}}
{{Otheruses|I Don't Care}}
"«'''I Don't Care'''"» ({{lang-uk|Мені все одно}}) - — пісня британського співака [[Ед Ширан|Еда Ширана]] та канадського співака [[Джастін Бібер|Джастіна Бібера]], видана як перший сингл майбутнього четвертого студійного альбому Ширана ''{{Не перекладено|No.6 Collaborations Project|||No.6 Collaborations Project}}''. Випущений 10 травня 2019 року.<ref name="People">{{cite web|url=https://people.com/music/justin-bieber-ed-sheeran-collaborating-fan-theories/|title=Are Justin Bieber and Ed Sheeran Collaborating? Mysterious Social Media Hints Have Fans Wondering|website=[[People]]|author=Браян Трейсі|date=3 травня 2019|accessdate=6 травня 2019}} {{ref-en}}</ref><ref name="BieberIG">{{cite web|url=https://www.instagram.com/p/BxH7jx9HYOd/|title=Stories • Justin Bieber (@justinbieber)|via=[[Instagram]]|date=6 травня 2019|accessdate=7 травня 2019}} {{ref-en}}</ref> Ширан представив частину пісні у своєму [[Instagram]] 5 травня 2019,<ref name="IG">{{cite web|url=https://www.instagram.com/stories/teddysphotos/|title=Stories • Ed Sheeran (@teddysphotos)|via=Instagram|date=5 травня 2019|accessdate=6 травня 2019}} {{ref-en}}</ref> а Бібер поширив іншу частину пісні наступного дня,<ref name="BieberIG"/> перш ніж обидва артисти оголосили повну назву треку і дату релізу 7 травня.<ref name="Announcement"/><ref name="JBA"/> Пісня досягла найвищої позиції у британському чарті [[UK Singles Chart]]. За межами Сполученого Королівства сингл очолив чарти Австралії, Австрії, Чехії, Данії, Фінляндії, Греції, Угорщини, Ірландії, Італії, Малайзії, Нідерландів, Норвегії, Словаччини, Швеції та Швейцарії, а також увійшов до першої десятки в чартах Бельгії, рідної для Бібера Канади, Франції, Німеччини, Японії, Португалії і США.
== Створення ==
"«I Don't Care"» став четвертою музичною співпрацею Ширана з Бібером; вони обидва заспівали у пісні [[Lil Dicky]] "«{{Не перекладено|Earth (пісня Lil Dicky)|Earth||Earth (Lil Dicky song)}}"» (2019), на додаток до співавтора пісні Бібера "«{{Не перекладено|Love Yourself|||Love Yourself}}"» (2015), і пісні Major Lazer "«{{Не перекладено|Cold Water (пісня)|Cold Water||Cold Water (song)}}"» (2016), яку виконав Бібер.<ref name="EOnline">{{cite web|url=https://www.eonline.com/news/1038328/why-fans-think-justin-bieber-and-ed-sheeran-are-collaborating-on-new-music|title=Why Fans Think Justin Bieber and Ed Sheeran Are Collaborating on New Music|website={{Не перекладено|E! Online|||E! Online}}|author=Алісса Морін|date=3 травня 2019|accessdate=6 травня 2019}} {{ref-en}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/8511581/ed-sheeran-justin-bieber-i-dont-care-headed-for-number-2-hot-100|title=Ed Sheeran & Justin Bieber's 'I Don't Care' Headed for No. 2 Billboard Hot 100 Debut|website=[[Billboard]]|author=Гері Траст|date=15 травня 2019|accessdate=16 травня 2019}} {{ref-en}}</ref>
Пісню спродюсували [[Макс Мартін]], [[Shellback]] і {{Не перекладено|Фред Гібсон (продюсер)|Фред Гібсон||Fred Gibson (record producer)}}. Це перший випуск нової музики Ширана за останні два роки, відтоді, як він виграв [[Нагорода Греммі|Греммі]] за альбом [[÷ (альбом)|÷]] у 2017 році.<ref>{{cite web |author=Альтеа Легаспі |url=https://www.rollingstone.com/music/music-news/ed-sheeran-justin-bieber-i-dont-care-song-listen-833777/ |title=Hear Ed Sheeran’s Buoyant ‘I Don’t Care’ Featuring Justin Bieber |publisher=''[[Rolling Stone]]'' |date=10 травня 2019 |accessdate=24 травня 2019 |deadurl=no }} {{ref-en}}</ref>
== Композиція ==
Пісня виконується в тональності [[фа-дієз мажор]] з [[темп]]ом у 100 ударів на хвилину та [[музичний розмір]] ціла нота ('''С'''). Звідси випливає {{Не перекладено|акордна прогресія|||Chord progression}} F♯ – — D♯m – — B – C♯, а вокал охоплює дві октави, від C♯<sub>4</sub> до C♯<sub>6</sub>.<ref>{{Cite web|url=https://www.musicnotes.com/sheetmusic/mtd.asp?ppn=MN0196485|title=I Don't Care|author1=Ед Ширан|author2=Джастін Бібер|date=2019-05-10|website=Musicnotes.com|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=2019-05-13|author3=Фред Гібсон|author4=Джейсон Бойд|author5=Макс Мартін|author6=Йохан Шустер}} {{ref-en}}</ref>
== Просування ==
Бібера і Ширан поділилися повідомленнями з анонсом релізу на своїх сторінках в соціальних мережах. Бібер спочатку написав у Твіттері Ширана "«Великий фанат"», а за декілька днів опублікував фото себе та Ширана у гавайських сорочок та стоячих перед зеленим фоном. Ширан також розмістив відфотошоплену фотографію, де його "«обіймає"» Бібер, з написом "«10"». Через кілька днів він опублікував цифру 7 на чорному тлі, а наступного дня написав твіт "«6"», що свідчило про відлік днів, який закінчиться 10 травня.<ref>{{cite web|url=https://www.refinery29.com/en-us/justin-bieber-ed-sheeran-fans-speculate-new-music|title=Is A Justin Bieber & Ed Sheeran Collaboration In The Works?|work={{Не перекладено|Refinery29|||Refinery29}}|author=Алехандра Салазар|date=5 травня 2019|accessdate=6 травня 2019}} {{ref-en}}</ref><ref name="People"/><ref name="EOnline"/> Того ж дня Ширан і Бібер також поділилися одним і тим же опитуванням на своїх сторінках у Instagram, запитуючи підписників: "«Хочете нової музики?"» з варіантами відповідей "«Так"», "«Ні"» і "«Idc"» (що означає I don't care).<ref name="People"/>
5 травня Ширан поділився коротким відео з піснею у своєму Instagram, сказавши, що у нього є "«нова музика"», перед тим, як показувати свій комп'ютер і натискати кнопку відтворення файлу з ім'ям «idc_v10.05.wav».<ref name="IG"/> Пізніше Бібер показав частину того ж самого файлу у своєму Instagram, підтвердивши свою причетність до нового треку, а також позначивши Ширана і додавши напис "«П'ятниця"».<ref name="BieberIG"/> Повна назва та дата релізу офіційно були оголошені в соціальних мережах обох виконавців 7 травня.<ref name="Announcement">{{cite web|url=https://www.instagram.com/p/BxKkVEdB6vs/|title=My track with @justinbieber 'I Don't Care' comes out this Friday at 5am bst, pre-add/pre-save link in bio x|via=Instagram|date=7 травня 2019|accessdate=8 травня 2019}} {{ref-en}}</ref><ref name="JBA">{{cite web|url=https://twitter.com/justinbieber/status/1125775601841819648|title=t.co/fS1S5VXi9i|via=[[Твіттер]]|date=7 травня 2019|accessdate=8 травня 2019}} {{ref-en}}</ref>
== Комерційна успішність ==
На [[Spotify]], "«I Don't Care"» дебютував з 10,977 мільйонами щоденних глобальних прослуховувань, вийшовши на першу позицію {{Не перекладено|Список найпопулярніших пісень Spotify|рейтингу найпопулярніших пісень сервісу||List of most-streamed songs on Spotify}}, перевищивши попередній рекорд у 10,819 мільйонів, що був встановлений піснею [[Мерая Кері|Мераї Кері]] "«{{Не перекладено|All I Want for Christmas Is You|||All I Want for Christmas Is You}}"».<ref>{{cite web|url=http://hitsdailydouble.com/news&id=316107&title=SPOTIFY-U.S.-TOP-25:-ED-&-BIEBER-HEAT-UP&redirect=mobile|title=HITS Daily Double : Rumor Mill – Spotify U.S. Top 25: Ed & Bieber Heat Up|website=HITS Daily Double|accessdate=15 травня 2019}} {{ref-en}}</ref><ref>{{cite web|url=https://headlineplanet.com/home/2019/05/11/ed-sheeran-justin-biebers-i-dont-care-breaks-single-day-spotify-streaming-record/|title=Ed Sheeran & Justin Bieber's "I Don't Care" Breaks Single-Day Spotify Streaming Record|website=Headline Planet|date=11 травня 2019|accessdate=15 травня 2019}} {{ref-en}}</ref> Сингл одразу очолив чарт Великої Британії [[UK Singles Chart]].<ref name="UK"/> Він дебютував на другій сходинці чарту [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]], поступившись синглу [[Lil Nas X]] і [[Біллі Рей Сайрус]]а "«{{Не перекладено|Old Town Road|||Old Town Road}}"».<ref name="Hot 100">{{cite web|url=https://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/8512166/lil-nas-x-old-town-road-number-one-seventh-week-hot-100|title=Lil Nas X's 'Old Town Road' Tops Billboard Hot 100 for Seventh Week, Ed Sheeran & Justin Bieber's 'I Don't Care' Debuts at No. 2|website=Billboard|author=Гері Траст|date=20 травня 2019|accessdate=21 травня 2019}} {{ref-en}}</ref>
Пісня також дебютувала на вершині австрійського чарту [[Ö3 Austria Top 40]] 24 травня 2019 року.<ref>{{cite web |url=http://www.austriatop40.at/singles.php |title=AT-Single-Top75 |publisher=[[Ö3 Austria Top 40]] |date=24 травня 2019 |accessdate=27 травня 2019 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190527005911/http://www.austriatop40.at/singles.php |archivedate=27 травня 2019}} {{ref-en}}</ref>
== Музичне відео ==
Музичний кліп "«I Don't Care"» опублікований 17 травня 2019 року. Його режисером став Еміль Нава, а знімали його в Японії та Лос-Анджелесі.<ref name="ET Liz">{{cite web |author=Ліз Кальваріо |title=Ed Sheeran and Justin Bieber Release Playful 'I Don't Care' Music Video |url=https://www.etonline.com/ed-sheeran-and-justin-bieber-release-playful-i-dont-care-music-video-125439 |website={{Не перекладено|Entertainment Tonight|||Entertainment Tonight}} |accessdate=23 травня 2019 |date=23 травня 2019}} {{ref-en}}</ref>
Відео було описане Ліз Кальваріо з {{Не перекладено|Entertainment Tonight|ET Online||Entertainment Tonight}} як "«веселий і грайливий візуальний"» супровід до пісні, яку вона назвала "«хорошим треком"».<ref name="ET Liz"/>
Станом на 5 червня 219 року музичне відео переглянули на Youtube понад 86 мільйонів разів.<ref>{{Cite video|url=https://youtube.com/watch?v=y83x7MgzWOA|title=Ed Sheeran & Justin Bieber - I Don't Care [Official Video]|date=17 травня 2019|work=YouTube|accessdate=1 червня 2019|}} {{ref-en}}</ref>
{{col-begin}}
{{col-2}}
* [[Ед Ширан]] – вокал, автор пісні
* [[Джастін Бібер]] – вокал, автор пісні
* Джейсон Бойд – автор пісні
* [[Макс Мартін]] – автор пісні, продюсування, клавішні, беквокал
* [[Shellback]] – автор пісні, продюсування, клавішні, programming
* Фред Гібсон – автор пісні, продюсування, ударні, клавішні, інженіринг
* Бенджі Гібсон – перкусія, беквокал
{{col-2}}
* Емма Корбі – духове аранжування
* Джорджія Гібсон – саксофон
* Айнам Хак – асистент
* Джон Ганес – інженіринг
* Джош Гудвін – продюсування, інженіринг
* Майкл Ільберт – інженіринг
* Сербан Генеа – зведення
{{col-end}}
! scope="row"{{singlechart|Portugal|3|artist=Ed Sheeran & Justin Bieber|song=I Don't Care|rowheader=true|accessdate=30 травня 2019}}
|-
! scope="row"| Румунія ([[Airplay 100 (Romania)|Airplay 100]])<!--Please do not change this to Romanian Top 100 or Media Forest. The Airplay 100 is Romania's national singles chart from 2012 onwards. For further information, see WP: GOODCHARTS--><ref>{{cite web|url=http://www.kissfm.ro/podcasturi/6285|title=Airplay 100 – 2 iunie 2019|publisher=|{{Не перекладено|Kiss FM (Румунія)|Kiss FM||Kiss FM (Romania)}}|accessdate=4 червня 2019|date=2 червня 2019}} {{ref-ro}}</ref>
| 24
|-
|