Користувач:Propodail/Мариністичні статті до перекладу: відмінності між версіями

нема опису редагування
Немає опису редагування
== Common Glossary ==
 
* [[:en:Glossary_of_nautical_terms|Glossary of nautical terms]]
 
== Sails ==
 
# [[:en:Age_of_Sail|Age of Sail]]  — [[Доба Вітрила|Доба вітрила]] {{зроблено}}
# [[:en:Genoa_(sail)|Genoa (sail)]]
# [[:en:Foresail|Foresail]]
# [[:en:Topsail|Topsail]]
# [[:en:Topgallant_sail|Topgallant sail]]
# [[:en:Spritsail|Spritsail]]
# [[:en:Gaff_rig|Gaff rig]]
# [[:en:Square_rig|Square rig]]
 
== All the rest ==
 
# [[:en:Brace_(sailing)|Brace (sailing)]]
# [[:en:Painter_(rope)|Painter (rope)]]
# [[:en:Boom_(sailing)|Boom (sailing)]]
# [[:en:Square_(sailing)|Square (sailing)]]
# [[:en:Block_(sailing)|Block (sailing)]]
# [[:en:Guy_(sailing)|Guy (sailing)]]
# [[:en:Square_(sailing)|Truck (rigging)]]
# [[:en:Cutter_(boat)|Cutter (boat)]]
# [[:en:Skeg|Skeg]]
# [[:en:Spinnaker_pole|Spinnaker pole]]  — [[Спінакер-гік]] {{зроблено}}
# [[:en:Forestay|Forestay]]  — [[Форштаг]] {{зроблено}}
# [[:en:Boom_vang|Boom vang]]
# [[:en:Belaying_pin|Belaying pin]]
# [[:en:Kingston_valve|Kingston valve]]
# [[:en:Scupper|Scupper]]
# [[:en:Relieving_tackle|Relieving tackle]]
# [[:en:Tiller|Tiller]] - — перекласти це замість того, що вже є
# [[:en:Chief_mate|Chief mate]]
# [[:en:Galley_(kitchen)|Galley (kitchen)]]
# [[:en:Optimist_(dinghy)|Optimist (dinghy)]]
# [[:en:Footrope|Footrope]]
# [[:en:Fife_rail|Fife rail]]
# [[:en:Taffrail|Taffrail]]
# [[:en:Wake|Wake]]
#
641

редагування