Додому (фільм, 2019): відмінності між версіями

[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування
деякі граматичні недоліки
Рядок 83:
 
== Кошторис ==
Кінопроект фільму став переможцем конкурсу [[Міністерство культури України|Міністерства культури України]] на надання державної фінансової підтримки фільмам патріотичного спрямування. й зІз загального кошторису у розмірі ₴20&nbsp;млн виробники отримали від Мінкульту 80&nbsp;% бюджету (₴16 млн).<ref name="minkult">{{cite web|url=http://mincult.kmu.gov.ua/control/uk/publish/article?art_id=245477745&cat_id=244913751|назва=У конкурсній програмі 72-го Каннського кінофестивалю покажуть український фільм Нарімана Алієва, створений за державної підтримки|автор=|веб-сайт=[[Міністерство культури України]]|мовою=|розміщення=19.04.2019|url-архіву=|дата-архіву=|дата-доступу= 09.05.2019}}</ref><ref name="newday">{{cite web|url=https://newday.kherson.ua/na-arabatskij-strilci-znimajut-kino/|назва=На Арабатській Стрілці знімають кіно|автор=|веб-сайт=Новый день|мовою=|розміщення=10.10.2018|url-архіву=|дата-архіву=|дата-доступу= 09.05.2019}}</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20190829025546/http://mincult.kmu.gov.ua/document/245381599/%D0%B7%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%BA%D0%B0%20%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B5%20%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BB%D0%BE.pdf заявка лаймове світло.pdf]. Мінкультури України, 2019</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20190821005503/http://mincult.kmu.gov.ua/control/uk/publish/article?art_id=245380862&cat_id=245362234 Заявки на участь у конкурсному відборі кінопроектів для надання державної фінансової підтримки на виробництво та розповсюдження фільмів патріотичного спрямування]. Мінкультури України, 2019</ref>
 
== Виробництво ==
Рядок 101:
Одним з найбільших недоліків фільму кінокритики назвали його надмірне використання метафор та неприродна українська мова більшості акторів.<ref name="vertigo">Юра Поворозник. [https://web.archive.org/web/20191110165456/https://vertigo.com.ua/evge-review/ Подорож на південь]. Zaxid.net, 23 травня 2019</ref><ref name="dm_r1">Ярослав Підгора-Гвяздовський. [https://web.archive.org/web/20190715190757/https://detector.media/kritika/article/168999/2019-07-15-gidnii-shlyakh-dodomu/ Гідний шлях «Додому»]. Детектор медіа, 15 липня 2019</ref><ref name="varianty">Олександр Ковальчук. [https://perma-archives.org/warc/20191109201103/https://varianty.lviv.ua/67510-dodomu Додому. Символічне поневіряння киримли пекельними колами вкраїнської глибинки]. Варіанти, 7 листопада 2019</ref> Так кінокритик видання Vertigo Юра Поворозник зазначив, що "більшість акторів другого плану дуже неприродно та часом відверто криво говорять українською", а оглядач [[Детектор медіа]] Ярослав Підгора-Гвяздовський підкреслив дикість ситуації коли український актор кримськотатарського походження Ремзі Білялов зумів передати всі свої україномовні репліки бездоганно з природною вимовою, в той час як українська мова двох акторок-українок «звучить неприродно», «виявляючи водночас і те, що вони не є носіями мови, і те, що їхні діалоги писали ті, хто не відчуває й не говорить українською»; Підгора-Гвяздовський підсумовує, що скоріше за все багато глядачів не зрозуміють мовних ляпів фільму, а інші просто скажуть «[[дакакаяразница]]».<ref name="vertigo"/><ref name="dm_r1"/>
 
Одним з найбільших плюсів фільму критики назвали його реалістичність у зображенні життя українців та кримських татар.<ref name="dm_10">Ігор Грабович. [http://web.archive.org/web/20191123161205/https://detector.media/kritika/article/172561/2019-11-20-neprostii-shlyakh-dodomu/ Непростий шлях «Додому»]. ДМ, 20 листопада 2019</ref><ref name="dt.ua">Анастасія Канівець. [https://web.archive.org/web/20191109054958/https://dt.ua/ART/shlyah-dodomu-328959_.html Шлях "Додому"] dt.ua, 8 листопада 2019</ref><ref name="yabl.ua">Ірина Красуцька. [https://archive.today/20191110172020/https://yabl.ua/2019/11/07/dodomu-film-yakij-nemozhlivo-podivitis-vdruge Шлях додому як метафора. “Додому” — фільм, який неможливо подивитись вдруге]. yabl.ua, 7 листопада 2019</ref><ref name="kinowar.com">Дмитро Майстренко. [https://web.archive.org/web/20191110170217/http://kinowar.com/%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%B8%D0%B9-%D1%88%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D0%B4%D0%BE-%D1%81%D0%B5%D0%B1%D0%B5-%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0/ Довгий шлях до себе. Глядацько-фестивальна драма “Додому”]. kinowar.com, 7 листопада 2019</ref><ref name="moviegram">. [https://web.archive.org/web/20191110170243/https://moviegram.com.ua/evge/ «Додому» Нарімана Алієва: без простих відповідей. Український хіт кримськотатарською мовою, що мав прем’єру у Каннах]. moviegram.com.ua, 7 листопада 2019</ref> Крім того, захоплення багатьох кінокритиків викликала вдала акторська гра головних героїв фільму - Ахтема Сейтаблаєва (Мустафа, батько загиблого) та Ремзі Білялова (Алім, брат загиблого).<ref name="ua.112.ua">Юлія Потерянко. [https://web.archive.org/web/20191110170843/https://ua.112.ua/mnenie/drama-narimana-aliieva-dodomu--sontse-shcho-zastriahlo-na-linii-horyzontu-514265.html Драма Нарімана Алієва "Додому" – сонце, що застрягло на лінії горизонту]. ua.112.ua, 7 листопада 2019</ref><ref name="zaxid.net">Катерина Сліпченко. [https://web.archive.org/web/20191109223149/https://zaxid.net/kannskiy_kinofestival_2019_ukrayinskiy_film_dodomu_narimana_aliyeva_oglyad_n1481989 Особливий погляд Нарімана Алієва]. Zaxid.net, 23 травня 2019</ref><ref name="nv.ua/ukr">Марія Кабацій. [https://web.archive.org/web/20190716124054/https://style.nv.ua/ukr/kultura/film-dodomu-narimana-aliyeva-prem-yera-v-odesi-50032349.html Більш хвилююче, ніж у Каннах. На ОМКФ відбулася прем'єра фільму Додому Нарімана Алієва]. nv.ua/ukr, 16 липня 2019</ref><ref name="hromadskeua">Катерина Сліпченко. [https://web.archive.org/web/20190716123918/https://hromadske.ua/posts/dodomu-kino-yakomu-piv-godini-aploduvali-na-odeskomu-kinofestivali «Додому»: кіно, якому пів години аплодували на Одеському кінофестивалі]. hromadske.ua, 16 липня 2019</ref><ref name="tsn.ua">Олег Тудан. [https://web.archive.org/web/20191116231338/https://tsn.ua/blogi/themes/culture/dodomu-yakisne-nove-ukrayinske-kino-1441164.html "Додому" — якісне нове українське кіно]. tsn.ua, 11 листопада 2019</ref> Також кінокритики відзначили що фільм став важливим нагадуванням про те, що в Україні зараз відбувається війна і частиничастина території України є окупованою.<ref>Дар'я Бадьор. [https://web.archive.org/web/20191117045140/https://ukr.lb.ua/culture/2019/05/23/427621_kanni2019_krimska_odiseya.html ​Канни-2019: Кримська одісея Нарімана Алієва]. ukr.lb.ua, 23 травня 2019</ref>
 
== Участь у кінофестивалях ==