Відкрити головне меню

Зміни

м
clean up, typos fixed: в кінці I → наприкінці I за допомогою AWB
=== Арабське і османське завоювання ===
[[Файл:Icon Iakovos Moskos.jpg|міні|250пкс|Ікона із зображенням монастиря, 18 століття]]
Монастир в період арабського завоювання Синаю в [[625]] році направив делегацію до [[Медіна|Медіни]], аби заручитися заступництвом [[пророк]]а [[Мухаммед|Мухаммеда]]а. Копія отриманої ченцями охоронної грамоти — [[Фірман Мухаммеда]] ([[1517]]; оригінал зберігається в [[Стамбул]]і, куди він був витребуваний у монастиря султаном [[Селім І Грізний|Селімом I Грізним]]), виставлена в монастирі, проголошує, що [[мусульмани]] будуть захищати монастир, а також звільняють його від сплати податків <ref>Евангелос Папаиоанну. Монастырь святой Екатерины. (Издание Синайского монастыря) б. г., с. 10</ref>. [[Фірман]] був написаний на шкірі газелі [[Арабська абетка|куфічним письмом]], скріплений відбитком руки Мухаммеда <ref>{{Cite web |url=http://www.otechestvo.org.ua/main/20066/1305.htm |title=Маковеєв О. Синайський монастир і Фірман Мухаммеда |accessdate=1 грудень 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060614111425/http://www.otechestvo.org.ua/main/20066/1305.htm |archivedate=14 червень 2006 |deadurl=yes }}</ref>.
 
Втім, незважаючи на отримані привілеї, кількість ченців почала скорочуватися і до початку IX століття їх залишилося всього 30. Із поширенням в Єгипті [[іслам]]у в монастирі з'являється [[мечеть]], що збереглася досі.
=== Базиліка Преображення ===
[[Файл:Moisei St.Catherin Sinai.jpg|міні|200пкс|Мозаїка апсиди. [[Мойсей]] отримує [[Скрижалі Заповіту]]]]
Головний храм монастиря ([[католікон]])&nbsp;— тринавна [[базиліка]], присвячений Перетворенню Ісуса Христа. Його зведення відноситься до періоду правління імператора [[Юстиніан|Юстиніана]]а.
 
Вхід у нартекс прикрашають різні двері з [[Ліванський кедр|ліванського кедра]], виготовлені в період [[хрестові походи|хрестових походів]], а двері в головну [[неф|наву]] базиліки відносяться до VI століття і є її ровесниками. Над вхідними дверима зберігся грецький напис: ''«Ось брама Господня, праведники увійдуть в неї»'' (Пс.117: 20). У кожній з дванадцяти колон, увінчаних [[коринфський ордер|коринфськими]] [[Капітель|капітелями]] і поділяють нави базиліки, у спеціальних поглибленнях зберігаються [[мощі]] святих, закриті бронзовими пластинами, а на самих колонах поміщені [[мінеї|мінейні]] ікони XII століття за числом місяців року. Уздовж колон встановлені два ряди дерев'яних різьблених стасидіїв. Колони з'єднані [[арка]]ми, вище яких розташовані вікна. У [[1714]] році в базиліці було викладена нова [[мармур]]ова підлога. Стеля базиліки виконана з ліванського кедра і розписана у XVIII столітті зірками на синьому тлі.
[[Файл:Rubus sanctus Burning bush in Saint Catherine monastery.jpg|міні|200пкс|[[Неопалима Купина]] у Монастирі]]
 
За вівтарною частиною базиліки Преображення знаходиться [[каплиця]] Неопалимої Купини, побудована на тому місці, де, згідно з біблійним оповіданням, Бог розмовляв з Мойсеєм (Ісх .2 :2-5). Виконуючи біблійну вказівку, кожен, хто входить сюди, має знімати тут своє взуття. Каплиця є однією з найдавніших монастирських будівель, її згадує в кінцінаприкінці IV століття паломниця Сільвія у своїй розповіді про святиі місця Сходу (див. розділ Заснування монастиря).
 
Каплиця присвячена [[Благовіщення|Благовіщенню]] і прикрашена іконами, присвяченими цьому святу. У апсиді каплиці збереглося мозаїчне зображення хреста X століття. Також є ікона Богородиці з немовлям Ісусом на руках, що сидить у центрі [[Неопалима Купина|Неопалимої Купини]].
 
* '''Колодязь Мойсея'''&nbsp;— розташований на північ від базиліки Преображення і вважається тим колодязем, біля якого, згідно з Біблією, Мойсей зустрів сім дочок Мідіянського священика [[Іофор]]а (Ісх.2 :15-17).<ref>{{Cite web |url=http://www.sinaimonastery.com/en/index.php?lid=120 |title=The Well of Moses |accessdate=2 грудень 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120923142254/http://www.sinaimonastery.com/en/index.php?lid=120 |archivedate=23 вересень 2012 |deadurl=yes }}</ref> Колодязь і нині продовжує постачати монастир водою.
 
* У монастирі численні '''каплиці''': Святого Духа, Успіння Пресвятої Богородиці, Іоанна Богослова, Георгія Побідоносця, святого Антонія, святого Стефана, Іоанна Предтечі, п'яти севастійських мучеників, десяти критських мучеників, святих Сергія і Вакха, святих апостолів і пророка Мойсея. Ці каплиці знаходяться всередині монастирських стін, а дев'ять із них з'єднуються з архітектурним комплексом базиліки Преображення. Дві каплиці знаходяться в покоях архієпископа Синая: верхня на честь [[Успіння Богородиці]] і нижня, присвячена Богоматері Живоносного джерела (знаходиться в стародавній вежі, побудованій в [[330]] році [[Свята Олена|імператрицею Оленою]], каплицю прикрашають ікони XII—XIII століть серед яких виділяються царські ворота, декоровані золотими колами, і шанований образ Богородиці «Живоносне джерело», що приписується критському майстру Ангелосу).
 
* '''Трапезна'''&nbsp;— побудована в XI столітті, після того як приміщення давнішої трапезної було перетворено на [[мечеть]].<ref>{{Cite web |url=http://www.sinaimonastery.com/en/index.php?lid=125 |title=The Refectory |accessdate=2 грудень 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120923142258/http://www.sinaimonastery.com/en/index.php?lid=125 |archivedate=23 вересень 2012 |deadurl=yes }}</ref> У 2005 році приміщення трапезної було відреставровано і продовжує використовуватися за призначенням. Стіни трапезної прикрашають фрески зі сценами жертвоприношення [[Авраам]]а (1577 рік); Іллі в пустелі, питомого вороном, і сценою [[Друге пришестя|Другого пришестя]] Ісуса Христа (1573 рік). В трапезній знаходиться великий дерев'яний стіл, надісланий в дарунок монастирю в XIV столітті з острова [[Закінф (острів)|Закінф]]. Стіл прикрашений різьбленням із зображенням ангелів і квітів у стилі [[рококо]].
 
* '''Сад'''&nbsp;— розташований на північний -захід від монастирських стін<ref>{{Cite web |url=http://www.sinaimonastery.com/en/index.php?lid=189 |title=The Monastery Garden |accessdate=2 грудень 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120923142249/http://www.sinaimonastery.com/en/index.php?lid=189 |archivedate=23 вересень 2012 |deadurl=yes }}</ref> і з'єднується з монастирем древнім підземним ходом, використовуваним донині. На одній із терас вирощуються яблуні, груші, гранати, абрикоси, сливи, айва, шовковиця, мигдаль, вишні. Інша тераса, відведена під олійний сад, забезпечує монастир [[оливкова олія|оливковою олією]]. В саду також вирощують овочі для монастирського столу. На початку XX століття монастирський сад вважався одним з найкращих в Єгипті.
 
* '''Оссуарій і цвинтар'''&nbsp;— розташовані поза монастирськими стінами, поряд із садом. На кладовищі є каплиця [[Святий Трифон|святого Трифона]] і сім могил, які використовуються неодноразово.<ref>{{Cite web |url=http://www.sinaimonastery.com/en/index.php?lid=133 |title=The Cemetery |accessdate=2 грудень 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120923142245/http://www.sinaimonastery.com/en/index.php?lid=133 |archivedate=23 вересень 2012 |deadurl=yes }}</ref> По закінченні певного часу кістки виймають з могили і поміщають в [[оссуарій]], розташований на нижньому ярусі церкви Успіння Пресвятої Богородиці. Єдиним повним скелетом в оссуарії є мощі пустельника Стефана, що жив в VI столітті і згадується в «Ліствиці» преподобного Іоанна Лествичника.<ref>{{Cite web |url=http://www.sinaimonastery.com/en/index.php?lid=131 |title=The Ossuary |accessdate=2 грудень 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110207020445/http://www.sinaimonastery.com/en/index.php?lid=131 |archivedate=7 лютий 2011 |deadurl=yes }}</ref> Мощі Стефана, одягнені в чернечий одяг, спочивають у скляному [[кіот]]і. Останки інших ченців розділені на дві частини: біля північної стіни складені їх черепа, а в центральній частині оссуарія зібрані їхні кості. В окремих нішах зберігаються кістки синайських архієпископів.
 
* [http://www.sinaimonastery.com/ Офіційна сторінка пам'ятки]
* [http://www.saintcatherinefoundation.org/ Saint Catherine Foundation]
 
 
{{Світова спадщина в Єгипті}}