Північне сяйво (роман): відмінності між версіями

Дівчинка Ліра Белаква живе в [[Оксфорд]]і при одному з коледжів, товаришує з дітьми слуг із коледжу і «воює» з дітьми з міста. Її дядько — могутній лорд АзріельІзраель — здійснює часті експедиції на Північ. Під час чергової експедиції магістрректор коледжу віддає Ліру на виховання місіспані КолтерКольтер, яка відвозить дівчинку до [[Лондон]]а. Коли Ліра розуміє, що місіспані КолтерКольтер не та, за кого себе видає, Ліра тікає від неї. Вона потрапляє до бродячих циган. Далі її шлях лежить на Північ, куди цигани відправляють загін з метою врятувати дітей, викрадених з усієї Англії страшними «гоблерамигоблінами». Там Ліра знайомиться з відьмами, броньованими ведмедями в обладунках і дізнається про плани лорда АзріеляІзраеля.