Вікіпедія

Користувач:PavloChemBot/Сторінки з невірно використаним шаблоном "Не перекладено": відмінності між версіями

Інтерактивний перегляд історії
← Попереднє редагуванняНаступне редагування →
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
Рядок 1:
== Сторінки, які можливо потребують уваги ==
 
Станом на 2930.05.2019, 1814:0504:3751. Всього таких статей 730719.
 
{| class="standard sortable"
Рядок 11:
|-
| [[Clang]] || Page [[:en:Objective-C++]] (→ [[:en:Objective-C#Objective-C++]]) is translated into [[Objective-C]], while requested [[Objective-C++]] || 1
|-
| [[DC Black Label]] || Page [[:en:Sean Murphy (artist)]] is translated into [[Шон Мерфі]], while requested [[Сіан Мерфі]] || 1
|-
| [[DC Universe]] || Page [[:en:Metropolis (TV series)]] (→ [[:en:Metropolis (disambiguation)#Film, TV, and radio]]) is translated into [[Метрополіс (значення)]], while requested [[Метрополіс (телесеріал)]] || 1
|-
| [[Exploration Mission 1]] || Page [[:en:Proposed SLS and Orion missions]] (← [[:en:Proposed SLS and Orion Missions]]) does not have Wikidata element || 1
|-
| [[Giants: Citizen Kabuto]] || Page [[:en:Нік Бруті]] does not exist || 1
|-
| rowspan="2" | [[GnuTLS]] || Page [[:en:Openpgp]] (→ [[:en:Pretty Good Privacy#OpenPGP]]) is translated into [[PGP]], while requested [[OpenPGP]] || rowspan="2" | 2
Рядок 64 ⟶ 58:
| Page [[:en:General Electric / Rolls-Royce F136]] does not exist
|-
| rowspan="2" | [[Sony]] || Page [[:en:Xperia]] (→ [[:en:Sony Xperia]]) is translated into [[Sony Xperia XA2 Ultra]], while requested [[Xperia]] || rowspan="2" | 21
|-
| Page [[:en:Flat panel display]] (→ [[:en:Flat-panel display]]) is translated into [[Плоскопанельні дисплеї]], while requested [[Плаский монітор]]
|-
| [[Sony Xperia SX]] || Page [[:en:Sony Xperia]] is translated into [[Sony Xperia XA2 Ultra]], while requested [[Sony Xperia]] || 1
Рядок 75 ⟶ 67:
|-
| [[TVR Tuscan]] || Page [[:en:TVR Tuscan V8]] does not exist || 1
|-
| [[Tektronix]] || Something is wrong with a title [[:en:Аналогові осцилографи TektronixСписок компаній, що базуються в Орегоні<SyntheSys Research]] || 1
|-
| [[The 3DO Company]] || Page [[:en:Cyclone Studios]] does not have Wikidata element || 1
Рядок 279 ⟶ 273:
|-
| [[Вікіпедія мовою гінді]] || Page [[:en:Wikipedia:Multilingual statistics (2003)]] does not have Wikidata element || 1
|-
| [[Вікіпедія:WikiGap 2019/Пропоновані теми]] || Page [[:en:List of elected and appointed female heads of state and government]] is translated into [[Список жінок-глав держав та урядів]], while requested [[Список обраних чи призначених жінок голів-держав]] || 1
|-
| rowspan="8" | [[Вікіпедія:WikiScience Contest 2019/Біологія]] || Page [[:en:Monarthropalpus buxi]] does not exist || rowspan="8" | 8
Рядок 493 ⟶ 485:
|-
| [[Дослідницький центр Еймса]] || Page [[:en:University of California, Santa Cruz]] is translated into [[Каліфорнійський університет у Санта-Крусі]], while requested [[Університет Каліфорнії (Санта Круз)]] || 1
|-
| [[Досонячні зерна]] || Page [[:en:dredge-up]] is translated into [[Зачерпування]], while requested [[«зачерпування»]] || 1
|-
| [[Друга битва на Ені]] || Page [[:fr:8e corps d'armée (France)]] does not have Wikidata element || 1
Рядок 527 ⟶ 521:
|-
| [[Елізабет Тейлор]] || Page [[:en:The VIPs]] (→ [[:en:VIP (disambiguation)]]) is translated into [[VIP (значення)]], while requested [[The VIPs]] || 1
|-
| rowspan="2" | [[Ембер Чилдерс]] || Page [[:en:Aquarius (American TV series)]] (← [[:en:Aquarius (U.S. TV series)]]) does not have Wikidata element || rowspan="2" | 2
|-
| Page [[:en:Aquarius (American TV series)]] (← [[:en:Aquarius (U.S. TV series)]]) does not have Wikidata element
|-
| [[Ерадикація інфекційних хвороб]] || Page [[:en:Ovine rinderpest virus]] does not exist || 1
Рядок 567 ⟶ 565:
|-
| [[Залізнична світлофорна сигналізація]] || Page [[:ru:Маневровый светофор]] (→ [[:ru:Светофор#Железнодорожный светофор]]) is translated into [[Світлофор]], while requested [[Маневровий світлофор]] || 1
|-
| rowspan="2" | [[Замок Амбрас]] || Page [[:de:Margarete von Tirol]] is translated into [[Маргарита (графиня Тиролю)]], while requested [[Маргарита Тірольська]] || rowspan="2" | 2
|-
| Page [[:de:Meinhard II]] does not exist
|-
| [[Зачіска]] || Page [[Мохоки]] redirects to [[Могавки]] || 1
Рядок 612 ⟶ 606:
| Page [[:en:Космічний куб]] does not exist
|-
| rowspan="12" | [[Кардіффський університет]] || UnexpectedSomething erroris occuredwrong whilewith processinga pagetitle [[Кардіффський:en:[James університетRighton]] || 1rowspan="12" | 12
|-
| Page [[:en:The Yogscast Ltd]] does not exist
| [[Карен Сіско]] || Page [[:en:Michael Shamberg]] is translated into [[Майкл Шамберг]], while requested [[Майкл Шамберґ]] || 1
|-
| Page [[:en:Sioned James (1974-2016)]] does not exist
|-
| Something is wrong with a title [[:en:[Andrew Gould]]
|-
| Language code "en[John Warwick Montgomery" is not supported
|-
| Page [[:en:John M. Pearce]] does not exist
|-
| Page [[:en:Russell Group]] is translated into [[Расельська група]], while requested [[Расельська група університетів]]
|-
| Page [[:en:Glamorgan building]] does not exist
|-
| Page [[:en:Bute building]] does not exist
|-
| Page [[:en:Cardiff University Brain Research Imaging Centre (CUBRIC)]] does not exist
|-
| Page [[:en:Hadyn Ellis Building]] does not exist
|-
| Page [[:en:National Health Service in Wales]] does not exist
|-
| [[Карта світу (значення)]] || Page [[:en:Portal:Maps]] (← [[:en:Portal:Atlas]]) does not have Wikidata element || 1
Рядок 624 ⟶ 638:
| [[Кейт Бланшетт]] || Page [[:en:The Last Time I Saw Michael Gregg]] does not exist || 1
|-
| [[Кенні Баррон]] || Pages [[:en:John Scofield]] and [[Джон Скофілд]] link to different Wikidata items || 1
| rowspan="3" | [[Кенан і Кел]] || Page [[:en:Alexis Fields]] does not exist || rowspan="3" | 3
|-
| Page [[:ru:Флашинг-Медоус — Корона-парк]] is translated into [[Флашинг-Медоуз]], while requested [[Флашинг-Медоус — Корона-парк]]
|-
| Page [[Куліо]] redirects to [[Coolio]]
|-
| [[Кенні Баррон]] || Unexpected error occured while processing page [[Кенні Баррон]] || 1
|-
| [[Керкраде]] || Page [[:d:Q9796]] is translated into [[Керкраде]], while requested [[Керкраде (громада)]] || 1
Рядок 637 ⟶ 645:
|-
| [[Класифікація екзопланет]] || Page [[:en:Appearance of extrasolar planets]] (→ [[:en:Sudarsky's gas giant classification]]) is translated into [[Класифікація екзопланет]], while requested [[Appearance of extrasolar planets]] || 1
|-
| rowspan="2" | [[Класифікація простих скінченних груп]] || Page [[:en:Chevalley group]] (→ [[:en:Group of Lie type#Chevalley groups]]) is translated into [[Група Лієвого типу]], while requested [[групи Шевалле]] || rowspan="2" | 2
|-
| Page [[:en:Group of Lie type]] is translated into [[Група Лієвого типу]], while requested [[Прості групи Лі]]
|-
| [[Клуб хокейних стрільців]] || Page contains bare {{tl|Не перекладено}} without parameters || 1
|-
| [[Коваріація]] || Page [[:en:Sample mean and sample covariance]] (→ [[:en:Sample mean and covariance]]) is translated into [[Вибіркове середнє]], while requested [[Вибіркове середнє та вибіркова коваріація]] || 1
|-
| [[Колесар Юліян]] || Page [[:sr:Ђурђево (Жабаљ)]] is translated into [[Джурджево]], while requested [[Ђурђево (Жабаљ)]] || 1
|-
| [[Колоніальна історія США]] || Page [[:en:Plimuth Company]] does not exist || 1
Рядок 687:
|-
| [[КуПС (футбольний клуб)]] || Page [[:en:Kuopion Palloseura]] is translated into [[КуПС (футбольний клуб)]], while requested [[Kuopion Palloseura]] || 1
|-
| [[Кубок Греції з футболу 1946—1947]] || Page [[:en:Αλέκος Χατζησταυρίδης]] does not exist || 1
|-
| rowspan="2" | [[Кубок африканських націй серед жінок 2018 (кваліфікаційний раунд)]] || Page [[:fr:Stade du 4 Août]] does not exist || rowspan="2" | 2
|-
| Page [[:en:серпня 20, 1955 Stadium (Algiers)]] does not exist
|-
| [[Культура Йорданії]] || Pages [[:en:Basbousa]] and [[Гаріса]] link to different Wikidata items || 1
Рядок 701 ⟶ 695:
|-
| [[Культурний центр]] || Page [[:en:Asheville, North Carolina#Performing_arts]] is translated into [[Ешвілл (Північна Кароліна)]], while requested [[Asheville, North Carolina#Performing_arts]] || 1
|-
| [[Кулясте скупчення]] || Page [[:en:power-law]] (→ [[:en:Power law]]) is translated into [[Степеневий розподіл]], while requested [[Степеневий закон]] || 1
|-
| [[Купівля Луїзіани]] || Page [[:en:Don Juan Manuel De Salcedo]] does not exist || 1
Рядок 894 ⟶ 886:
| [[Мала Литва]] || Page [[:en:Talk:Lithuania Minor#Prussian-Lithuanian basis of modern Lithuanian]] does not have Wikidata element || 1
|-
| rowspan="6" | [[Малайзійська кухня]] || Page [[:en:Fish ballFrikadeller]] is translated into [[Рибні кулькиФрикадельки]], while requested [[Рибний м’ячБегеділ]] || rowspan="6" | 61
|-
| Page [[:en:Frikadeller]] is translated into [[Фрикадельки]], while requested [[Бегеділ]]
|-
| Page [[Мун кейк]] redirects to [[Мункейк]]
|-
| Page [[:en:Barfi]] is translated into [[Бурфі]], while requested [[Кокосові цукерки]]
|-
| Page [[:en:Kochi]] is translated into [[Кочі (Індія)]], while requested [[Кочі (страва)]]
|-
| Page [[:en:Artocarpus integer]] is translated into [[Чемпедак]], while requested [[кемпедак]]
|-
| [[Малі протичовнові кораблі проекту 133]] || Pages [[:ru:Береговая охрана Пограничной службы ФСБ России]] and [[Берегова охорона Прикордонної служби ФСБ Росії]] link to different Wikidata items || 1
|-
| rowspan="2" | [[Манон Боллеграф]] || Page [[:en:Michelle Turk]] does not exist || rowspan="2" | 2
|-
| Page [[:en:Alison Scott]] does not exist
|-
| [[Маніфест (телесеріал)]] || Data item [[:d:Q28530135]] does not exist || 1
Рядок 1079 ⟶ 1057:
|-
| [[Навчання з підкріпленням]] || Page [[:en:Graz University of Technology]] is translated into [[Технічний університет Граца]], while requested [[Грацський технічний університет]] || 1
|-
| [[Надкутова кістка]] || Page [[Suprangular]] redirects to [[Надкутова кістка]] || 1
|-
| [[Надскупчення галактик]] || Page [[:en:Perseus–Pegasus Filament]] is translated into [[Нитка Персея-Пегаса]], while requested [[галактична нитка Персея—Пегаса]] || 1
Рядок 1089 ⟶ 1065:
|-
| [[Нанівська Віра Теодорівна]] || Page [[Киргизький педагогічний інститут]] redirects to [[Киргизький національний університет імені Жусупа Баласаґина]] || 1
|-
| [[Напівавтоматичне навчання]] || Page [[:en:Probably approximately correct learning]] is translated into [[Ймовірносно приблизно коректне навчання]], while requested [[Ймовірно майже правильне навчання]] || 1
|-
| [[Нарис теорії статистики]] || Page [[:en:Randomized block design]] (→ [[:en:Blocking (statistics)#Randomized block design]]) is translated into [[Групування експериментів]], while requested [[Схема з рандомізованими блоками]] || 1
Рядок 1096 ⟶ 1070:
| [[Народна музика]] || Page [[:en:Folk music]] is translated into [[Народна музика]], while requested [[Folk music]] || 1
|-
| rowspan="2" | [[Натуризм]] || Page [[:en:List of obligatory nude recreation sitesМаспаломас]] does not existhave Wikidata element || 1rowspan="2" | 2
|-
| rowspan="3" | [[Національний реєстр фільмів]] || Page [[Рашмор (фільм)]] redirects to [[Академія Рашмор]] || rowspan="3" | 3
|-
| Page [[Мак-Кейб і місіс Міллер]] redirects to [[Маккейб і місіс Міллер]]
|-
| Page [[:en:List of obligatory nude recreation sites]] does not exist
| Page [[:en:White Heat]] is translated into [[Білий гарт (фільм, 1949)]], while requested [[Біла гарячка (фільм, 1949)]]
|-
| [[Неверифіковані 115-річні довгожителі]] || Page [[:en:Maria Olivia da Silva]] does not exist || 1
Рядок 1109 ⟶ 1079:
|-
| [[Нейтронна зоря]] || Page [[урка-процес]] redirects to [[Нейтринне охолодження]] || 1
|-
| [[Неможливий куб]] || Page [[:en:forced perspective]] is translated into [[Вимушена перспектива]], while requested [[Змінена перспектива]] || 1
|-
| [[Ненормативна лексика]] || Page [[:en:Profanity]] is translated into [[Ненормативна лексика]], while requested [[Profanity]] || 1
Рядок 1177 ⟶ 1145:
|-
| [[Обговорення Вікіпедії:Проект:Медицина/Архів 2]] || Page [[АКДП]] redirects to [[Адсорбована коклюшно-дифтерійно-правцева вакцина]] || 1
|-
| [[Обговорення Вікіпедії:Проект:Фантастика/Твори]] || Page [[Заборонений сад (роман)]] redirects to [[Заборонений сад]] || 1
|-
| rowspan="17" | [[Обговорення шаблону:Єпархії РПЦ]] || Page [[:ru:Патриаршие приходы в Юго-Восточной Азии]] does not exist || rowspan="17" | 17
Рядок 1221 ⟶ 1187:
|-
| Page [[:en:LOOCV]] (→ [[:en:Cross-validation (statistics)#Leave-one-out cross-validation]]) is translated into [[Перехресна перевірка]], while requested [[перехресна перевірка з виключенням по одному]]
|-
| rowspan="2" | [[Одеса]] || Page [[:ru:Звёздный (кинотеатр, Одесса)]] does not exist || rowspan="2" | 2
|-
| Page [[:ru:Золотой дюк (кинотеатр, Одесса)]] does not exist
|-
| rowspan="4" | [[Озерна школа]] || Page [[:en:The Last of the Flock]] does not exist || rowspan="4" | 4
Рядок 1281 ⟶ 1251:
|-
| [[Паліативна та хоспісна медицина]] || Page [[:en:Palliative care]] is translated into [[Паліативна допомога]], while requested [[Palliative care]] || 1
|-
| [[Пам'ятка історії (Польща)]] || Page [[:pl:Zespół staromiejski Torunia]] is translated into [[Староміський комплекс (Торунь)]], while requested [[Середньовічне місто Торуня]] || 1
|-
| [[Пам'ятники Одеси]] || Page [[:ru:Звёздный (кинотеатр, Одесса)]] does not exist || 1
|-
| rowspan="2" | [[Панова Тетяна Юріївна]] || Page [[:en:Linda Niemantsverdriet]] does not exist || rowspan="2" | 2
Рядок 2011 ⟶ 1985:
|-
| [[Список 500 найкращих пісень усіх часів за версією журналу Rolling Stone]] || Page [[:en:1999 (song)]] (→ [[:en:1999 (disambiguation)#Songs]]) is translated into [[1999 (значення)]], while requested [[1999 (пісня)]] || 1
|-
| [[Список алгоритмів]] || Page [[:ru:Алгоритм Левита]] is translated into [[Алгоритм Левіта]], while requested [[Алгоритм Левита]] || 1
|-
| [[Список астероїдів (114601-114700)]] || Page [[:ru:Наблюдательная станция Пискештетё]] is translated into [[Спостережна станція Піскештетьо]], while requested [[Станція спостереження Піскештето]] || 1
Рядок 2206 ⟶ 2182:
| [[Список логічних помилок]] || Page [[:en:Informal fallacy]] (→ [[:en:Fallacy#Informal fallacy]]) is translated into [[Логічна хиба]], while requested [[Неформальна помилка]] || 1
|-
| rowspan="32" | [[Список людей з біполярним афективним розладом]] || PagePages [[:en:NikolaiTouched Ivanovichwith KurbatovFire (film)]] and [[У вогні (фільм)]] doeslink notto havedifferent Wikidata elementitems || rowspan="32" | 32
|-
| Pages [[:en:Touched with Fire (film)]] and [[У вогні (фільм)]] link to different Wikidata items
|-
| Pages [[:en:Graphic artist]] and [[Графік (художник)]] link to different Wikidata items
Рядок 2364 ⟶ 2338:
| Page [[:fr:La Louvière]] is translated into [[Ла-Лув'єр]], while requested [[Ля-Лювьєр]]
|-
| rowspan="45" | [[Список об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в Європі та Північній Америці]] || Page [[:en:San Juan National Historic Site]] is translated into [[Національна пам'ятка історії Сан-Хуана]], while requested [[Сан-Хуан (національний історичний пам'ятник)]] || rowspan="45" | 45
|-
| Page [[:ru:Коломенское]] is translated into [[Коломенське]], while requested [[Коломенське (музей)]]
|-
| Page [[:pt:Região Vinhateira do Alto Douro]] is translated into [[Верхнє Дору]], while requested [[Алту-Дору]]
|-
| Page [[:pl:Zespół staromiejski Torunia]] is translated into [[Староміський комплекс (Торунь)]], while requested [[Середньовічне місто Торунь]]
|-
| Page [[:fr:La Louvière]] is translated into [[Ла-Лув'єр]], while requested [[Ля-Лювьєр]]
|-
| [[Список об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в Польщі]] || Page [[:pl:Zespół staromiejski Torunia]] is translated into [[Староміський комплекс (Торунь)]], while requested [[Середньовічне місто Торуня]] || 1
|-
| [[Список об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в Північній Америці]] || Page [[:en:San Juan National Historic Site]] is translated into [[Національна пам'ятка історії Сан-Хуана]], while requested [[Сан-Хуан (національний історичний пам'ятник)]] || 1
Рядок 2527 ⟶ 2505:
|-
| Page [[Segovia]] redirects to [[Сеговія]]
|-
| [[Старе місто Торуня]] || Page [[:pl:Zespół staromiejski Torunia]] is translated into [[Староміський комплекс (Торунь)]], while requested [[Середньовічне місто Торуня]] || 1
|-
| [[Старт і політ до Місяця «Аполлона-15»]] || Page [[:en:Lunar Orbiter program]] is translated into [[Лунар орбітер]], while requested [[Лунар орбітер (програма)]] || 1
|-
| [[Степінь точки відносно кола]] || Pages [[:en:Corollary]] and [[наслідки]] link to different Wikidata items || 1
|-
| [[Стефані Дюбуа]] || Page [[:en:Франціяsca Lubiani]] does not exist || 1
|-
| [[Стрибки з жердиною]] || Page [[:de:Wikipedia:Helferlein/VBA-Macro for EXCEL tableconversion]] does not exist || 1
Рядок 3171 ⟶ 3149:
|-
| Page [[:en:Women's suffrage in New Zeland]] does not exist
|-
| [[Шаблон:Формати стиснення даних]] || Page [[:en:High Efficiency Image File Format]] is translated into [[HEIF]], while requested [[High Efficiency Image File Format]] || 1
|-
| [[Шаблон:Фінанси]] || Page [[:en:Government operations]] (→ [[:en:Government spending]]) is translated into [[Державні видатки]], while requested [[Державна діяльність]] || 1
|-
| [[Шаблон:Холодна війна]] || Page [[:en:Portal:Cold War]] does not exist || 1
|-
| [[Шаблон:Цензурування]] || Page [[:en:Surveillance]] is translated into [[Спостереження (негласне)]], while requested [[Негласне спостереження]] || 1
Отримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Користувач:PavloChemBot/Сторінки_з_невірно_використаним_шаблоном_%22Не_перекладено%22