Маврикійська креольська мова: відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Sanya3 (обговорення | внесок)
м додано Категорія:Мови SVO за допомогою HotCat
Sanya3 (обговорення | внесок)
мНемає опису редагування
Рядок 25:
| Підпис =
|}}
'''Маврикійська креольська мова''' - — [[креольська мова]] на основі [[французька мова|французької]], основна розмовна мова острова [[Маврикій]]. Входить до складу [[Маскаренський креольська мова|Маскаренских креольських мов]]. У мові містяться запозичення з [[англійська мова|англійської]], [[португальська мова|португальської]] і [[гінді]].
 
Діалектами маврикійської за походженням є креольські мови островів [[Агалега]] і архіпелагу [[Чагос]]; чагоський діалект, зважаючи на наявність кордону і впливу англійської мови, поступово віддаляється від маврикійської.
Рядок 31:
Ходіння обмежене неофіційними спілкуванням, у той час як у службовій та науковій сфері домінує французька. Стандартизація відсутня.
 
Відмінність від французької, крім лексики - — фонетичне, ряд характерних французьких фонем відсутні (наприклад, j замінюється на z).
 
== Посилання ==
Рядок 38:
== Примітки ==
{{Примітки}}
 
{{lang-stub}}
 
[[Категорія:Мови Маврикію]]