Франс Галль: відмінності між версіями
| [неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Vladua8 (обговорення | внесок) Немає опису редагування |
Vladua8 (обговорення | внесок) Немає опису редагування |
||
Рядок 155:
Восени того ж року Франс на чотири тижні займає паризький стадіон Зеніт, ставши першою жінкою, яка виступила там. Перед 6 000 шанувальниками співачка виконує, крім своїх старих хітів, майже всі пісні з нової платівки, серед яких стали хітами ''Débranche'', ''Hong Kong star'', ''Cézanne peint'' і ''J'ai besoin de vous'' ''—'' цією піснею, присвяченою її шанувальникам, якою Франс відкриває шоу.
== Африка, Babacar, Tour de France і перепочинок ==
Починаючи з середини 1980-х років, Франс і Мішель активно беруть участь в різних благодійних програмах, що допомагають жителям [[Африка|Африки]], серед яких ''Action écoles'', одним з організаторів якої був співак Даніель Балавуан, близький друг подружжя. Особливо часто Франс їздить в [[Сенегал]], на острів Н'Гор, який відкрила для себе ще в 1969 році.
Саме тому наступний альбом Франс, який отримав назву ''Babacar'', просочений африканською тематикою. Він був записаний в [[Італія|Італії]] в 1986 році і вийшов в квітні 1987 року. Заголовна пісня альбому має реальну підоснову: в одному сенегальському селі до Франс підійшла жінка з немовлям і запропонувала співачці взяти малюка (якого звали Бабакар) до себе, тому що їй нема на що ростити його. Франс була вражена, і, повернувшись до Парижа, розповіла цю історію Мішелю. Вони прийняли рішення не розлучати дитину з матір'ю і допомогли їм матеріально. А в альбомі з'явилася пісня, натхненна цією історією. Крім неї, хітами з платівки стали ''Ella, elle l'a'' (пісня, присвячена [[Елла Фіцджеральд|Елі Фіцджеральд]]), ''Papillon de nuit'', ''La chanson d'Azima'' і приголомшлива, повна болю ''Evidemment'' (пісня пам'яті загиблого в авіакатастрофі в січні 1986 року Даніеля Балавуана). Цей альбом знову, як в 1960-і роки, приніс Франс міжнародну популярність. Він і до цього дня залишається найуспішнішим в її кар'єрі.
«Ми перейшли до чогось іншого. Це більш серйозна платівка», ''—'' говорить співачка. Цей альбом Франс називає своїм улюбленим.
У листопаді 1987 року Франс знову виступає в Зеніті. Це шоу стало таким собі апофеозом: на сцені були зібрані музиканти з [[Африка|Африки]], [[Сполучені Штати Америки|Америки]] і [[Франція|Франції]], це було розкішне, але при цьому досить просто оформлене видовище. ''«Ми дійсно зробили гарне шоу. Після нього я захотіла припинити співати, бо не знала, чи можу я зробити щось краще »''.
Після концертів в Зеніті і послідував за ними багатомісячного турне по [[Франція|Франції]], [[Швейцарія|Швейцарії]] та [[Бельгія|Бельгії]], Франс несподівано для Мішеля вирішує піти зі сцени. Мішель був дуже засмучений, він якраз планував зняти музичний фільм, де зіграла б Франс, але вона відмовляється, бо не любить грати і прикидатися. ''«Насправді, мої пріоритети повністю змінилися'', - розповість вона. - ''Тому що в 1980-х роках ми жили в божевільному, жахливому ритмі. Я відчувала, що мені потрібно віддихатися!»''
Вона не буде співати три роки, за ці три роки вона багато подорожує разом з Мішелем і активно шукає, чим може зайнятися, з цього приводу у неї багато ідей (серед них - відкрити свою газету або картинну галерею), але чоловік радить їй зайнятися чимось, пов'язаним з музикою. Зрештою, Франс все ж вирішує повернутися на сцену, але тільки вдвох з Мішелем.
== Double jeu і нездійснені плани ==
У червні 1992 року виходить їхній перший спільний альбом, який отримав назву ''Double jeu'', абсолютно не схожий на те, що вони обидва робили раніше в музиці. До того ж, якщо раніше Франс не брала участі в музичному оформленні своїх альбомів, повністю довіряючи Мішелю, то цього разу вона захотіла внести і своє бачення: ''«Це дуже своєрідний альбом. Мішель завжди говорив, що цей альбом - якийсь компроміс. Він надав мені стільки місця, скільки мені було потрібно»''.
Вони запланували серію концертів, які повинні були початися в паризькому залі La Cigale і закінчитися в [[АккорГотелс Арена|Берсі]]. 22 червня, в день шістнадцятої річниці свого весілля, вони дали «пробний» концерт в клубі New Morning, куди були запрошені тільки родичі і близькі друзі. ''«Ми готувалися разом провести музичний рік і заздалегідь отримували від цього задоволення!»''
На жаль, цим планам не судилося збутися: 2 серпня, під час їх недовгого відпочинку в своєму будинку в Раматюеле, Мішель раптово помирає від серцевого нападу. Йому було всього 44 роки. Мішель часто повторював: ''«Смерть - це дивно: підлітки думають про неї, а дорослі забувають»''. В його альбомах завжди були подібні нотки (особливо вони відчуваються в останньому сольному творінні ''Ça ne tient pas debout'' 1990 року). Мішель похований на кладовищі Монмартр.
Щоб забутися, Франс з головою занурюється в творчість. Через три місяці після смерті чоловіка вона знаходить в собі мужність поїхати в [[Південна Африка|Південну Африку]] разом з другом дитинства, фотографом і режисером Жаном-Марі Пер'є, знімати кліп на пісню ''Superficiel et léger''. Після зйомок Жан-Марі Пер'є скаже про Франс: ''«Франс чудова, рідкісна жінка, що повертається обличчям до життя, не заперечуючи свою біль. Вона вміє все стійко переносити, знаходити запаси гумору посеред чорних дір, сміятися над собою. Вона була одночасно близька до нас і замкнута в собі, з успіхом піклуючись про те, щоб ніколи не виставляти свій смуток напоказ».''
== Потонула в музиці ==
Наприкінці 1992 року Франс пропонують виступити в Берсі в наступному році. Після недовгих роздумів співачка погодилася: їй не хотілося закидати їх альбом. ''«Причиною моїх коливань було лише те, що я ніколи нічого не робила одна. Мені завжди були потрібні здібності інших людей, я завжди дозволяла вести себе. Але я знала, що погоджуся. Я дуже швидко вирішилася »''. Концерти були призначені на червень 1993 року, але їх знову довелося переносити, на цей раз на осінь, через раптовий приступ виявленої хвороби Франс. У співачки виявили рак грудей, і в квітні їй була зроблена операція, на щастя, успішно.
У вересні Франс виходить на сцену Берсі, в оточенні чотирьох музикантів і бек-вокалістки. За її визнанням, це було найскладнішим, що їй доводилося робити в артистичному плані. «Тому що у мене більше нікого не було! Мені потрібно було все вирішувати самій. Я намалювала декорації, взяла музикантів Мішеля і цілу групу бек-вокалістів і танцюристів з асоціації ''Droits de cités'', патронесою якою я є, і виступила в Берсі, а потім поїхала на місяць в турне. Ці молоді люди з передмість з їх хіп-хоп культурою дуже мені допомогли і багато чому навчили».
«''Найкраще, що траплялося зі мною'', — скаже вона публіці, — ''це бути сьогодні ввечері тут, на цій сцені, в Берсі ... зараз ...»''
Після Берсі Франс відразу ж захотіла зробити нове шоу, цього разу в невеликому залі Плейель. Концерти повинні були початися лише через дев'ять місяців після Берсі. В останній момент Франс залишають музиканти, які працювали з нею над концертами в Берсі, і їй доводиться терміново набирати нову групу. «Рідко який спектакль готувався з таким натхненням», - зізналася вона пізніше.
Вісім днів Франс виступатиме в [[Плейєль (концертний зал)|Плейєль]], без преси, без будь-якої реклами, а потім на місяць відправиться в турне. ''«Це було для мого власного задоволення. Мені просто хотілося виконувати цю музику».''
== Америка, альбом France, нові концерти і вихід зі сцени ==
В кінці 1994 року Франс вирішує на кілька місяців поїхати з дітьми в [[Сполучені Штати Америки|Сполучені Штати]], в [[Лос-Анджелес]], тому що їй хотілося виконати бажання Мішеля, завжди повторював, що їхні діти повинні знати англійську.
Сама вона в цей час вирішує записати новий альбом з американськими музикантами, переробивши по-своєму деякі пісні Мішеля і свої старі хіти. За її словами це було однією з найскладніших завдань в її житті. Альбом записувався в легендарній студії ''Record Plant'' з кількома американськими продюсерами протягом майже цілого року. І все це при тому, що Франс майже не говорила англійською! ''«Це була постійна боротьба, я віддавала собі звіт, що все йде не в тому напрямку, якого я хотіла. Але в кінцевому рахунку я отримала унікальний звук. Цей альбом не схожий ні на який інший ».''
Альбом, що отримав просту назву ''France'' вийшов в березні 1996 року і згодом став платиновим. Співачці акомпанували музиканти [[Прінс|Прінса]], [[Майлз Девіс|Майлса Девіса]] і [[Френк Заппа|Френка Заппи]]. Один журналіст, відгукнувся із захопленням: ''«Ви ні в чому собі не відмовляйте!»'', Вона відповіла: ''«Це Мішелю я ні в чому не відмовляю!»''
Заголовною піснею альбому стає ''Plus haut'', написана Мішелем для Франс в 1980 році і після смерті Мішеля отримала інший зміст, так як в ній співається: ''«Той, кого я люблю, живе вище...»'' Сама співачка дивувалася, наскільки пророчою була ця річ: ''«У студії по мені бігали мурашки, настільки неймовірним я знаходила те, що ця пісня, написана за п'ятнадцять років до цього, настільки відповідає нинішній реальності».''
На прохання Франс Жан-Люк Годар зняв на цю пісню кліп, за який компанія [[Warner Music Group|Warner]] заплатила чималі гроші, і який був, проте, показаний лише один раз у зв'язку з порушенням авторських прав на використані в ньому уривки фільмів і творів мистецтва.
Незважаючи ні на що, альбом все ж отримав вельми неоднозначну реакцію серед шанувальників співачки і до сих пір ще викликає бурхливі дискусії.
Після альбому, як завжди, будуть концерти, на цей раз в залі [[Олімпія (Париж)|Олімпія]], в якому вона ніколи раніше не виступала, оскільки він, за її власним визнанням, завжди викликав у неї страх. Так що ці концерти стали для співачки своєрідним викликом, тим більше, що акомпанувати їй повинні були музиканти [[Прінс|Прінса]], [[Стіві Вандер|Стіві Вандера]] і [[Стінг|Стінга]]! ''«Це дуже особливе шоу, яке теж не схоже ні на що з того, що було раніше».'' Концерти пройшли в листопаді, за ними знову послідувало турне.
А на початку 1997 року Франс з тими ж музикантами починає готуватися до акустичного концерту для телеканалу [[M6 (телеканал)|M6]], на який будуть допущені лише співробітники каналу і невелике число вірних шанувальників. Концерт відбувся 22 березня, і Франс сказала про нього: ''«Це найкраще, що я зробила для телебачення»''. У списку пісень, які виконувалися під час концерту, окрім пісень Мішеля також була пісня Генсбура ''Attends ou va-t'en'' і ''La mamma'' (її текст був написаний батьком Франс), проспівана дуетом з [[Шарль Азнавур|Шарлем Азнавуром]]. ''«Мені хочеться вкласти туди в якомусь сенсі все своє творче життя'', - пояснить вона. ''- Я зустрічалася з незвичайними людьми, працювала з найвідомішими авторами, і мені захотілося зробити невеликий огляд всього цього »''. Також співачка оголосить, що це буде її останній концерт і останнє, що вона зробить у своїй музичній кар'єрі на той момент.
15 грудня 1997 року Франс осягає нове горе: у віці 19 років помирає Полін. Після цього вона надовго усамітнюється на острові Н'Гор в [[Сенегал|Сенегалі]] в своєму будинку, побудованому в 1990 році.
== Повернення, але не на сцену ==
У серпні 2000 року під час паризьких концертів співака [[Джонні Голлідей|Джонні Голлідея]] (давнього друга Франс і Мішеля) на публіку чекає сюрприз: на сцену виходить Франс і виконує з Джонні пісню ''Quelque chose de Tennessee'', написану для нього Мішелем. Шанувальники співачки сподіваються на повернення співачки на сцену, але, на жаль, цього не відбувається.
У вересні того ж року Франс починає працювати над автобіографічним фільмом, який отримав скромну назву ''Франс Галль про Франс Галль'', прем'єра якого відбулася 9 жовтня 2001 року на телеканалі France 3. Фільм зібрав біля телеекранів 9 мільйонів глядачів. Франс так скаже про цей фільм в одному із численних інтерв'ю того року: ''«Я ніколи не напишу автобіографію. Моя книга — автопортрет, який я хотіла зробити якомога більш щирим»''.
2002 рік був присвячений Мішелю Берже: при підтримці Франс компанією Warner була випущена друга його антологія (перша датується 1994 роком). Також Франс спільно з Жаном Брусса (другом дитинства Мішеля) видає книгу-фотоальбом про Мішеля — ''Si le bonheur existe''. І, нарешті, в грудні був показаний підготовлений нею фільм про Мішеля — ''Мішель Берже очима Франс Галль''.
У 2004 році відданих шанувальників чекає приємний сюрприз — компанія Warner готує до випуску збірки пісень Франс з 1974 по 1997 роки під назвою ''Evidemment'' на 14 дисках, один з яких - [[DVD]] з концертом в Берсі 1993 року. Крім того, в нього входять дві які видавалися раніше пісні — ''Une femme tu sais і La seule chose qui compte'' (на останню був навіть знятий кліп), а також раніше не виходив в продаж концерт в [[Плейєль (концертний зал)|Плейєль]] 1994 року. Виходу антології супроводжувала велика промокампанія на телебаченні і в пресі.
У 2006 році Франс стає патронесою організації ''Coeur de Femmes'', що допомагає бездомним жінкам. «''Жінка, живе на вулиці - це абсолютний нонсенс''», — сказала вона з цього приводу.
Восени 2007 році шанувальників очікує новий сюрприз від Франс. З нагоди п'ятнадцятої річниці смерті Мішеля Берже телеканал [[France 2]] готує передачу, присвячену його музиці під назвою ''Tous ... pour la musique'' з Франс в якості ведучої. Серед запрошених артистів було як покоління Мішеля і Франс ([[Джонні Голлідей|Джонні Холлідей]], [[Франсуаза Арді]], Ален Шамфор і ін.), Так і молоді зірки французької естради ([[Амель Бент]], Крістоф Віллем, Diam's і ін.). З такої нагоди Франс дала кілька інтерв'ю на пресі.
Навесні 2009 року Франс повторить досвід 2007 року і в якості ведучої з'явиться в передачі, присвяченій тридцятиліття рок-опери ''Starmania — Starmania, une histoire pas comme les autres'', знову для телеканалу [[France 2]]. У передачі взяли участь співаки, в різні роки брали участь в постановках рок-опери (Діан Дюфрен, Моран, Пітер Кінгсбері) і молоді виконавці (Дженіфер, [[Амандін Буржуа]], Жюльєн Дорі і ін.). Франс дала численні інтерв'ю в пресі і на телебаченні.
У 2010 році в одному з випусків програми ''Vu du ciel'', присвяченому [[Сенегал|Сенегалу]], Франс дала невеличке інтерв'ю про Сенегал і відкритої нею школі для дітей рибалок на острові Н'Гор.
У липні 2012 року в журналі ''Gala'' вийшло інтерв'ю з Франс, в якому вона повідомила, що зайнята написанням музичного спектаклю, що складається з пісень, написаних Мішелем Берже. Тоді Франс згадала, що проект вийде у світ в 2014 році. У червні 2013 року Франс дала інтерв'ю газеті [[Паризьєн|Le Parisien]], негативно висловившись про альбом співачки Дженіфер, переспівавшій її пісні, і про передачу ''Samedi soir on chante France Gall''. Нарешті, в грудні 2014 року був відкритий сайт майбутнього мюзиклу, отримавший назву ''Résiste'' (а не ''Appelez-moi Maggie'', як писала раніше французька преса). Прем'єра шоу відбулася 4 листопада 2015 року в паризькому Палаці Спорту. Франс зіграла роль оповідачки Мун, її роль, заздалегідь знята на відео, транслювалася на екрані, і вона не співала.
У створенні мюзиклу співачці допомагав Брук Давіт (англ. Bruck Dawit), американо-ефіопський продюсер і музикант, з яким вона познайомилася під час свого перебування в США в 1995 році і з яким її пов'язували професійні і особисті відносини до кінця її життя.
== Смерть ==
За повідомленням журналу ''Gala'', Франс Галль в лютому 2016 року була госпіталізована на 9 днів у зв'язку з «лікарською непереносимістю», в той час як при обстеженні у неї були виявлені «порушення в роботі нирок» і ознаки «серцевої недостатності». 27 грудня 2017 року журнал ''Ici Paris'' оголосив про надходження співачки 19 грудня в інтенсивну терапію американського госпіталю в [[Нейї-сюр-Сен]], де Франс Галль померла зранку 7 січня 2018 року.
''«Це потрясіння, тому що вона була настільки стриманою, що ми не знали про її хвороби»'', — сказав в той день Юг Офре. ''«Франс, нам було по 20 років, і були радості і печалі. Частина мого життя йде з тобою. Жюльєн »'', — написав у [[Твіттер|Твіттері]] Жюльєн Клер.
Похорон співачки пройшли 12 січня на кладовищі Монмартр, де відтепер вона спочиває разом з Мішелем Берже і дочкою Полін. Церемонія проходила у вузькому колі, згідно з побажанням Франс, яка не хотіла національного прощання. Шанувальники змогли попрощатися з нею в середу і четвер в похоронному бюро Мон-Валер'єн.
== Альбоми ==
Рядок 174 ⟶ 254:
* ''[[Simple je (Débranchée à Bercy 93)]]'' (живий альбом, [[29 жовтня]] [[1993]])
* ''[[Simple je (Rebranchée à Bercy 93)]]'' (живий альбом, [[28 січня]] [[1994]])
== Кліпи ==
'''Scopitone, 1960-ті'''
* 1964 — La cloche
* 1964 — Laisse tomber les filles
* 1964 — Sacré Charlemagne
* 1966 — Baby Pop
'''Кліпи'''
* 1984 — Débranche! (режисер — Джип Новак)
* 1987 — Babacar (режисерр — [[Мішель Берже]])
* 1987 — Ella, elle l’a (режисер — Бернар Шмітт)
* 1988 — Évidemment (режисер — [[Мішель Берже]])
* 1988 — Papillon de nuit (режисер — [[Мішель Берже]])
* 1989 — La chanson d’Azima (режисер — [[Мішель Берже]])
* 1992 — Laissez passer les rêves (режисер — Філіпп Готьє)
* 1992 — Superficiel et Léger (режисер — Жан-Марі Перьє)
* 1993 — Les élans du cœur (режисер — Жан-Марі Перьє)
* 1996 — Plus haut (режисер — Жан-Люк Годар)
* 1996 — Privée d’amour (режисер — Летісья Массон)
* 1996 — Message personnel (режисер — Бернар Шмітт)
* 1997 — Résiste (режиссёр — Філіпп Готьє)
* 2004 — La seule chose qui compte (режисер — Олівьє Даан)
== Бібліографія ==
'''Біографії'''
* Юг Руайе і Філіпп Сеґі: France Gall, Michel Berger, deux destins pour une légende, Editions du Rocher, 1994 рік (<nowiki>ISBN 2268018733</nowiki>)
* Ґреґуар Колар і Ален Морель: France Gall, le destin d’une star courage, Flammarion, 2007 рік (<nowiki>ISBN 208120729X</nowiki>)
* Ален Водраска: France Gall, muse et musicienne, Editions Didier Carpentier, 2010 рік (<nowiki>ISBN 9782841676910</nowiki>)
'''Написані нею самою'''
* Франс Галль і Жан Брусс: Michel Berger, si le bonheur existe, Éditions Le Cherche midi, 2002 рік (<nowiki>ISBN 2749100127</nowiki>)
== Отримані нагороди ==
* 1965 — Гран-прі конкурсу пісні Євробачення за пісню Poupée de cire, poupée de son.
* 1987 — Victoires de la musique в номінації «Співачка року».
* 1988 — Victoires de la musique в номінації «артист, чиї пісні найкраще продаються за кордоном» (за 500 000 екземплярів синглу Ella, elle l'a).
* 1988 — Артистка року (ця нагорода була присуджена в Німеччині).
* 1994 — Кавалер ордена Почесного легіону.
* 1994 — Нагорода Femmes en Or в номінації «Концерти».
== Примітки ==
<references />
== Посилання ==
| |||