Вікіпедія

Дитячий пісенний конкурс Євробачення 2011: відмінності між версіями

Інтерактивний перегляд історії
(Переглянути усі неперевірені зміни)
[перевірена версія][перевірена версія]
← Попереднє редагуванняНаступне редагування →
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
InternetArchiveBot (обговорення | внесок)
Боти
1 192 122 редагування
Виправлено джерел: 30; позначено як недійсні: 0. #IABot (v2.0beta14)
InternetArchiveBot (обговорення | внесок)
Боти
1 192 122 редагування
Виправлено джерел: 29; позначено як недійсні: 0. #IABot (v2.0beta15)
Рядок 37:
[[15 липня]] [[2011]] року [[Європейська Мовна Спілка]] оголосила остаточну кількість та перелік країн, за право бути «переможцем конкурсу» повинні були змагатися 12 країн.<ref>http://www.junioreurovision.tv/page/blogid=37483&_t=12+countries+for+Junior+Eurovision+2011%2C+several+changes+coming+up</ref> Але згодом ЄМС вирішило продовжити прийом заявок на участь у конкурсі в результаті вдалось повернути Болгарію та Латвію, остання раніше заявляла про відмову від участі через фінансові проблеми. [[7 жовтня]] [[2011]] про відмову від участі у конкурсі заявило Сан Марино, яке раніше планувало брати участь у конкурсі 2011 року. До 15 липня 2011 року Іспанія та Італія також мали наміри взяти участь у конкурсі але через обмеженість часу не змогли підтвердити участі, незважаючи на продовження прийому заявок ці країни так і не підтвердили своєї участі.
 
Таким чином в 2011 році остаточно брали участь 13 країн.<ref>{{cite web|url=http://www.junioreurovision.tv/page/yerevan-2011/our-stars|title=13 countries to take part in the Junior Eurovision Song Contest 2011|archiveurl=https://wwwweb.webcitationarchive.org/6HyzsEjvV?url=web/20111016044550/http://www.junioreurovision.tv/page/yerevan-2011/our-stars|archivedate=20132011-0710-0916|accessdate=2011-10-11|deadurl=noyes}}</ref> Дві країни залишили конкурс : [[Сербія]] через фінансові проблеми та [[Мальта]] через невдалі виступи на конкурсі в останні роки, та повернулась [[Болгарія]].
 
[[11 жовтня]] [[2011]] року відбулось жеребкування порядкових номерів виступу у фіналі конкурсу під час засідання організаційної ради конкурсу в Єревані, згідно з жеребкуванням Україна виступала під номером 07.<ref>{{cite web|url=http://www.junioreurovision.tv/page/blog?id=38993&_t=its_here_final_running_order_of_junior_2011|title=It's here: final running order of Junior 2011!|archiveurl=https://wwwweb.webcitationarchive.org/6HyztBxjs?url=web/20111012071712/http://www.junioreurovision.tv/page/blog?id=38993&_t=its_here_final_running_order_of_junior_2011|archivedate=20132011-0710-0912|accessdate=2011-10-11|deadurl=noyes}}</ref>
 
== Вибір країни організатора ==
Рядок 54:
 
== Візуальний дизайн конкурсу ==
[[15 липня]] [[2011]] року [[Європейська Мовна Спілка|ЄМС]] на засіданні організаційної ради конкурсу в [[Женева|Женеві]] затвердила візуальний дизайн конкурсу. Це смуги еквалайзеру у формі гори, яка нагадує відому вірменську гору [[Арарат]]. Також був затверджений девіз конкурсу «Reach For The Top!» (Прагни До Вершини!).<ref>{{cite web|url=http://esckaz.com/jesc/2011/|title=EBU presented logo of the Junior Eurovision Song Contest 2011.|archiveurl=https://wwwweb.webcitationarchive.org/6950CnGtZ?url=web/20110603060214/http://esckaz.com/jesc/2011/|archivedate=20122011-0706-1103|accessdate=2011-06-02|deadurl=noyes}}</ref>
 
При цьому супервайзер конкурсу [[Сітце Баккер]] наголосив :
{{початок цитати}}«Логотип динамічний, молодий та грайливий. Слоган „Прагни До Вершини“ по справжньому відображає амбіції конкурсантів і, ми сподіваємося, надихне на те ж і молоде покоління вірменів»{{кінець цитати|джерело=Супервайзер ''Junior Eurovision Song Contest'' [[Сітце Баккер]]}}
 
Розробкою візуального дизайну для конкурсу займалася студія відомого білоруського художника-графіка Антона Баранова, яка також займалася розробкою візуального дизайну для [[Дитячий пісенний конкурс Євробачення 2010|Дитячого пісенного конкурсу Євробачення 2010]].<ref>{{cite web|url=http://esckaz.com/jesc/2011/|title=Graphic design for the JESC 2011 was designed by studio of Anton Baranov.|archiveurl=https://wwwweb.webcitationarchive.org/6950CnGtZ?url=web/20110603060214/http://esckaz.com/jesc/2011/|archivedate=20122011-0706-1103|accessdate=2011-06-02|deadurl=noyes}}</ref>
 
== Ведучі конкурсу ==
Національна телерадіокомпанія Вірменії [[ARMTV]] [[15 листопада]] [[2011]] офіційно оголосила імена ведучих конкурсу&nbsp;— це [[Авет Барсегян]] та [[Гоар Гаспарян (телеведуча)|Гоар Гаспарян]].<ref>{{cite web|url=http://esckaz.com/jesc/2011/|title=Avet Barseghyan and Gohar Gasparyan to host Junior Eurovision Song Contest 2011|archiveurl=https://wwwweb.webcitationarchive.org/6950CnGtZ?url=web/20110603060214/http://esckaz.com/jesc/2011/|archivedate=20122011-0706-1103|accessdate=2011-06-02|deadurl=noyes}}</ref>
 
Авет Барсегян є автором пісні Вірменії на [[Пісенний конкурс Євробачення 2009|пісенному конкурсі Євробачення 2009]], також він автор більш ніж 200 пісень на вірменській та російській мовах.
Рядок 71:
 
== Спеціальні гості конкурсу ==
[[15 листопада]] [[2011]] року ЄМС анонсувала те, що спеціальними гостями шоу стануть [[Сірушо]] та [[Володимир Арзуманян]].<ref>{{cite web|url=http://www.junioreurovision.tv/page/blog?id=40173&_t=junior_2011_sirusho_vladimir_as_guests|title=Junior 2011: Sirusho, Vladimir as guests|archiveurl=https://wwwweb.webcitationarchive.org/6Hyzu3v0Q?url=web/20111116115811/http://www.junioreurovision.tv/page/blog?id=40173&_t=junior_2011_sirusho_vladimir_as_guests|archivedate=20132011-0711-0916|accessdate=2011-11-15|deadurl=noyes}}</ref>
 
Обоє гостей вже були учасниками конкурсів Євробачення в різний час. Сірушо представляла Вірменію на [[Пісенний конкурс Євробачення 2008|пісенному конкурсі Євробачення 2008]], посівши у фіналі 4 місце. А Володимир Арзуманян в 2010 році виграв Дитяче Євробачення, яке проводилося в Мінську (Білорусь).
 
Третім спеціальним гостем конкурсу стала [[Молі Санден]], про це було офіційно анонсовано Європейською Мовною Спілкою 2 грудня 2011 року.<ref>{{cite web
{{cite web
|url = http://www.junioreurovision.tv/page/blog?id=41613&_t=molly_sanden_special_guest_of_junior_2011
|title = Molly Sandén special guest of Junior 2011
|work = junioreurovision.tv
|date = 2011-12-02
|archiveurl = https://wwwweb.webcitationarchive.org/6HyzuwTyJ?url=web/20111203103015/http://www.junioreurovision.tv/page/blog?id=41613&_t=molly_sanden_special_guest_of_junior_2011
|archivedate = 20132011-0712-0903
|accessdate = 2011-12-02
|deadurl = noyes
}}</ref> Молі Санден представляла Швецію на [[Дитячий пісенний конкурс Євробачення 2006|Дитячому пісенному конкурсі Євробачення 2006]], тоді вона посіла 3 місце. Також вона брала участь у швецькому національному відборі на [[Пісенний конкурс Євробачення 2012]], але не змогла потрапити у фінал відбору.▼
}}
▲</ref> Молі Санден представляла Швецію на [[Дитячий пісенний конкурс Євробачення 2006|Дитячому пісенному конкурсі Євробачення 2006]], тоді вона посіла 3 місце. Також вона брала участь у швецькому національному відборі на [[Пісенний конкурс Євробачення 2012]], але не змогла потрапити у фінал відбору.
 
== Національні відбори ==
Рядок 106 ⟶ 104:
| 01 || [[Файл:Flag of Russia.svg|23px|]] [[Росія]] || [[російська]] || [[Рябова Катерина Дмитрівна|Катерина Рябова]] || «[[Как Ромео и Джульетта]]» || Як Ромео Та Джульєта || 99 || 04
|-
| 02 || [[Файл:Flag of Latvia.svg|23px|]] [[Латвія]] || [[латвійська мова|латвійська]]|| [[Аманда Башмакова]]<ref name="Latvia2">{{cite web|url=http://esckaz.com/jesc/2011/|title=Amanda Bašmakova to represent Latvia at the JESC 2011|archiveurl=https://wwwweb.webcitationarchive.org/6950CnGtZ?url=web/20110603060214/http://esckaz.com/jesc/2011/|archivedate=20122011-0706-1103|accessdate=2011-06-02|deadurl=noyes}}</ref> || «[[Meness suns|Meness suns» (Moondog)]] || Місячний Пес || 31 || 13
|-
| 03 || [[Файл:Flag of Moldova.svg|23px|]] [[Молдова]] || [[румунська мова|румунська]] та [[англійська]] || [[Леріка]]<ref name="Moldova1">{{cite web|url=http://esckaz.com/jesc/2011/|title=Lerika (Valeriya Engalycheva) will represent Moldova at Junior Eurovision 2011 with song "No-No"|archiveurl=https://wwwweb.webcitationarchive.org/6950CnGtZ?url=web/20110603060214/http://esckaz.com/jesc/2011/|archivedate=20122011-0706-1103|accessdate=2011-06-02|deadurl=noyes}}</ref> || «[[No-No]]»<ref name="Moldova1">{{cite web|url=http://esckaz.com/jesc/2011/|title=Lerika (Valeriya Engalycheva) will represent Moldova at Junior Eurovision 2011 with song "No-No"|archiveurl=https://wwwweb.webcitationarchive.org/6950CnGtZ?url=web/20110603060214/http://esckaz.com/jesc/2011/|archivedate=20122011-0706-1103|accessdate=2011-06-02|deadurl=noyes}}</ref> || Ні-Ні || 78 || 06
|-
| 04 || [[Файл:Flag of Armenia.svg|23px|]] [[Вірменія]] (організатор) || [[англійська]] та [[вірменська мова|вірменська]] || [[Даліта]]<ref name="Armenia1">{{cite web|url=http://esckaz.com/jesc/2011/|title=Dalita with song "Welcome To Armenia" to represent Armenia at the JESC 2011|archiveurl=https://wwwweb.webcitationarchive.org/6950CnGtZ?url=web/20110603060214/http://esckaz.com/jesc/2011/|archivedate=20122011-0706-1103|accessdate=2011-06-02|deadurl=noyes}}</ref> || «[[Welcome To Armenia]]»<ref name="Armenia1">{{cite web|url=http://esckaz.com/jesc/2011/|title=Dalita with song "Welcome To Armenia" to represent Armenia at the JESC 2011|archiveurl=https://wwwweb.webcitationarchive.org/6950CnGtZ?url=web/20110603060214/http://esckaz.com/jesc/2011/|archivedate=20122011-0706-1103|accessdate=2011-06-02|deadurl=noyes}}</ref> || Ласкаво Просимо До Вірменії || 85 || 05
|-
| 05 || [[Файл:Flag of Bulgaria.svg|23px|]] [[Болгарія]] || [[болгарська мова|болгарська]] || [[Іван Іванов]]<ref name="Bulgaria1">{{cite web|url=http://esckaz.com/jesc/2011/|title=Ivan Ivanov will represent Bulgaria with "Supergeroy"|archiveurl=https://wwwweb.webcitationarchive.org/6950CnGtZ?url=web/20110603060214/http://esckaz.com/jesc/2011/|archivedate=20122011-0706-1103|accessdate=2011-06-02|deadurl=noyes}}</ref> || «[[Supergeroy|Supergeroy» (Superhero)]]<ref name="Bulgaria1">{{cite web|url=http://esckaz.com/jesc/2011/|title=Ivan Ivanov will represent Bulgaria with "Supergeroy"|archiveurl=https://wwwweb.webcitationarchive.org/6950CnGtZ?url=web/20110603060214/http://esckaz.com/jesc/2011/|archivedate=20122011-0706-1103|accessdate=2011-06-02|deadurl=noyes}}</ref> || Супергерой ||60 || 08
|-
| 06 || [[Файл:Flag of Lithuania.svg|23px|]] [[Литва]] || [[литовська мова|литовська]] || [[Пауліна Скрабіте]]<ref name="Lithuania1">{{cite web|url=http://esckaz.com/jesc/2011/|title=Paulina Skrabyte with song "Debesys" (Clouds) to represent Lithuania at the Junior Eurovision Song Contest 2011|archiveurl=https://wwwweb.webcitationarchive.org/6950CnGtZ?url=web/20110603060214/http://esckaz.com/jesc/2011/|archivedate=20122011-0706-1103|accessdate=2011-06-02|deadurl=noyes}}</ref> || «[[Debesys|Debesys» (Clouds)]]<ref name="Lithuania1">{{cite web|url=http://esckaz.com/jesc/2011/|title=Paulina Skrabyte with song "Debesys" (Clouds) to represent Lithuania at the Junior Eurovision Song Contest 2011|archiveurl=https://wwwweb.webcitationarchive.org/6950CnGtZ?url=web/20110603060214/http://esckaz.com/jesc/2011/|archivedate=20122011-0706-1103|accessdate=2011-06-02|deadurl=noyes}}</ref> || Хмари || 53 || 10
|-
| 07 || [[Файл:Flag of Ukraine.svg|23px|]] [[Україна]] || [[українська]] та [[англійська]] || [[Kristall]] || «[[Європа (пісня Kristall)|Європа» (Europe)]] || — || 42 || 11
|-
| 08 || [[Файл:Flag of Macedonia.svg|23px|]] [[Республіка Македонія]] || [[македонська мова|македонська]] || [[Доріян Длака]]<ref name="Macedonia1">{{cite web|url=http://esckaz.com/jesc/2011/|title=13-years old Dorijan Dlaka will represent Macedonia|archiveurl=https://wwwweb.webcitationarchive.org/6950CnGtZ?url=web/20110603060214/http://esckaz.com/jesc/2011/|archivedate=20122011-0706-1103|accessdate=2011-06-02|deadurl=noyes}}</ref> || «[[Zhimi Ovoj Frak|Zhimi Ovoj Frak» (I Swear By This Tailcoat)]]<ref name="Macedonia1">{{cite web|url=http://esckaz.com/jesc/2011/|title=13-years old Dorijan Dlaka will represent Macedonia|archiveurl=https://wwwweb.webcitationarchive.org/6950CnGtZ?url=web/20110603060214/http://esckaz.com/jesc/2011/|archivedate=20122011-0706-1103|accessdate=2011-06-02|deadurl=noyes}}</ref> || Клянусь Цим Фраком || 31 || 12
|-
| 09 || [[Файл:Flag of the Netherlands.svg|23px|]] [[Нідерланди]] || [[нідерландська мова|нідерландська]] || [[Рейчел|Рахель]]<ref name="The Netherlands1">{{cite web|url=http://esckaz.com/jesc/2011/|title=Rachel has won Dutch ticket to Junior Eurovision 2011|archiveurl=https://wwwweb.webcitationarchive.org/6950CnGtZ?url=web/20110603060214/http://esckaz.com/jesc/2011/|archivedate=20122011-0706-1103|accessdate=2011-06-02|deadurl=noyes}}</ref> || «[[Ik Ben Een Teenager|Ik Ben Een Teenager» (I Am A Teenager) ]]<ref name="The Netherlands1">{{cite web|url=http://esckaz.com/jesc/2011/|title=Rachel has won Dutch ticket to Junior Eurovision 2011|archiveurl=https://wwwweb.webcitationarchive.org/6950CnGtZ?url=web/20110603060214/http://esckaz.com/jesc/2011/|archivedate=20122011-0706-1103|accessdate=2011-06-02|deadurl=noyes}}</ref> || Я Підліток || 103 || 02
|-
| 10 || [[Файл:Flag of Belarus.svg|23px|]] [[Білорусь]] || [[російська]] || [[Лідія Заблоцька]]<ref name="Belarus1">{{cite web|url=http://esckaz.com/jesc/2011/|title=13-years old Lidiya Zablotskaya will represent Belarus at Junior Eurovision 2011 with "Angely dobra"|archiveurl=https://wwwweb.webcitationarchive.org/6950CnGtZ?url=web/20110603060214/http://esckaz.com/jesc/2011/|archivedate=20122011-0706-1103|accessdate=2011-06-02|deadurl=noyes}}</ref> || «[[Ангелы Добра]]»<ref name="Belarus1">{{cite web|url=http://esckaz.com/jesc/2011/|title=13-years old Lidiya Zablotskaya will represent Belarus at Junior Eurovision 2011 with "Angely dobra"|archiveurl=https://wwwweb.webcitationarchive.org/6950CnGtZ?url=web/20110603060214/http://esckaz.com/jesc/2011/|archivedate=20122011-0706-1103|accessdate=2011-06-02|deadurl=noyes}}</ref> || Ангели Добра || 99 || 03
|-
| 11 || [[Файл:Flag of Sweden.svg|23px|]] [[Швеція]] || [[шведська мова|шведська]] || [[Ерік Рапп]] || «[[Faller]]» || Падіння || 57 || 09
Рядок 128 ⟶ 126:
| 12 || [[Файл:Flag of Georgia.svg|23px|]] [[Грузія]] || [[грузинська]] || [[Candy (співачка)|Candy]] || «[[Candy Music]]» || Солодка Музика || 108 || 01
|-
| 13 || [[Файл:Flag of Belgium (civil).svg|23px|]] [[Бельгія]] || [[нідерландська мова|нідерландська]] || [[Фамке]]<ref name="Belgium1">{{cite web|url=http://esckaz.com/jesc/2011/|title=Femke Verschueren will represent Belgium with Een Kusje Meer|archiveurl=https://wwwweb.webcitationarchive.org/6950CnGtZ?url=web/20110603060214/http://esckaz.com/jesc/2011/|archivedate=20122011-0706-1103|accessdate=2011-06-02|deadurl=noyes}}</ref> || «[[Een Kusje Meer|Een Kusje Meer» (One More Kiss)]]<ref name="Belgium1">{{cite web|url=http://esckaz.com/jesc/2011/|title=Femke Verschueren will represent Belgium with Een Kusje Meer|archiveurl=https://wwwweb.webcitationarchive.org/6950CnGtZ?url=web/20110603060214/http://esckaz.com/jesc/2011/|archivedate=20122011-0706-1103|accessdate=2011-06-02|deadurl=noyes}}</ref> || Ще Один Поцілунок || 64 || 07
|}
 
=== Відмова від участі ===
* [[Файл:Flag of Malta.svg|23px|]] [[Мальта]]<ref>{{cite web|url=http://esckaz.com/jesc/2011/|title=Malta withdrawals from the JESC.|archiveurl=https://wwwweb.webcitationarchive.org/6950CnGtZ?url=web/20110603060214/http://esckaz.com/jesc/2011/|archivedate=20122011-0706-1103|accessdate=2011-06-02|deadurl=noyes}}</ref>&nbsp;— відмовилась від участі у конкурсі через невдалі виступи на конкурсі в останні роки.
* [[Файл:Flag of Serbia.svg|23px|]] [[Сербія]]<ref>{{citeweb|url=http://escdaily.com/articles/19913|title=Serbia: RTS withdraws from JESC|accessdate=5 липень 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110709024443/http://escdaily.com/articles/19913|archivedate=9 липень 2011|deadurl=yes}}</ref>&nbsp;— відмовилась від участі через фінансові проблеми, але не виключено, що повернеться на конкурс в 2012 році.
 
Рядок 139 ⟶ 137:
 
=== Дебют, що не відбувся ===
* [[Файл:Flag of San Marino.svg|23px|]] [[Сан Марино]]<ref>{{cite web|url=http://esckaz.com/jesc/2011/|title=San Marino withdrawals from the JESC 2011|archiveurl=https://wwwweb.webcitationarchive.org/6950CnGtZ?url=web/20110603060214/http://esckaz.com/jesc/2011/|archivedate=20122011-0706-1103|accessdate=2011-06-02|deadurl=noyes}}</ref>&nbsp;— відмовилось від участі через те, що [[SMRTV]] не вдалось знайти гідну кандидатуру, щоб представити країну на конкурсі. Згідно з правилами ЄМС Сан Марино в обов'язковому порядку повинне сплатити штраф (за раніше подану заявку на участь у конкурсі) у розмірі, встановленому ЄМС.
 
=== Не повертались 2011 року ===
* [[Файл:Flag of Denmark.svg|25px|]] [[Данія]]<ref>{{cite web|url=http://esckaz.com/jesc/2011/|title=Данія не повернеться на Дитяче Євробачення.|archiveurl=https://wwwweb.webcitationarchive.org/6950CnGtZ?url=web/20110603060214/http://esckaz.com/jesc/2011/|archivedate=20122011-0706-1103|accessdate=2011-06-02|deadurl=noyes}} {{ref-en}}</ref>&nbsp;— 2006 року залишила конкурс через втрату інтересу до конкурсу та через участь у конкурсі MGP Nordic. 2011 року рішення про повернення не було прийняте.
* [[Файл:Flag of Cyprus.svg|25px|]] [[Кіпр]]&nbsp;— 2010 залишив конкурс через фінансові проблеми. 2011 року рішення про повернення не було прийняте.
* [[Файл:Flag of Norway.svg|23px|]] [[Норвегія]]&nbsp;— 2006 року залишила конкурс через втрату інтересу до конкурсу та через участь у конкурсі MGP Nordic. 2011 рішення про повернення не було прийняте через незакладені кошти на участь у державному бюджеті країни.
Рядок 225 ⟶ 223:
|}
 
== Глашатаї конкурсу<ref>{{cite web|url=http://esckaz.com/jesc/2011/|title=Junior Eurovision 2011: Spokespersons of contest announced!|archiveurl=https://wwwweb.webcitationarchive.org/6950CnGtZ?url=web/20110603060214/http://esckaz.com/jesc/2011/|archivedate=20122011-0706-1103|accessdate=2011-06-02|deadurl=noyes}}</ref> ==
Країни-учасниці конкурсу оголошували результати голосування в тому порядку, в якому вони виступали на конкурсі.
{| class="wikitable"
Рядок 258 ⟶ 256:
|}
 
== Трансляція та коментатори<ref>{{cite web|url=http://esckaz.com/jesc/2011/|title=Junior 2011: Broadcasters and commentators announced!|archiveurl=https://wwwweb.webcitationarchive.org/6950CnGtZ?url=web/20110603060214/http://esckaz.com/jesc/2011/|archivedate=20122011-0706-1103|accessdate=2011-06-02|deadurl=noyes}}</ref> ==
Право на трансляцію конкурсу було надано 13 країнам-учасницям конкурсу а також [[Австралія|Австралії]] та [[Боснія і Герцеговина|Боснії і Герцеговині]].
{| class="wikitable"
Отримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Дитячий_пісенний_конкурс_Євробачення_2011