Цзянь Сюлін: відмінності між версіями

[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
SOMBot (обговорення | внесок)
м більше не розпізнається як ізольована
м автоматична заміна {{Не перекладено}} вікі-посиланнями на перекладені статті
Рядок 12:
 
[[Файл:Bundesarchiv Bild 146-2008-0155, Alexander von Falkenhausen.jpg|міні|150px|Генерал Александр фон Фалькенгаузен]]
У червні [[1940]] року Ербемон окупували нацисти. Коли бельгійський юнак підірвав військовий ешелон, окупанти засудили його до страти. Але Цзянь звернулась до німецького генерала {{не перекладено|[[Александр фон Фалькенгаузен|Александра фон Фалькенгаузена|en|Alexander von Falkenhausen}}]], який перебував у Бельгії. Вона його знала, оскільки генерал працював у Китаї<ref name=corg>{{cite web |url=http://www.china.org.cn/english/2002/Apr/30512.htm |title=A Story of World War II Heroism Comes Home to China |work=China.org.cn |date=April 2002 |accessdate=1 April 2015 }}</ref><ref name="china1"/> у рамках {{не перекладено|Китайсько-німецьке співробітництво (1911-1941)| китайсько-німецького співробітництва|en| Sino-German cooperation until 1941}} . Фалькенгаузен був радником [[Чан Кайші]]<ref name=spartacus>[http://spartacus-educational.com/GERfalkenhausen.htm Alexander von Falkenhausen], spartacus-educational.com, retrieved 1 April 2015</ref> і співпрацював з її старшим двоюрідним братом, генерал-лейтенантом Цзянь Жулунем. Вона написала генералу лист з проханням врятувати хлопчика з міркувань гуманності.<ref name="china1"></ref><ref name="corg"></ref>
 
[[7 червня]] [[1944]] року Цзянь знову зв'язалась із фон Фалькенгаузеном, коли нацисти засудили 97 бельгійців до смерті як акт помсти за вбитих у сусідньому місті {{не перекладено|Екоссінн| |en|Ecaussinnes}} трьох офіцерів [[гестапо]].<ref name="woc"></ref> Вагітна Цзянь поїхала до Фалькенгаузена і попросила його втрутитися. Генерал вагався, але, зрештою, погодився відпустити людей, хоча й усвідомлював наслідки свого вчинку. Генерала викликали до [[Берлін]]а пояснити свою непокору.<ref name="woc"></ref>