Відкрити головне меню

Зміни

12 байтів додано ,  5 місяців тому
Виправлено джерел: 7; позначено як недійсні: 0. #IABot (v2.0beta15)
 
== Етимологія терміну та варіанти його вживання ==
Слово «кілограм» має походження від {{lang-fr|kilogramme}}, котре у свою чергу утворилось від слів {{lang-el|χίλιοι}} (''chilioi''), що означає «тисяча» та {{lang-el|γράμμα}} (''gramma''), що означає «маленька вага»<ref>{{cite book |title = The Concise Oxford Dictionary |year = 1964 |first1 = HW |last1 = Fowler |first2 = FG |last2 = Fowler |publisher = The Clarendon Press |location = Oxford}}</ref> Слово «''kilogramme''» було закріплене у французькій мові у 1795 році<ref>{{cite web | url = http://mjp.univ-perp.fr/france/1793mesures.htm | title = Décret relatif aux poids et aux mesures du 18 germinal an 3 (7 avril 1795) | language = French | trans_title = Decree of 18 Germinal, year III (7 April 1795) regarding weights and measures | work = Grandes lois de la République | publisher = Digithèque de matériaux juridiques et politiques, Université de Perpignan | accessdate = 2011-11-03 | archiveurl = https://wwwweb.webcitationarchive.org/6GVoTv8Tn?url=web/20120107164223/http://mjp.univ-perp.fr/france/1793mesures.htm | archivedate = 20132012-0501-1007 | deadurl = noyes }}</ref>. Французький варіант написання слова перейшов у Велику Британію, де вперше був використаний у 1797 році<ref name=OED>{{cite web | url = http://www.oed.com/viewdictionaryentry:showfullentry/true?t:ac=Entry/103396 | work = Oxford English Dictionary | publisher = Oxford University Press | title = Kilogram | accessdate = 2011-11-03 | archiveurl = https://www.webcitation.org/6GVoUXyUN?url=http://www.oed.com/;jsessionid=E69AE9ABF650417BEE81933041DCBFFD?authRejection=true | archivedate = 2013-05-10 | deadurl = no }}</ref>, тоді як у США слово було узаконене у формі «''kilogram''». У Великій Британії використовуються обидва варіанти написання, хоча варіант «kilogram» стає поширенішим<ref>{{cite web | url = http://english.oxforddictionaries.com/definition/kilogram | title = Kilogram | work = Oxford Dictionaries | accessdate = 2011-11-03 | archiveurl = https://www.webcitation.org/6GVoVdER9?url=http://english.oxforddictionaries.com/definition/kilogram | archivedate = 2013-05-10 | deadurl = yes }}</ref>. Написання ''kilogram'' є сучасною формою, яка застосовується [[Міжнародне бюро мір і ваги|Міжнародним бюро мір і ваги]], [[Національний інститут стандартів і технології|Національним інститутом стандартів і технології]] (NIST), {{не перекладено|Національне метрологічне бюро|Національним метрологічним бюро|en|National Measurement and Regulation Office}} Великої Британії, {{не перекладено|Національна науково-дослідницька рада Канади|Національною науково-дослідницькою радою Канади||National Research Council (Canada)}} та {{не перекладено|Національний інститут вимірювань (Австралія)|Національним інститутом вимірювань||National Measurement Institute, Australia}} Австралії. {{не перекладено|Положення про міри й ваги (Велика Британія)|Положення про міри й ваги||Weights and Measures Act}} у Великій Британії не забороняє використання обох варіантів написань<ref>{{cite web | url = http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1985/72/section/92 | title = Spelling of "gram", etc | work = Weights and Measures Act 1985 | publisher = Her Majesty's Stationery Office | date = 1985-10-30 | accessdate = 2011-11-06 | archiveurl = https://wwwweb.webcitationarchive.org/6GVoWcULH?url=web/20111221073753/http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1985/72/section/92 | archivedate = 20132011-0512-1021 | deadurl = noyes }}</ref>.
 
У XIX столітті французьке слово «''kilo''», як скорочення від «''kilogramme''», було запозичене в англійську, де стало використовуватись для означення як кілограмів<ref>{{cite encyclopedia |year=1989 |edition = 2nd |title = kilo (n1) |encyclopedia= [[Оксфордський словник англійської мови|Oxford English Dictionary]] |publisher= Oxford University Press |location=Oxford |url= http://www.oed.com/viewdictionaryentry/Entry/103394 |accessdate =2011-11-08}}</ref>, так і кілометрів<ref>{{cite encyclopedia |year=1989 |edition = 2nd |title = kilo (n2) |encyclopedia= [[Оксфордський словник англійської мови|Oxford English Dictionary]] |publisher= Oxford University Press |location=Oxford |url= http://www.oed.com/viewdictionaryentry/Entry/103395 |accessdate =2011-11-08}}</ref>. У той час як використання «kilo» було прийнятним у загальних випадках, наприклад у журнальних публікаціях (''[[Економіст (журнал)|The Economist]]'')<ref>{{cite web | url = http://www.frzee.com/Education/The%20Economist%20Style%20Guide.pdf | title = Style Guide | publisher = [[The Economist]] | date = 2002-01-07 | accessdate = 2011-11-08 | archiveurl = https://www.webcitation.org/6GVoXErUZ?url=http://www.frzee.com/Education/The%20Economist%20Style%20Guide.pdf | archivedate = 2013-05-10 | deadurl = yes }}</ref>, його використання зазвичай вважається недопустимим у певних галузях, таких як наукові публікації, тексти законів чи [[технічна документація]], де автори зобов'язані дотримуватись правил СІ<ref>{{cite web | url = http://btb.termiumplus.gc.ca/tpv2guides/guides/wrtps/index-eng.html?lang=eng&lettr=indx_catlog_k&page=431.html | work = Termium Plus | publisher = Government of Canada | title = kilogram, kg, kilo | accessdate = 2011-11-06 | archiveurl = https://www.webcitation.org/6GVoXwn7y?url=http://www.btb.termiumplus.gc.ca/404.html | archivedate = 2013-05-10 | deadurl = yes }}</ref><ref>{{cite web | url = http://www.unc.edu/~rowlett/units/dictK.html | title = kilo | work = How Many? | accessdate = 2011-11-06 | archiveurl = https://wwwweb.webcitationarchive.org/6GVoYguDo?url=web/20111028210333/http://www.unc.edu/~rowlett/units/dictK.html | archivedate = 2013-052011-10-28 | deadurl = noyes }}</ref>. Коли [[Конгрес США]] легалізував метричну систему у 1866 році, він дозволив використання слова «''kilo''» як альтернативу до слова «''kilogram''»<ref>{{cite web | url = http://lamar.colostate.edu/~hillger/laws/metric-act-bill.html | title = H.R. 596, An Act to authorize the use of the metric system of weights and measures | author = 29th Congress of the United States, Session | date = 1866-05-13 | archiveurl = https://www.webcitation.org/6GVoZ7mDw?url=http://lamar.colostate.edu/~hillger/laws/metric-act-bill.html | archivedate = 2013-05-10 | accessdate = 2017-09-19 | deadurl = yes }}</ref>, але у 1990 році це рішення було скасоване<ref>{{cite journal |journal = Federal Register |volume = 63 |issue = 144 |date = 28 July 1998 |page = 40340 |url = http://physics.nist.gov/cuu/pdf/SIFedReg.pdf |title = Metric System of Measurement:Interpretation of the International System of Units for the United States; Notice |publisher = United States Department of Commerce |quote = Obsolete Units As stated in the 1990 Federal Register notice, |accessdate = 2011-11-10 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20111015081850/http://physics.nist.gov/cuu/pdf/SIFedReg.pdf |archivedate = 2011-10-15 |deadurl = yes }}</ref>.
 
== Історія ==
 
Кілограм як одиницю вимірювання маси було запропоновано після [[Велика французька революція|Великої французької революції]] з метою впорядкування системи одиниць із застосуванням [[Десяткова система числення|десяткової системи]]. 7 квітня [[1795]] року було проголошено нову одиницю [[грам]] як «абсолютну вагу об'єму води, рівному кубу одної сотої частини метра за температури плавлення льоду»<ref name="decree">{{cite web
{{cite web
|url = http://smdsi.quartier-rural.org/histoire/18germ_3.htm
|title = Decree on weights and measures
|date = 1795-04-07
|quote = ''Gramme'', le poids absolu d'un volume d'eau pure égal au cube de la centième partie du mètre , et à la température de la glace fondante.
|archiveurl = https://wwwweb.webcitationarchive.org/6GVoZd4lp?url=web/20110512062543/http://smdsi.quartier-rural.org/histoire/18germ_3.htm
|archivedate = 20132011-05-1012
|accessdate = 2011-02-05
|deadurl = noyes
}}</ref>. Кілограм за такого означення був похідною одиницею, рівною тисячі грамів. З огляду на те, що [[еталон]] у вигляді певної кількості [[вода|води]] був ненадійним, постала проблема його практичної реалізації. Було виготовлено тимчасовий металевий еталон вагою у 1000 грамів. Водночас було поставлено завдання точного вимірювання маси одного кубічного [[дециметр]]а, тобто [[літр]]а, води.
}}
</ref>. Кілограм за такого означення був похідною одиницею, рівною тисячі грамів. З огляду на те, що [[еталон]] у вигляді певної кількості [[вода|води]] був ненадійним, постала проблема його практичної реалізації. Було виготовлено тимчасовий металевий еталон вагою у 1000 грамів. Водночас було поставлено завдання точного вимірювання маси одного кубічного [[дециметр]]а, тобто [[літр]]а, води.
 
Після кількох років досліджень французький хімік [[Луї Лефевр-Жіно]] та італійський натураліст [[Джовані Фабброні]] дійшли висновку, що найточніше визначення буде не за температури плавлення льоду (0&nbsp;°C) а за температури, коли [[густина]] води найбільша&nbsp;— 4&nbsp;[[градус Цельсія|°C]]. Визначена маса становила 99,9265&nbsp;% тимчасового еталона. [[1799]] року було виготовлено [[платина|платиновий]] еталон, маса якого відповідала масі літра води за температури 4&nbsp;°C. Цей кілограм отримав назву ''кілограма архіву'' і слугував еталоном впродовж наступних 90 років.
</ref> була прийнята рекомендація, що схожу процедуру потрібно провести з кілограмом.
 
У жовтні 2010 року Міжнародний комітет мір і ваг проголосував резолюцію, яка закликала перевизначити кілограм так, щоб він визначався через [[стала Планка|сталу Планка]]<ref>{{cite web|url=http://www.nist.gov/pml/wmd/20101026_si.cfm|title=NIST Backs Proposal for a Revamped System of Measurement Units|publisher=Nist.gov|date=|accessdate=2011-04-03|archiveurl=https://wwwweb.webcitationarchive.org/6HaOw1Iu5?url=web/20110319225113/http://www.nist.gov/pml/wmd/20101026_si.cfm|archivedate=20132011-0603-2319|deadurl=noyes}}</ref><ref name="draft">{{cite web
{{cite web
|url = http://www.bipm.org/utils/en/pdf/si_brochure_draft_ch2.pdf
|title = Draft Chapter 2 for SI Brochure, following redefinitions of the base units
|date = 2010-09-29
|accessdate = 2011-01-01
|archiveurl = https://wwwweb.webcitationarchive.org/6HaOwpcm0?url=web/20110110104615/http://www.bipm.org/utils/en/pdf/si_brochure_draft_ch2.pdf
|archivedate = 20132011-0601-2310
|deadurl = noyes
}}</ref>, значення якої фіксувалося б точно. Резолюція була прийнята 24 [[Генеральна конференція мір і ваг|Генеральною конференцією мір і ваг]]<ref>{{cite conference
}}
</ref>, значення якої фіксувалося б точно. Резолюція була прийнята 24 [[Генеральна конференція мір і ваг|Генеральною конференцією мір і ваг]]<ref>{{cite conference
|url= http://www.bipm.org/utils/en/pdf/24_CGPM_Resolution_1.pdf
|title= Resolution 1 - On the possible future revision of the International System of Units,
| 1 [[Англійська система мір|пеннівейт]] (dwt) ≈ 1,555174×10<sup>−3</sup> кг
|-
| 1 драхма брит. (dr, dr.av)<ref name=Rowlett>{{cite web | url = http://www.unc.edu/~rowlett/units/dictD.html | title = How Many? A Dictionary of Units of Measurement | author = Russ Rowlett. | publisher = University of North Carolina at Chapel Hill | accessdate = 2010-10-22 | lang = en | archiveurl = https://wwwweb.webcitationarchive.org/68rP4pB2K?url=web/20100530180757/http://www.unc.edu/~rowlett%7Erowlett/units/dictD.html | archivedate = 20122010-0705-0230 | deadurl = noyes }}</ref> ≈ 1,77184×10<sup>−3</sup> кг
|-
| 1 фармаційна драхма (dr ap)<ref name=Rowlett /> ≈ 2,1943×10<sup>−3</sup> кг
365 608

редагувань