Амелі Нотомб: відмінності між версіями

[перевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Виправлено джерел: 1; позначено як недійсні: 0. #IABot (v2.0beta10ehf1)
Nastjaa23 (обговорення | внесок)
Рядок 32:
Амелі (Фаб'єнн Клер) Нотомб народилася в [[1966]] році в бельгійському місті [[Еттербек]]. Через роботу батька, Патріка Нотомба, який був дипломатом, в дитинстві Амелі довелося пожити в [[Японія|Японії]] (1968-1972). В той час її батько був генеральним консулом Бельгії в місті [[Осака]]. Згодом Амелі якийсь час проживала в [[Китай|Китаї]], [[США]], [[Лаос]]і, [[Бірма|Бірмі]] та [[Бангладеш]]і. Її екзотичне дитинство залишило значний відбиток у творчості письменниці.
 
Прибувши до Бельгії, Нотомб вступає на відділення романських мов у [[Вільний університет Брюсселя|Вільному університеті Брюсселя]]. Через п'ять років Амелі їде на роботу в [[Токіо]]. Але невдовзі розуміє, що нова робота — зовсім не те, про що мріяла молода письменниця. Цей досвід відображенийвтілений ву її знаменитому романі «[[Подив і тремтіння]]», відзначеному [[Велика премія Французької академії за роман|Великою премією Французької академії за роман]] (1999).
 
1992 року вона повертається до Бельгії й невдовзі публікує в паризькому видавництві «[[Альбен Мішель]]» свій перший роман «Гігієна вбивці», який зразу зробив її відомою письменницею. Відтоді Нотомб змогла повністю присвятити себе літературній творчості.
Рядок 58:
* Сірчана кислота / ''Acide sulfurique'' (2005)
* Щоденник Ластівки / ''Journal d'Hirondelle'' (2006)
* НіТокійська Єва, ні Адамнаречена / ''Ni d’Ève ni d'Adam'' (2007)
* Кодекс принца / Le Fait du Prince (2008)
* Зимова подорож / Le voyage d'hiver (2009)
Рядок 85:
[[Лариса Федорова]] переклала [[Українська мова|українською]] роман Амелі Нотомб «[http://chtyvo.org.ua/authors/Notomb_Ameli/Sabotazh_kokhannia/ Саботаж кохання]», опублікований видавництвом «Port-Royal» (Київ) у 2004 році й відзначений [[Премія Григорія Сковороди|премією Григорія Сковороди]].
 
У 2017 році у [[Видавництво Старого Лева|«Видавництві Старого Лева»]] вийшла книжка «[[Подив і тремтіння]]»<ref>{{Cite web|title=Токійська наречена|url=https://starylev.com.ua/tokiyska-narechena|website=Видавництво Старого Лева|accessdate=2019-06-18}}</ref> у перекладі [[Шовкун Віктор Йосипович|Віктора Шовкуна]].
 
2019 року українською вийшов один із найвідоміших романів Нотомб — «Токійська наречена» у перекладі Павла Мигаля<ref>{{Cite web|title=Токійська наречена|url=https://starylev.com.ua/tokiyska-narechena|website=Видавництво Старого Лева|accessdate=2019-06-18}}</ref>.
 
== Нагороди ==
Рядок 91 ⟶ 93:
* 1993&nbsp;— за роман «Гігієна вбивці»&nbsp;— пермія Рене Фалле.
* 1999&nbsp;— за роман «Подив і тремтіння»&nbsp;— [[Велика премія Французької академії за роман]].
* 2007&nbsp;— Заза роман «НіТокійська Єва, ні Адамнаречена»&nbsp;— премія «Прі де Флор».
* 2008&nbsp;— Велика премія Жана Жіоно за весь творчий доробок.
* 2008&nbsp;— орден Корони (Бельгія)
Рядок 97 ⟶ 99:
== Екранізації ==
* [[Страх і трепет (фільм)|«Подив і тремтіння»]] (2003) режисера [[Ален Корно|Алена Корно]];
* «Токійська наречена» (2014), за основу взято «Ні Єва, ні Адам».
 
== Література ==