Олешко Попович і Тугарин Змій: відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Мітки: Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію
Немає опису редагування
Мітки: Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію
Рядок 36:
}}
 
'''«Олешко Попович і Тугарин Змій»'''<ref> name="ukr_ictv"</ref> ({{lang-ru|Алёша Попович и Тугарин Змей}})&nbsp;— російський повнометражний анімаційний фільм студії «Мельница» знятий режисером Костянтином Бронзітом у 2004 році.<ref>[https://archive.today/20180628180050/https://ukr.segodnya.ua/interview/intervyu-s-konstantinom-bronzitom-tugarin-zmey-tak-i-ostalsya-zhit-s-moim-golosom-626754.html Інтерв'ю з Костянтином Бронзитом: «Тугарин Змій так і залишився жити з моїм голосом»]&nbsp;— Сегодня, 26 червня 2015</ref><ref>[http://kinokolo.ua/cyclopedia/film.php/1477 Альоша Попович і Тугарин Змій] // Кіноенциклопедія видання «[[Кіно-коло]]»</ref> Фільм є першим фільмом [[Медіа-франшиза|франшизи]] про [[Три богатирі (мультиплікаційний цикл)|«Трьох богатирів»]] студії «Мельница».
 
Фільм вийшов у широкий російський прокат [[23 грудня]] [[2004]] року. Фільм вийшов у широкий український прокат [[6 січня]] [[2005 рік|2005 року]], для українського прокату український дистриб'ютор «[[IntWestDistribution]]» не створив українського дубляжу і фільм демонструвався з оригінальною російською озвучкою. Старий дубляж вийшов під назвою ''«Альоша Попович і Тугарин змій»'', а новий дубляж вийшов під назвою ''«Олешко Попович і Тугарин змій»''.