''Санкт-Петербург'' ({{trз <span style=font-destyle:normal>[[Німецька мова|нім.]]</span><span class="nowrap"> —</span> «місто Святого Петра}}»), а також первісна ([[Нідерландська мова|нідерландська]]) форма офіційної назви {{langi|nl|Sankt Pieter Burch}} (Сан(к)тпітербурхъ) від дня заснування міста {{OldStyleDate|27|травня|1703|16}} року до {{OldStyleDate|31|серпня|1914|18}} року; на честь [[Апостол Петро|апостола Петра]], небесного покровителя Петра I. Спочатку так була названа [[Петропавлівська фортеця|фортеця]], закладена в середині травня 1703 року на [[Заячий острів (Санкт-Петербург)|Заячому острові]], незабаром назва поширилася на все місто. У неофіційному вжитку місто називали Петербургом, а в просторіччі - Пітером{{sfn|Санкт-Петербург: энциклопедия|2006|с=632}}.
'''Петрогра́д''' — назва міста після [[31 серпня]] (за новим стилем) [[1914]] року до [[26 січня]] [[1924]] року, коли місто перейменували на [[Ленінград]].
