Вікіпедія

Дайнеко Валентина Вікторівна: відмінності між версіями

Інтерактивний перегляд історії
(Переглянути усі неперевірені зміни)
[неперевірена версія][перевірена версія]
← Попереднє редагуванняНаступне редагування →
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
Rausch (обговорення | внесок)
5640 редагувань
Немає опису редагування
доповнення
Рядок 2:
{{Науковець
| ім'я = Дайнеко Валентина Вікторівна
| дата народження = 28.9.1946▼
| портрет = ▼
▲| дата народження = 28.9.1946
| місце народження =
| дата смерті =
Рядок 10 ⟶ 9:
| громадянство =
| галузь = Англійська мова в міжнародних документах та дипломатичній кореспонденції, теорія і практика перекладу
▲| портретзаклад =
| заклад = [[Київський національний університет імені Тараса Шевченка|КНУ ім. Т.Г. Шевченка]]
| Alma Mater =
| Alma Mater = [[Київський національний університет імені Тараса Шевченка|КНУ ім. Т.Г. Шевченка]]
| відомий через =
| звання = [[професор]]
| ступінь = [[кандидат наук]]
| учні =
| нагороди =
| нагороди = {{ряд2|{{Заслужений працівник освіти України}}|{{Орден княгині Ольги II ступеня}}|{{Орден княгині Ольги III ступеня}} }}
| примітки =
}}
 
'''Дайнеко Валентина Вікторівна''' ({{н}} [[28 вересня]] [[1946]], м. [[Слонім]]) — український вчений-лінгвіст, завідувач кафедри іноземних мов [[Інститут міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка|Інституту міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка]] (з [[1990]]), кандидат філологічних наук, [[професор]].
Рядок 35:
* [[Орден княгині Ольги]] IІI&nbsp;ст. ([[21 грудня]] [[2009]])&nbsp;— ''за вагомий особистий внесок у розвиток української дипломатії, багаторічну сумлінну працю, високий професіоналізм та з нагоди Дня працівників дипломатичної служби''<ref>{{Cite news|url=http://www.president.gov.ua/documents/10772009-9856|title=УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №1077/2009 — Офіційне інтернет-представництво Президента України|language=ua|work=Офіційне інтернет-представництво Президента України|accessdate=2017-11-19}}</ref>,
* [[Орден княгині Ольги]] II&nbsp;ст. ([[25 жовтня]] [[2014]])&nbsp;— ''за вагомий особистий внесок у розвиток національної освіти, підготовку висококваліфікованих спеціалістів, багаторічну плідну науково-педагогічну діяльність та з нагоди 180-річчя від дня заснування Київського національного університету імені Тараса Шевченка''<ref>{{Cite news|url=http://www.president.gov.ua/documents/8222014-17881|title=УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №822/2014 — Офіційне інтернет-представництво Президента України|language=ua|work=Офіційне інтернет-представництво Президента України|accessdate=2017-11-19}}</ref>.
 
== Бібліографія ==
* Основи перекладу (курс лекцій з теорії перекладу англійською мовою) (співавтори: О. Гон, М. Грищенко, В. Дайнеко, [[Мірам Геннадій Едуардович| Г. Мірам]], Л. Тарануха).&nbsp;— К.: Ельга&nbsp;— Ніка-Центр, 2002
* Тренінг-курс з синхронного перекладу (співавтори: Г. Мірам, С. Іванова).&nbsp;— К.: Арій, 2009
* Коучінг для усних перекладачів (соавторы: Г. Мірам, С. Іванова).&nbsp;— К.: Эльга&nbsp;— Ника-Центр, 2011
* Тренінг-курс двостороннього послідовного перекладу. Англо-українська мовна пара (соавторы: Г. Мірам, С. Іванова).&nbsp;— К.: Эльга&nbsp;— Ника-Центр, 2013
 
== Примітки ==
Отримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Дайнеко_Валентина_Вікторівна