В липні [[2008]] року Богоссян був призначений помічником тренера [[Збірна Франції з футболу|збірної Франції]] [[Раймон Доменек|Раймона Доменека]]<ref>[{{Cite web |url=http://www.lequipe.fr/Football/breves2008/20080731_081210_boghossian-bientot-adjoint_Dev.html |title=Boghossian bientôt adjoint ?] |accessdate=30 травень 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100425235328/http://www.lequipe.fr/Football/breves2008/20080731_081210_boghossian-bientot-adjoint_Dev.html |archivedate=25 квітень 2010 |deadurl=yes }}</ref>, який залишився на своїй посаді після провального [[Євро-2008]]. Після чемпіонату світу 2010 року Доменека на посаді головного тренера змінив [[Лоран Блан]], але Богоссян продовжив працювати асистентом<ref>[{{Cite web |url=http://www.lequipe.fr/Football/breves2010/20100706_113329_boghossian-reste-dans-le-staff.html |title=Boghossian reste dans le staff] |accessdate=30 травень 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100915043737/http://www.lequipe.fr/Football/breves2010/20100706_113329_boghossian-reste-dans-le-staff.html |archivedate=15 вересень 2010 |deadurl=yes }}</ref>. Після невдалого виступу на [[Євро-2012]] Блан покинув збірну<ref>[http://www.eurosport.fr/football/boghossian-quitte-la-fff_sto3344235/story.shtml Boghossian quitte la FFF]</ref>, а новий тренер [[Дідьє Дешам]] звільнив Богоссяна з посади асистента.
