Давньопольська мова: відмінності між версіями

[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
→‎Фонетика: доповнення
Рядок 116:
==== Праслов'янська лексика ====
До лексики праслов'янського фонду належать слова, що є досі основними і найбільш уживаними в польській мові. У їхньому складі{{sfn|Ананьева|2009|с=270-272}}{{sfn|Walczak|1999|с=55-57}}:
* Іменники, що позначають природні явища: ''deżdż'' (суч. {{lang-pl|deszcz}}, «дощ»), ''śniég'' (суч. {{lang-pl|śnieg}}, «сніг»), ''cień'' («тінь»), ''wiatr'' («вітер»), ''niebo'' («небо»), ''słońce'' («сонце»), ''woda'' («вода»), ''pole'' («поле»), ''rzéka'' (суч. {{lang-pl|rzeka}}, «річка»), ''żelazo'' («залізо») тощо; <br/> Темпоральні імена: ''dzień'' («день»), ''północ'' («північ»), ''lato'' («літо») тощо; <br/> Іменники, пов'язані з фауною: ''wilk'' («вовк»), ''wrona'' («ворона, ґава»), ''krowa'' («корова»), ''pszczola'' («бджола») тощо; <br/> Іменники, пов'язані з флорою: ''dąb'' («дуб»), ''sosna'' («сосна»), ''owies'' («овес») тощо; <br/> Назви частин тіла: ''głowa'' («голова»), ''ręka'' («рука»), ''noga'' («нога»), ''oko'' («око») тощо; <br/> Іменники, пов'язані зі спорідненістю: ''ojciec'' («батько»), ''siostra'' («сестра»), ''wnęk'' (суч. {{lang-pl|wnuk}}, «онук») і&nbsp;т.&nbsp;д.; <br/> Назви осіб: ''wróg'' («ворог»), ''sąsiad'' («сусід»), ''sługa'' («слуга») і&nbsp;т.&nbsp;д.; <br/> Назви предметів і знарядь праці: ''kosa'' («коса»), ''sierp'' («серп») тощо; <br/> Назви будівель та їх частин: ''okno'' («вікно»), ''ściana'' («стіна») тощо; <br/> Іменники, пов'язані з суспільним життям: ''sąd'' («суд»), ''plemię'' («плем'я») тощо; <br/> Військові терміни: ''wojna'' («війна»), ''miecz'' («меч») тощо. <br/> Крім того, окрему групу становлять іменники праслов'янського походження, що позначають абстрактні поняття: «rozum» («розум»), «воля» («воля»), «wiara» («віра»), ''grzech'' («гріх»), ''prawda'' («правда»), ''życie'' («життя»), «imię» («ім'я»), ''mądrość'' («мудрість»), ''moc'' («сила, міць») тощо.
 
==== Запозичення ====