Oleh z Kalusha
Приєднався 27 квітня 2015
Вилучено вміст Додано вміст
→Назви сіл: нова тема |
|||
Рядок 243:
Вітаю, поясніть чому у статтях про ґміни і повіти міжвоєнної Польщі ви транслітеруєте польські назви наших сіл і міст, замість того щоб вживати лише українські? Я впевнений на 100% що наші прадіди і прабаби не говорили "гужа", "дольна", "жека" і т д щодо назв своїх рідних н. п., тоді який сенс в цьому?--[[Користувач:Augustus-ua|August]] ([[Обговорення користувача:Augustus-ua|обговорення]]) 00:38, 27 вересня 2019 (UTC)
:{{пінг|Augustus-ua}}Вітаю! З наведених Вами слів я використовував хіба «дольна», і то лиш з причини саме такої офіційної назви в тодішніх документах. Аналогічно чинила і радянська влада, а переходила до іншої назви тільки після відповідного указу Президії Верховної ради УРСР. Цитуванням окупаційної назви-покручу я демонструю нехтування окупантом українців, нехтування ним історичної назви (якою називали село наші прадіди і прабаби), способу окупанта привласнити нашу землю, на заваді чого була наявність наших прадідів. Тобто перекручення окупантом української назви є фактом і доказом зазіхання окупанта на нашу землю і саме таку мету має обмежене цитування перекручених назв. Подібна причина в цитуванні назв гмін, мережу яких запроваджено після [[Пацифікація у Галичині 1930|пацифікації]] в 1934 році для повного усунення українців від самоврядування. Внаслідок повної відсутності поляків у значній частині сіл українці до 1934 року неминуче опинялися серед сільських війтів, а після впровадження ґмін поліція призначала виборчу комісію виключно з поляків, а та комісія знімала всі виборчі списки крім польського. Для знущання і висміювання українців по-єзуїтськи могли залишити голосування на одній чи двох виборчих дільницях, де в українців трапився неадекватний чи слабенький кандидат. Саме меті наявності поляків у кожній ґміні було підпорядковане формування ґмін, адміністративним центром обов'язково визначалося село з наявністю поляків. Зміна польських назв ґмін на українізовані створює ілюзію українськості цієї мережі всупереч агресивному антиукраїнському її наповненню. На противагу польському періоду німці в 1941-1944 роках допустили обрання українцями волосних управ, і цей період мережа вже носила назву «волості», а не «ґміни». З повагою.--[[Користувач:Oleh z Kalusha|Oleh z Kalusha]] ([[Обговорення користувача:Oleh z Kalusha|обговорення]]) 11:37, 29 вересня 2019 (UTC)
| |||