite web|url=https://www.businessinsider.com/5-million-left-wuhan-before-coronavirus-quarantine-2020-1|title=5 million people left Wuhan before China quarantined the city to contain the coronavirus outbreak|last=Collman|first=Ashley|website=Business Insider|access-date=2020-01-28}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.npr.org/2020/01/29/800938047/angry-chinese-ask-why-their-government-waited-so-long-to-act-on-coronavirus|title=Angry Chinese Ask Why Their Government Waited So Long To Act On Coronavirus|website=NPR.org|language=en|access-date=2020-01-31}}</ref>.
 
== Назва ==
* '''Вуха́нь''' (武汉; ''Wǔhàn'') — [[транслітерація]] [[піньїнь|піньїня]] за українською системою Кірносової—Цісар<ref name="Збруч">{{cite web
|url = https://zbruc.eu/node/95133
|назва = Кількість заражених вірусом вуханьської пневмонії оцінюють в сто тисяч
|дата = 27.01.2020
|веб-сайт = [[Збруч (газета)|Zbruč]]
|цитата = }}</ref>
* '''Уха́нь'''<ref>{{УРЕ|стаття=Ухань}}</ref> (武汉; ''Wǔhàn'') — транслітерація піньїня за російською системою Паладія та українською системою Кірносової.
* '''Ухан'''<ref>[https://www.radiosvoboda.org/a/news-vsesvitni-ihry-viiskovyh-ukraina/30240117.html Всесвітні ігри серед військових у Китаї: Україна – на 10-му місці в загальному заліку] // Радіо Свобода. 28 жовтня 2019, 11:35.</ref> (武汉; ''Wǔhàn''; {{IPA2|ù.xân}}) — [[транскрипція]] на основі [[Міжнародний фонетичний алфавіт|міжнародного фонетичного алфавіту]], що найточніше відбиває китайську вимову.
 
== Історія ==
Анонімний користувач