Фунт стерлінгів: відмінності між версіями

[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Виправлено джерел: 1; позначено як недійсні: 0. #IABot (v2.0beta15)
Рядок 58:
Найпоширеніша теорія Волтера Пінчебека (Walter de Pinchebek), згідно з якою раніше використовувалася назва ''«Easterling Silver»'' (срібло зі східних земель), яка позначала характерний сплав срібла 925 проби, з якого виготовлялися монети в північній [[Німеччина|Німеччині]]. Цю область з п'яти міст англійці називали «Істерлінг», в XII столітті вона увійшла до складу [[Ганза|Ганзейського союзу]]. Цей район мав у [[Лондон]]і своє представництво, вів активну торгівлю з Англією, оплачуючи товари місцевими монетами, які мали високу якість і твердість (чисте срібло дуже м'яке і швидко стирається). Король [[Генріх II Плантагенет|Генріх II]] починаючи з [[1158]] року зробив подібний сплав стандартом для монет Англії. Поступово в мові назва сплаву скоротилася до ''«Sterling Silver»'' і стала еквівалентом «монетне срібло». Назва остаточно закріплюється за грошовою одиницею з [[1694]] року, коли [[Банк Англії]] вперше починає випуск [[банкнота|банкнот]].
 
В сучасній [[англійська мова|англійській мові]] для позначення грошей Великої Британії вживається слово ''фунт'' ({{lang-en|pound}}, наприклад, ''This car costs 10,000 pounds''). Для відмінності британської валюти від однойменних валют інших країн в офіційних документах використовують повну форму ''фунт стерлінгів'' ({{lang-en|pound sterling}}). В біржовій практиці набула поширення назва ''стерлінг'' ({{lang-en|sterling}}, наприклад, ''The dealer bought sterling and sold US dollars''). У менш офіційних текстах зустрічається термін ''британський фунт'' ({{lang-en|British pound}}). У [[Розмовний стиль мовлення|розмовному стилі]] використовується слово {{lang-en|quid}}, походження якого вбачають в латинській фразі «[[Qui pro Quo]]».
 
== Історія ==