Вікіпедія:Запити до адміністраторів: відмінності між версіями

Вилучено вміст Додано вміст
Рядок 72:
 
== Ла Плас/Ла-Плас/ЛаПлас/Лаплас ==
{{closed}}
Доброго вечора друзі. Відносно статті [[Ла-Плас]]. Відразу скажу, що цю тему не виношу на [[ВП:ПС]], так як це не має сенсу. Впевнений, визначитися ми можемо і таким чином. Написавши статтю про місце, я назвав її «Ла Плас». Маленький дискурс: років з…, багато років тому, в маленькій донецької газетці, дитяча самодіяльність, писав про те, що ж таке переписна місцевість і як приклад наводився саме цей предмет статті. Буквально кілька речень, але все-ж згадувався. І згадувався саме як «Ла Плас». Оскільки газетка булу по-суті якоюсь дитячою самодіяльністю, там був мовний фахівець, фахівець з транслітерації (''загалом професор якийсь''), який і визначав як повинно подаватися те чи інше слово, зокрема і це. Ну ось власне із засіків пам'яті я і написав так. Колега [[Користувач:Zvr|Zvr]], це '''не''' претензія абсолютно, перейменував статтю в «Ла'''-'''Плас». Можливо, це єдиновірний варіант. Ну ось оскільки я абсолютно не впевнений конкретно в цій ситуації, пропоную визначитися з назвою. --[[Користувач:Great Cockroach 007|GC 007]] ([[Обговорення користувача:Great Cockroach 007|обговорення]]) 18:27, 8 червня 2019 (UTC)
:мені завжди здавалося, що в нас назви зарубіжних населених пунктів не можуть складатися з декількох слів. Між ними ставиться дефіс (New York, Walvis Bay, Rio de Janeiro)--[[User:Dimon2711|<span style="color:blue;">'''Di'''</span>]]<sup>[[User talk:Dimon2711|<span style="color:red;">'''Mon'''</span>]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Dimon2711|<span style="color:green;">'''2711'''</span>]]</sub> 18:41, 8 червня 2019 (UTC)
Рядок 82 ⟶ 83:
::: якщо назва пішла від французького математика, то Лаплас. А нині це la це французький артикль, тому Ла-Плас. Питання чому на ВП:ЗА? СО статтs не вистачає чи кнайпи? Тут не місце для флуду. --[[Користувач:AlexKozur|<span style="color:black;">'''『  』'''</span>]] <sup>[[Обговорення користувача:AlexKozur|<span style="color:blue"><small>'''Обг.'''</small></span>]]</sup> 19:56, 8 червня 2019 (UTC)
:::: Вітаю. Я добре знаю про те, що Ви казали. До слова, як і про правило згадане вище. Але все одно спасибі, оскільки комусь буде корисним. Чому тут? Все просто. Це можна вважати зверненням до адмінкорпусу. Я очікую від адміністратора, бажано компетентного, «''останнього''» слова. Власне тому моє звернення і не є флудом. --[[Користувач:Great Cockroach 007|GC 007]] ([[Обговорення користувача:Great Cockroach 007|обговорення]]) 03:20, 9 червня 2019 (UTC)
:::: Поспілкувався з фахівцем в області транслітерації. Вірним варіантом буде Ла-Плас, так само допустимий варіант Лаплас. Мене цілком влаштовує так як зараз. [[Користувач:Zvr|Zvr]], дякую за уважність. Закриваємо. --[[Користувач:Great Cockroach 007|GC 007]] ([[Обговорення користувача:Great Cockroach 007|обговорення]]) 00:38, 12 червня 2019 (UTC)
{{closed end}}
 
==[[Галагуза Олена Володимирівна]]==