Упир: відмінності між версіями
[перевірена версія] | [перевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Віщун (обговорення | внесок) мНемає опису редагування |
Виправлено джерел: 1; позначено як недійсні: 0. #IABot (v2.0beta14) |
||
Рядок 7:
Первісне значення слова також неясне. Одні пов'язують його з дієсловом «випивати», «упиватися» (в сенсі — «упиватися кров'ю»), пор. {{lang-el|ἐμπίνω}} — «жадібно пити, напиватися», {{lang-la|uber}} — «вим'я, сосець», інші — з іменником нетопир ({{lang-ru| нетопырь}}), треті — з коренем слів {{lang-ru|пари́ть}} (ширяти), ''перо'' (порів. зі ст.-польск. ''wąpiory'' — «пернатий») або {{lang-el|πύρ}} — «вогонь». Існує версія (яка переважно відкидається) про зв'язки з тюркськими мовами (татарське ''убирь'' — «відьма»). Ще більш сумнівні версії пояснюють початкове {{Unicode|ǫ}} як заперечувальну частку, зводячи значення слова до «той, що не має пір'я» чи «неспалимий». Існують також інші тлумачення.
Першу писемну згадку слова ''упир'' старослов'янською мовою звичайно відносять до [[1047]] року. Це колофон (рукопис) [[Книги пророків|Книг пророків]] написаний священиком, який переписав [[кирилиця|кирилицею]] книгу, яка була написана [[глаголиця|глаголицею]] для [[новгород]]ського князя [[Володимир Ярославич Новгородський|Володимира Ярославича]]<ref>
== Історична еволюція уявлень про упирів ==
|