Відмінності між версіями «Користувач:PavloChemBot/Сторінки з невірно використаним шаблоном "Не перекладено"»

м
== Сторінки, які можливо потребують уваги ==
 
Станом на 0506.05.2019, 0102:1158:4148. Всього таких статей 12091201.
 
{| class="standard sortable"
|-
| Page [[:ru:3-Фосфоглицерат]] is translated into [[3-фосфогліцеринова кислота]], while requested [[3-Фосфогліцерат]]
|-
| [[CHM Fellow Awards]] || Page [[:en:Federico Faggin]] is translated into [[Федеріко Фаджин]], while requested [[Федеріко Фаджін]] || 1
|-
| [[Clang]] || Page [[:en:Objective-C++]] (→ [[:en:Objective-C#Objective-C++]]) is translated into [[Objective-C]], while requested [[Objective-C++]] || 1
|-
| Page [[:en:Beryl#Goshenite]] is translated into [[Берил]], while requested [[Гошеніт]]
|-
| [[IBM System R]] || Page [[:en:Ingres (database)]] is translated into [[Ingres]], while requested [[Ingres (база даних)]] || 1
|-
| [[IPFS]] || Page [[гіпермедіа]] does not have Wikidata element || 1
| [[Інга-Брітт Агленіус]] || Page [[:en:Magganpriset]] does not exist || 1
|-
| rowspan="254" | [[Індіанаполіс 500]] || Page [[:en:Bignotti-Cotter]] does not exist || rowspan="254" | 254
|-
| Page [[:en:Chaparral Racing]] does not exist
|-
| Page [[:en:Chaparral Racing]] does not exist
|-
| Page [[:en:Coyote]] is translated into [[Койот]], while requested [[Coyote]]
|-
| Page [[:en:Leader Cards Racing]] does not exist
|-
| Page [[:en:Ansted-Thompson Racing]] does not exist
|-
| Page [[:en:Coyote]] is translated into [[Койот]], while requested [[Coyote]]
|-
| Page [[:en:Ansted-Thompson Racing]] does not exist
|-
| Page [[:en:Leader Cards Racing]] does not exist
|-
| Page [[:en:Bignotti-Bowes Racing]] does not exist
|-
| Page [[:en:Ken-Paul]] does not exist
|-
| Page [[:en:Leader Cards]] does not exist
|-
| Page [[:en:George Salih]] does not exist
|-
| Page [[:en:Salih]] (→ [[:en:Saleh]]) is translated into [[Саліх]], while requested [[Salih]]
|-
| Page [[:en:George Salih]] does not exist
|-
| Page [[:en:Salih]] (→ [[:en:Saleh]]) is translated into [[Саліх]], while requested [[Salih]]
|-
| Page [[:en:Murrell Belanger]] does not exist
|-
| Page [[:en:Thorne Engineering]] does not exist
|-
| Page [[:en:Boyle Racing Headquarters]] does not exist
|-
| Page [[:en:Boyle Racing Headquarters]] does not exist
|-
| Page [[:en:H. C. Henning]] does not exist
|-
| Page [[:en:M. A. Yagle]] does not exist
|-
| Page [[:en:William S. White]] does not exist
|-
| Page [[:en:Lora Corum]] does not exist
|-
| Page [[:en:H.C.S. Motor Company]] does not exist
|-
| rowspan="2" | [[Інон Зур]] || Page [[:en:SOCOM II: U.S. Navy SEALS]] does not exist || rowspan="2" | 2
| Page [[:en:Telly Award]] does not exist
|-
| rowspan="4" | [[Інститут рукописів НАН Азербайджану]] || Pages [[:en:ru]] and [[Рукопис «Канону лікарської науки» (1142/3)]] link to different Wikidata items || rowspan="4" | 41
|-
| Page [[:ru:Süruri]] does not exist
|-
| Page [[:ru:Исмаилом аль-Джаухари]] does not exist
|-
| Page [[:ru:Улица Истиглалийят]] does not exist
|-
| [[Інститут фізики]] || Page [[:en:Dirac medal and prize]] does not exist || 1
|-
| [[Інтерфейс (Java)]] || Page [[:en:Instance]] (→ [[:en:Instantiation]]) is translated into [[Інстанція]], while requested [[Інстанціювання]] || 1
|-
| Page [[:en:Hudud]] is translated into [[Хадд]], while requested [[Хадуд]]
|-
| rowspan="4" | [[Історія Гаяни]] || Page [[:ru:Гиннес, Уолтер]] does not exist || rowspan="4" | 4
|-
| Page [[:en:Guiana Labour Union]] does not exist
|-
| Page [[:ru:Роберта Германа Шомбурга]] does not exist
|-
| Page [[:en:Англо-голландская конвенция (1814)]] does not exist
|-
| rowspan="2" | [[Історія Палестини]] || Page [[:en:Клебер, Жан-Батист]] does not exist || rowspan="2" | 2
| Page [[:en:Outremer]] (→ [[:en:Crusader states]]) is translated into [[Держави хрестоносців]], while requested [[Отремер]]
|-
| rowspan="1213" | [[Історія вірменської лінгвістики]] || Page [[:en:Малхасянц, Степан Саркисович]] does not exist || rowspan="1213" | 1213
|-
| Page [[:en:Амшенский диалект]] does not exist
| Page [[:en:Испир]] does not exist
|-
| Page [[:ru:Симеон Джугаеци]] is translated into [[Симеон Джугаєці]], while requested [[Симеона Джугаєци]]
| Page [[:hy:Նորայր Բիւզանդացի]] does not exist
|-
| Page [[:hy:Նորայր Բիւզանդացի]] does not exist
| [[Історія доменного виробництва в Україні]] || Page [[Руда Рожанецька]] redirects to [[Руда-Ружанецька]] || 1
|-
| rowspan="5" | [[Історія математики у Вірменії]] || Page [[:ru:Теория Пэли — Винера]] does not exist || rowspan="5" | 5
|-
| [[Авокадо]] || Pages [[:en:corn tortillas]] and [[Тортилья]] link to different Wikidata items || 1
|-
| [[Австрія]] || Page [[:de:BAWAG P.S.K]] does not exist || 1
|-
| [[Автомагістраль]] || Pages [[:en:Rest area]] and [[станції дорожнього сервісу]] link to different Wikidata items || 1
|-
| [[Адель Енель]] || Page [[:en:Goldman (téléfilm)]] does not exist || 1
|-
| [[Азербайджанська Вікіпедія]] || Page [[:en:Wikipedia:Multilingual statistics (2004)]] does not have Wikidata element || 1
|-
| rowspan="2" | [[Алгоритм створення лабіринту]] || Page [[:en:Maze solving algorithm]] is translated into [[Алгоритм розв'язування лабіринтів]], while requested [[Алгоритм розв'язку лабіринту]] || rowspan="2" | 2
|-
| Page [[:en:Backtracking]] is translated into [[Пошук з вертанням]], while requested [[бектрекінгу]]
|-
| rowspan="2" | [[Александер Троккі]] || Page [[:en:The Sigma Portfolio]] does not exist || rowspan="2" | 2
|-
| [[Алкалоїди]] || Unexpected error occured while processing page [[Алкалоїди]] || 1
|-
| [[Аллен Бард]] || Page [[:en:Larry Faulkne]] does not exist || 1
|-
| rowspan="3" | [[Альфред Олек]] || Page [[:pl:The Herald (Glasgow)]] does not exist || rowspan="3" | 3
|-
| Page [[:en:Chirality (physics)]] is translated into [[Хіральність (фізика)]], while requested [[Кіральність (фізика)]]
|-
| [[Анрі Тулуз-Лотрек]] || Page [[:en:Pyknodysostose]] does not exist || 1
|-
| rowspan="4" | [[Антипіна Олена Володимирівна]] || Page [[:en:Lauren Barnikow]] does not exist || rowspan="4" | 4
| [[База даних «ключ—значення»]] || Page [[:en:Key (database)]] (→ [[:en:Unique key]]) is translated into [[Унікальний ключ]], while requested [[Ключ (бази даних)]] || 1
|-
| [[БарБаєр (Україна)04]] || Page [[:rude:Триандафиллов, ВладимирNicolai КириаковичJørgensen]] is translated into [[Тріандофіллов ВолодимирНіколай КіріаковичЙоргенсен]], while requested [[ВолодимирНіколай ТріандафіловЙорґенсен]] || 1
|-
| rowspan="2" | [[Баєр 04]] || Page [[:de:Niclas Jorgensen]] does not exist || rowspan="2" | 2
|-
| Page [[:de:Bastian Oczipka]] is translated into [[Бастіан Очипка]], while requested [[Бастіан Очіпка]]
|-
| [[Баєсове ієрархічне моделювання]] || Page [[:en:Grade point average]] (→ [[:en:Grading in education]]) is translated into [[Бал (одиниця)]], while requested [[середній бал]] || 1
| Pages [[:en:AT&T Labs]] and [[AT&T Labs]] link to different Wikidata items
|-
| rowspan="23" | [[Великий голод в Ірландії]] || Page [[:en:Cornmeal]] is translated into [[Кукурудзяне борошно]], while requested [[Кукурудзяна дерть]] || rowspan="23" | 23
|-
| Page [[:en:Sedition]] is translated into [[Крамола]], while requested [[Підбурювання до заколоту]]
|-
| Page [[:en:United Ireland]] is translated into [[Сполучена Ірландія]], while requested [[Об'єднана Ірландія]]
| Page [[Анніка Нессволд]] redirects to [[Анніка Несвольд]]
|-
| rowspan="2" | [[Вікіпедія:WikiGap 2019/Пропоновані теми]] || Page [[:ru:Women in space]] does not exist || rowspan="2" | 21
|-
| Page [[:en:Charlotte Perkins Gilman]] is translated into [[Шарлотта Перкінс Гілман]], while requested [[Шарлотта Перкінс Джилмен]]
|-
| rowspan="2" | [[Вікіпедія:WikiGap 2020/Пропоновані теми]] || Page [[:ru:Women in space]] does not exist || rowspan="2" | 2
|-
| Page [[:en:Charlotte Perkins Gilman]] is translated into [[Шарлотта Перкінс Гілман]], while requested [[Шарлотта Перкінс Джилмен]]
|-
| rowspan="9" | [[Вікіпедія:WikiScience Contest 2019/Біологія]] || Pages [[:en:Rapid eye movement sleep]] and [[Фаза швидкого сну]] link to different Wikidata items || rowspan="9" | 9
|-
| [[Вікіпедія:Статті-кандидати на вилучення/15 вересня 2015]] || Page [[:ru:Копыленко, Александр Любимович]] is translated into [[Копиленко Олександр Любимович]], while requested [[О. Л. Копиленко]] || 1
|-
| [[Вімблдонський турнір 2015]] || Page [[:en:2015 Wimbledon Championships – Mixed Doubles]] is translated into [[Вімблдонський турнір 2015, змішаний парний розряд]], while requested [[Вімблдонський турнір 2015, змішаний розряд]] || 1
|-
| [[Вінборон]] || Pages [[:en:Aminophylline]] and [[еуфілін]] link to different Wikidata items || 1
|-
| [[Джон Войт]] || Pages [[:en:Spin (1995 film)]] and [[Spin]] link to different Wikidata items || 1
|-
| [[Джон Роджерс Коммонс]] || Page [[:en:Georgism]] is translated into [[Джорджизм]], while requested [[Джорджинізм]] || 1
|-
| [[Джон Сімм]] || Page [[:en:The Yellow House]] is translated into [[Жовтий будинок (ван Гог)]], while requested [[The Yellow House]] || 1
| Page [[:en:The Death of a Heart (film)]] does not exist
|-
| [[Джонні Пасвольський]] || PagePages [[:en:False Witness]] and [[Лжесвідчення]] doeslink notto havedifferent Wikidata elementitems || 1
|-
| [[Джордан Пітерсон]] || Page [[:en:12 Rules for Life]] is translated into [[12 правил життя. Як перемогти хаос]], while requested [[12 життєвих правил]] || 1
|-
| rowspan="3" | [[Джордж Рівз]] || Page [[:en:The Last Will and Testament of Tom Smith]] does not exist || rowspan="3" | 3
|-
| [[Ендрю Даллас]] || Page [[:en:Г'ю Даллас]] does not exist || 1
|-
| rowspan="2" | [[Ентоні Гед]] || Page [[Doctor Who]] redirects to [[Доктор Хто]] || rowspan="2" | 2
|-
| Page [[:en:Ghost Rider: Spirit of Vengeance]] is translated into [[Примарний вершник 2]], while requested [[Ghost Rider: Spirit of Vengeance]]
|-
| [[Ерадикація інфекційних хвороб]] || Page [[:en:Ovine rinderpest virus]] does not exist || 1
|-
| [[Ефіопія]] || Page [[Eragrostis tef]] redirects to [[Теф]] || 1
|-
| [[Жан Фреше]] || Page [[:en:Національна інженерна академія США]] does not exist || 1
|-
| rowspan="2" | [[Жан-П'єр Уден]] || Page [[:fr:Théorie de construction de la pyramide de Khéops par Jean-Pierre Houdin]] is translated into [[Жан-П'єр Уден]], while requested [[Теорія будівництва єгипетських пірамід Жан-П'єра Удена]] || rowspan="2" | 2
|-
| [[Законодавство ЄС про компанії]] || Page [[:en:European Company Statute]] (→ [[:en:Societas Europaea]]) is translated into [[Societas Europaea]], while requested [[European Company Statute]] || 1
|-
| [[Законодавство України]] || Pages [[:en:Case law]] and [[Прецедентне право]] link to different Wikidata items || 1
|-
| rowspan="4" | [[Залишкова інформація]] || Page [[:en:Royal Canadian Mounted Police]] is translated into [[Канадська королівська кінна поліція]], while requested [[Royal Canadian Mounted Police]] || rowspan="4" | 4
|-
| [[Кадзутосі Морі]] || Page [[Медаль Пошани з пурпурової стрічкою]] redirects to [[Медалі Пошани (Японія)]] || 1
|-
| [[Кадочникова Лариса Валентинівна]] || Page [[:ru:Алисова, Нина Ульяновна]] is translated into [[Алісова Ніна Улянівна]], while requested [[Алісова Ніна Ульянівна]] || 1
|-
| rowspan="2" | [[Кайдзю]] || Page [[:en:Kadokawa Pictures]] redirects to [[Kadokawa Daiei Studio]] || rowspan="2" | 2
| [[Карлос Алазракі]] || Page [[:en:Romantic Encounters]] does not exist || 1
|-
| [[Карта світу (значення)]] || Page [[:en:Portal:AtlasesMaps]] (← [[:en:Portal:Atlas]]) does not have Wikidata element || 1
|-
| [[Касаткіна Людмила Іванівна]] || Page [[:en:The Circus Princess (1982 film)]] is translated into [[Принцеса цирку]], while requested [[Принцеса цирку (фільм)]] || 1
|-
| [[Квір-лев]] || Page [[:en:Edward Radtke]] does not exist || 1
|-
| [[Кейнсіанська економіка]] || Page [[:en:Hans-Hermann Hoppe]] is translated into [[Ганс-Герман Гоппе]], while requested [[Ганс-Герман Хоппе]] || 1
|-
| [[Кейт Бланшетт]] || Page [[:en:The Last Time I Saw Michael Gregg]] does not exist || 1
|-
| [[Майкл Б. Джордан]] || Page [[:en:Weekend Ticket]] does not exist || 1
|-
| [[Майкл Крайтон]] || Pages [[:en:Pursuit (1972 TV film)]] and [[Переслідування]] link to different Wikidata items || 1
|-
| [[Майкл Стоунбрейкер]] || Page [[:en:сolumn-oriented DBMS]] does not exist || 1
| [[Мережа радіальних базисних функцій]] || Unexpected error occured while processing page [[Мережа радіальних базисних функцій]] || 1
|-
| rowspan="2" | [[Мерседес Пас]] || Page [[Андреа Темашварі]] redirects to [[Андреа Темешварі]] || 1rowspan="2" | 2
|-
| Something is wrong with a title [[:en:[[Кенді Рейнолдс]]]]
|-
| [[Металісти]] || Page [[:en:Opium (Moonspell song)]] (→ [[:en:Irreligious (album)]]) is translated into [[Irreligious]], while requested [[Opium (пісня)]] || 1
| Page [[:en:Crossover (fiction)]] is translated into [[Кросовер (сюжет)]], while requested [[Кросовер (вигадка)]]
|-
| [[Мундіаліто]] || Page [[:it:RoqueРоке Máspoli]] is translated into [[РокеГастон Масполі]], whileredirects requestedto [[Роке Гастон Масполі]] || 1
|-
| [[Мустафа Джемілєв]] || Pages [[:en:Order of the Republic Medal of Turkey]] and [[Орден Турецької Республіки]] link to different Wikidata items || 1
|-
| Page [[:en:Список экспериментов в физике нейтрино]] does not exist
|-
| [[Навчальний центр Графенвер]] || Page [[:en:Salisbury Plain]] is translated into [[Солсберійська рівнина]], while requested [[Залізбурзька долина]] || 1
|-
| [[Навчання ознак]] || Page [[:en:Sample covariance matrix]] (→ [[:en:Sample mean and covariance]]) is translated into [[Вибіркове середнє]], while requested [[Вибіркова коваріаційна матриця]] || 1
|-
| [[Парадокс Расселла]] || Page [[:en:Conglomerate (set theory)]] does not have Wikidata element || 1
|-
| [[Парамаганса Йогананда]] || Page [[:en:Gorakhpur]] is translated into [[Горакхпур]], while requested [[Ґоракхпур]] || 1
|-
| rowspan="7" | [[Паризька обсерваторія]] || Page [[:fr:Claude Catala]] does not exist || rowspan="7" | 7
|-
| [[Портал:Наукова фантастика/Цей день у науковій фантастиці/січень]] || Page [[:en:Frank Belknap Long]] is translated into [[Френк Белкнеп Лон]], while requested [[Френк Белкнеп Лонг]] || 1
|-
| [[Портал:Нідерланди/Червоні посилання]] || Page [[Демі Схурс]] redirects to [[Демі Схюрс]] || 1
|-
| [[Портал:Спорт/Червоні посилання]] || Page [[Демі Схурс]] redirects to [[Демі Схюрс]] || 1
|-
| Page [[:en:89 Seconds in Alcázar]] does not exist
|-
| rowspan="4" | [[Пітер О'Тул]] || Page [[:en:The Rainbow Thief]] is translated into [[Викрадач веселки]], while requested [[The Rainbow Thief]] || rowspan="4" | 4
|-
| Page [[:en:In una notte di chiaro di luna]] (→ [[:en:Crystal or Ash, Fire or Wind, as Long as It's Love]]) is translated into [[У місячну ніч]], while requested [[In una notte di chiaro di luna]]
|-
| Page [[:en:The Night of the Generals]] is translated into [[Ніч генералів (фільм, 1967)]], while requested [[The Night of the Generals]]
|-
| Page [[:en:How to Steal a Million]] is translated into [[Як украсти мільйон]], while requested [[How to Steal a Million]]
|-
| [[Равкіна Поліна Іванівна]] || Page [[:ru:Атяшево]] is translated into [[Атяшево]], while requested [[Атяшево (селище)]] || 1
| [[Рон Кларк]] || Page [[:fr:Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 1964]] is translated into [[Легка атлетика на літніх Олімпійських іграх 1964]], while requested [[Легка атлетика на Літніх Олімпійськіх іграх 1964]] || 1
|-
| rowspan="2" | [[Рональд Вейл]] || Page [[:en:University of California, SanSanta FranciscoBarbara]] is translated into [[Каліфорнійський університет у СанСанта-ФранцискоБарбарі]], while requested [[Каліфорнійський університет в СанСанта-ФранцискоБарбарі]] || 1rowspan="2" | 2
|-
| Page [[:en:University of California, San Francisco]] is translated into [[Каліфорнійський університет у Сан-Франциско]], while requested [[Каліфорнійський університет в Сан-Франциско]]
|-
| [[Рональд Грем]] || Page [[:en:University of California, San Diego]] is translated into [[Каліфорнійський університет у Сан-Дієго]], while requested [[Університет Каліфорнії (Сан Дієго)]] || 1
|-
| [[Чемпіонат СРСР з футболу 1968 (клас «А», перша група)]] || Pages [[:en:Eduard Grigoryan]] and [[Єлисєєв Євген Іванович]] link to different Wikidata items || 1
|-
| [[Чемпіонат СРСР з футболу 1970: перша зона другої групи «А»]] || Pages [[:pl:Wiktor Kozin]] and [[Козін Віктор Іванович]] link to different Wikidata items || 1
|-
| [[Чемпіонат СРСР з футболу 1971: перша зона другої ліги]] || Pages [[:pl:Wiktor Kozin]] and [[Козін Віктор Іванович]] link to different Wikidata items || 1
|-
| [[Чемпіонат СРСР з футболу 1972: перша зона другої ліги]] || Pages [[:pl:Wiktor Kozin]] and [[Козін Віктор Іванович]] link to different Wikidata items || 1
|-
| [[Чемпіонат СРСР з хокею із шайбою 1987—1988]] || Page [[:en:Матицин Андрій Олександрович]] does not exist || 1
| [[Шаблон:Стрит-арт]] || Page [[:en:Graffiti#Uses]] is translated into [[Графіті]], while requested [[Graffiti#Uses]] || 1
|-
| rowspan="45" | [[Шаблон:Телесеріали Netflix]] || Page [[:en:Tidelands (TV series)]] is translated into [[Країна припливів]], while requested [[Після припливу]] || rowspan="45" | 45
|-
| Page [[Нічні метелики (телесеріал)]] redirects to [[Ті, що летять крізь ніч]]
|-
| Page [[:en:The Umbrella Academy (TV series)]] is translated into [[Академія Амбрелла (телесеріал)]], while requested [[Академія Парасолька (телесеріал)]]
|-
| Page [[:en:The OA]] is translated into [[The OA]], while requested [[ОА]]
|-
| [[Шаблон:Теорія відносності]] || Page [[Метрика Керра-Ньюмена]] redirects to [[Розв'язок Керра-Ньюмена]] || 1
34 139

редагувань