Сергій Липко
Приєднався 31 березня 2014
Вилучено вміст Додано вміст
→Питання щодо ВікіЦитат: коментар |
Мітки: Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію Розширене редагування з мобільного |
||
Рядок 419:
'''Вітаю вас, [[Користувач:Сергій Липко|Сергіє Липко]]'''! Хотів би я попрацювати у ВікіЦитатах, додати цитати кількох персонажів [[Marvel]] чи «[[Доктор Хто|Доктора Хто]]». Тим не менш, у мене є важливе питання щодо цього. Не знав, куди звертатись, тому мені вас [[Користувач:Yasnodark|порекомендували]]. Питання: Цитати потрібно брати з офіційного дубляжу фільму/серіалу (якщо такий є) чи писати дослівний переклад з оригінального тексту? '''[[Користувач:Григорій Лисиця|{{#if:|[[|<span style="color:#228B22">• Григорій Лисиця</span>]]|<span style="color:#228B22">• Григорій Лисиця</span>}}]]''' (''[[Обговорення користувача:Григорій Лисиця|{{#if:|[[|<span style="color:#228B22">обговорення</span>]]|<span style="color:#228B22">обговорення</span>}}]]'') 18:28, 4 грудня 2019 (UTC)
: '''[[Користувач:Григорій Лисиця|{{#if:|[[|<span style="color:#228B22">• Григорій Лисиця</span>]]|<span style="color:#228B22">• Григорій Лисиця</span>}}]]''', можна і так, і так, перший варіант кращий, головне — джерело цитати, чи зі збірки цитат, чи власноручна вирізка з фільму у такому-то варіанті.--[[Користувач:Сергій Липко|Сергій Липко]] ([[Обговорення користувача:Сергій Липко|обговорення]]) 22:38, 4 грудня 2019 (UTC)
::@[[Користувач:Сергій Липко|Сергій Липко]], дякую. Тоді все зрозуміло. '''[[Користувач:Григорій Лисиця|{{#if:|[[|<span style="color:#228B22">• Григорій Лисиця</span>]]|<span style="color:#228B22">• Григорій Лисиця</span>}}]]''' (''[[Обговорення користувача:Григорій Лисиця|{{#if:|[[|<span style="color:#228B22">обговорення</span>]]|<span style="color:#228B22">обговорення</span>}}]]'') 14:57, 5 грудня 2019 (UTC)
| |||