Зимова подорож: відмінності між версіями

[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування
Рядок 17:
| 4||''Erstarrung''|| ''[[:s:Зледеніння (Шуберт)|Зледеніння]]''|| Юлія Гершунська<ref>[http://composer.ucoz.ua/load/kategoriji_za_kompozitorom/franc_shubert/shubert_f_zledeninnja_zimova_podorozh/50-1-0-435 Шуберт Ф., Зледеніння]</ref>|| [[File:Schubert.Winterreise-Erstarrung (in Ukrainian).pdf|60px]]||[[File:F.Schubert. Erstarrung (in Ukrainian).ogg|thumb|Солістка - Оксана Євсюкова, фортепіано - Андрій Бондаренко]]
|-
| 5||''Der Lindenbaum''||''Липа''<ref>Шуберт Ф. Липа: «Колодязь за ворітьми…»: Із циклу «Зимня подоріж»: Ор. 89, №&nbsp;5: Для низького голосу з ф-но Сл. В.Мюллера; Пер. Д.Ревуцького.- К.: Книгоспілка, [Б.р.].- 7 с&nbsp;— (Вок. б-ка).-Літ текст: укр., рос.</ref> ||[[:s:Липа (Шуберт, Ревуцький)|Д.Ревуцький]], [[:s:Липа (Шуберт, Гершунська)|Ю. Гершунська]]|| [[File:Schubert.Winterreise-Der Lindenbaum (in Ukrainian).pdf|60px]] || [[File: F. Schubert. Der Lindenbaum (Ukrainian).ogg|thumb|СолісткаСоліст - Маркіян Свято, фортепіано - Андрій Бондаренко]]
|-
| 6||''Wasserfluth''|| ''[[:s:Повінь (Шуберт)|Повінь]]''|| Юлія Гершунська<ref>[http://composer.ucoz.ua/load/kategoriji_za_kompozitorom/franc_shubert/shubert_f_povin_zimova_podorozh/50-1-0-438 Шуберт Ф., Повінь]</ref>|| [[File:Schubert.Winterreise-Wasserflut (in Ukrainian).pdf|60px]] || [[File:F. Schubert. Wasserflut (in Ukrainian).ogg|thumb|Солістка - Надія Більдій, фортепіано - Андрій Бондаренко]]
Рядок 25:
| 8||''Ruckblick''|| ''[[:s:Спогад (Шуберт)|Спогад]]'' || Юлія Гершунська<ref>[http://composer.ucoz.ua/load/kategoriji_za_kompozitorom/franc_shubert/shubert_f_spogad_zimovij_shljakh/50-1-0-441 Шуберт Ф., Спогад]</ref>|| [[File:Schubert.Winterreise-Rückblick (in Ukrainian).pdf|60px]]
|-
| 9||''Irrlicht''|| ''[[:s:Блудний вогник (Шуберт)|Блудний вогник]]''|| Юлія Гершунська<ref>[http://composer.ucoz.ua/load/kategoriji_za_kompozitorom/franc_shubert/shubert_f_bludnij_vognik_zimova_podorozh_ju_gershunska/50-1-0-442 Шуберт Ф., Блудний вогник]</ref>|| [[File:Schubert.Winterreise-Irrlicht (in Ukrainian).pdf|60px]]|| [[File:F. Schubert. Irrlicht (in Ukrainian).ogg|Соліст - Павло Бєльський, фортепіано - Андрій Бондаренко]]
|-
| 10||''Rast''|| ''[[:s:Відпочинок (Шуберт)|Відпочинок]]''|| Юлія Гершунська<ref>[http://composer.ucoz.ua/load/kategoriji_za_kompozitorom/franc_shubert/shubert_f_vidpochinok_zimovij_shljakh_10/50-1-0-443 Шуберт Ф., Відпочинок]</ref>|| [[File:Schubert.Winterreise-Rast (in Ukrainian).pdf|60px]]