Don't Stop Me Now: відмінності між версіями

'''''«Don't stop me now»''''' ({{lang-uk|«Не зупиняй мене зараз»}})&nbsp;— пісня [[Велика Британія|британського]] [[рок-гурт]]у ''«[[Queen]]»'' з альбому ''«[[Jazz (альбом Queen)|Jazz]]»'', яка вийшла як [[сингл]] у 1979 році. Написана провідним співаком[[фронтмен]]ом гурту [[Фредді Мерк'юрі]], пісня була записана в серпні 1978 року нау студії ''«Super Bear»'' у [[Берр-лез-Альп]] ([[Приморські Альпи (департамент)|Приморські Альпи]]), [[Франція]], вона стала дванадцятим треком альбому.<ref>[http://www.ultimatequeen.co.uk/songs/jazz.htm#dont Jazz - Don't Stop Me Now] Ultimate Queen. 2 липня 2011</ref>

Музично ця пісня побудована на грі Мерк'юрі на піаніно, з [[Джон Дікон|Джоном Діконом]] і [[Роджер Меддоуз-Тейлор|Роджером Тейлором]], що забезпечилизіграли партію бас-гітаругітари і барабанну доріжкуударних. Пісня також надаєє прикладприкладом фірмового стилю ''«Queen»'': використанняз використанням [[багатоканальний запис|багатошарового]] багатодоріжкового[[гармонія гармонічного(музика)|гармонійного]] вокалу при виконанні приспіву.<ref>Donald A. Guarisco, "Don't Stop Me Now". [[Allmusic]]. 12 липня 2011</ref>

Пісня також з'являєтьсяявилася ву альбомі-компіляціїзбірці гурту ''«[[Greatest Hits (альбом Queen)|Greatest Hits]]»'' у 1981 році, а в червні 2011 року, в рамках святкування 40-річчя ''«Queen»'', стара версія пісні, що містить більше гітарних партій, була включена ву бонуснебонусний [[міні-альбом|EP]] до перевиданого і ремастованого альбому ''«Jazz»''.<ref>[http://www.allmusic.com/album/greatest-hits-vols-1--2-r220568 Queen Greatest Hits, Vols. 1 & 2] Allmusic. 12 липня 2011</ref><ref>[https://itunes.apple.com/gb/album/jazz-remastered/id440499309 Jazz (Remastered) Queen] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20110817060045/http://itunes.apple.com/gb/album/jazz-remastered/id440499309 |date=17 August 2011 }} iTunes. 12 липня 2011</ref> У 2014 році читачі журналу ''«[[Rolling Stone]]»'' проголосували, вибравші ''«Don't Stop Me Now»'' третьою улюбленою піснею ''«Queen»''.<ref>{{cite news |title=Readers' Poll: 10 Greatest Queen Songs |url=https://www.rollingstone.com/music/music-lists/readers-poll-10-greatest-queen-songs-17639/1-bohemian-rhapsody-85580/ |accessdate=3 грудня 2018 |work=Rolling Stone}}</ref>

== ПрийомВідгуки ==

Пісня досягла 9-го місця в чартах Великої Британії, але в США лише 86-го в СШАмісця; оскільки альбом потрапив до «топ-десятки10» хітів[[хіт]]ів, пісня отримала деякий обсяг трансляцій на американських «альбомальбомно-орієнтованих» рок-радіостанціях, незважаючи на свій низький результат у чартах яку вигляді синглу. Попри це пісня виросла в статусі з часом та була популяризована не лише постійними трансляціями, але й використанням у рекламі, телепередачах та, фільмах, та [[кавер-версіяхверсія]]х. Поступово вона стала однією з найпопулярніших пісень ''«Queen»''.<ref>[https://www.telegraph.co.uk/news/6736491/Official-Top-25-karaoke-songs.html Official: Top 25 karaoke songs] ''The Telegraph''. 28 травня 2011</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=RHm2UG1YYMU Queen interview: Brian May on Don't Stop Me Now] Absolute Radio. 21 грудня 2011</ref><ref>[http://queenonline.com/en/news-archive/press-release-dont-stop-me-now-top-hmv-lyric-poll/ Don't Stop Me Now Tops HMV Lyric Poll] Queen Online. 21 грудня 2011</ref> Читачі журналу ''«[[Rolling Stone]]»'' обрали її третьою серед найкращих пісень гурту, а автори журналу відзначили, що ''«час також був дуже приязнийдобрим до неї, таі їїтепер розглядаютьвона заразшироко розглядається як однуодна з найкращих праць гурту»''.<ref>{{cite web | url=https://www.rollingstone.com/music/pictures/readers-poll-10-greatest-queen-songs-20140312/3-dont-stop-me-now-0785478 | title= Readers Poll: 10 Greatest Queen Songs | publisher=[[Rolling Stone]] | accessdate=1 квітня 2018}}</ref> Сингл також отримав «платиновий» статус у Великий Британії.

Відео знімалося у закладі ''«Forest National»'' в Брюсселі, Бельгія, 26 січня 1979 року. Дія відбувається на концертній сцені. Кліп починається з показу Фредді Мерк'юрі. Він одягнений в шкіряну куртку, штани та майку з логотипом Ньюнью-Йоркськогойоркського клубу ''«Mineshaft»''. Співак підіграє собі на роялі. Зі словами ''"Do not Stop Me Now"'' показується Роджер Тейлор і співає ці слова з Мерк'юрі. Зі вступом бас-гітари і ударних показується весь гурт. Джон Дікон одягнений в рожеву сорочку, світлий светр і чорні штани, [[Браян Мей]]&nbsp;— у все темне, а Тейлор&nbsp;— в зелений піджак і червоні штани. Хоча Мей майже не грає на гітарі, він робить вигляд, що грає свою партію. Мерк'юрі не відходить від рояля через те, що повинен гратиграє свою партію. Біля рояля є сидіння, проте співак жодного разу на нього не сідає. Коли рояль в пісні не грає, Мерк'юрі бере мікрофон і ходить по сцені. Під час соло Мей грає на своїй гітарі ''«Red Special»''. Після ньогоцього знову з'являється партія клавішних, але Мерк'юрі її вже не грає.

ЇїПід розглядаличас врелізу часипісню випускурозглядали як одну з найменш важливих пісень у канонісписку композицій ''«Queen»'', тому її виконували вживунаживо лише ву 1979 році, останнього разу під час ''«[[Crazy Tour]]»''.<ref>[http://www.queenconcerts.com/live/queen/crazy.html Queen live on tour: Crazy tour] Queen Concerts. 2 липня 2011</ref> У студійній версії Браян Мей виконував лише гітарне соло, але у концертних версіях наживо, виконуваних під час ''«[[Jazz Tour]]»'' і «Crazy Tour» Мей також граєграв на ритм-гітарі впродовж залишку решти тривалості пісні, створюючи більше враження рок-музики. ВерсіяКонцертна пісніверсія наживопісні вміщенаувійшла вдо альбоміальбому гурту 1979 року ''«[[Live Killers]]»''.<ref>[http://www.allmusic.com/album/r15976/review Live Killers] Allmusic. 12 липня 2011</ref>

На японському, американському, канадському та австралійському виданнях [[сингл]]у, «[[Сторона А і сторона Б|Б]]»-сторона платівки містила пісню ''«More Of That Jazz»''.

* У 2005 році ця пісня була вибрана як «Найкраща пісня для водіння» глядачами телевізійної програми ''«[[BBC]]»'' ''«[[Top Gear]]»''.<ref>[http://www.queenzone.com/news/queen-win-top-gears-best-driving-song-ever-poll.aspx Queen win Top Gears Best Driving Song ever poll] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110930145815/http://www.queenzone.com/news/queen-win-top-gears-best-driving-song-ever-poll.aspx |date=30 September 2011 }} ''Queen Zone''. 28 травня 2011</ref>

* Ця пісня була включена до списку пісень для використання на [[Літні Олімпійські ігри 1980|Літніх Олімпійських іграх 1980]] року у Москві та була випущена втого тойж же рікроку разом з іншою піснею ''«Queen»'' ''«[[Jealousy]]»'' в [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|Радянському Союзі]].

* У 2015 році електронна компанія ''«Alba»'' провела опитування 2000 дорослих у Великій Британії, в якій просили респондентів назвати свою улюблену «піднімаючу» пісню, де ''«Do not Stop Me Now»''&nbsp;— була найбільш популярною відповіддю.<ref>{{cite web|author= |url=http://www.huffingtonpost.co.uk/2015/09/23/science-unveils-queen-dont-stop-me-now-as-the-most-feel-good-song-of-all-time_n_8181940.html |title=Science Unveils Queen's 'Don't Stop Me Now' As The Most Feel-Good Song Of All Time |work=Huffington Post |date=23 September 2015 |accessdate=14 жовтня 2016}}</ref>

* Гуртгурт ''«[[McFly]]»'' записав офіційну кавер-версію пісні для проекту ''«Sport Relief»'' у 2006 році. Вона досягла 1 позиції у британському тижневому сингловому чарті, що закінчився 29 липня 2006 року.<ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/5208294.stm Unstoppable McFly top music chart] BBC News. 28 травня 2011</ref>

* Гуртгурт ''«[[The Vandals]]»'' записав кавер-версію пісні, яка увійшла до їхнього альбому ''«Hollywood Potato Chip»''. Музичне відео, зняте для пісні, зображує гітариста і продюсера Уоррена Фіцджеральда, який виступає перед [[Китайський театр TCL|китайським театром Граумана]], в костюмі Фредді Мерк'юрі.

* Британськабританська співачка [[Foxes]] виконала кавер-версію пісні, яка прозвучала 11 жовтня 2014 року в серії ''«Мумія на східному експресі»'', телесеріалу ''«Доктор Хто»''. Пізніше ''«BBC»'' випустило музичне відео, щобпід оприлюднитичас 8трансляції восьмої серії цього серіалу.<ref>{{cite web|url=http://www.radiotimes.com/news/2014-10-11/foxes-sings-queens-dont-stop-me-now-in-doctor-who-episode-mummy-on-the-orient-express/|title=Foxes sings Queen’s Don’t Stop Me Now in Doctor Who episode Mummy on the Orient Express|work=Radio Times}}</ref>