Німецька мова в Намібії: відмінності між версіями

[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
м автоматична заміна {{Не перекладено}} вікі-посиланнями на перекладені статті
Виправлено джерел: 1; позначено як недійсні: 0. #IABot (v2.0beta14)
Рядок 2:
[[File:DeutschsprachigeWelt.png|thumb|Намібія є єдиною країною за межами Центральної Європи, де німецька відіграє важливу роль.]]
 
[[Намібія]] є багатомовною країною, де [[німецька мова]] визнана національною мовою (форма мови меншини) та служить як [[лінгва-франка]] разом з [[африкаанс]], [[Англійська мова|англійською]], [[овамбо]] та [[гереро]]. Хоча англійська мова є єдиною офіційною мовою країни, в багатьох районах країни німецька користується статусом офіційної на місцевому рівні.<ref>{{cite web|url=http://www.az.com.na/fileadmin/pdf/2007/deutsch_in_namibia_2007_07_18.pdf|title=Deutsch in Namibia|publisher=Beilage der Allgemeinen Zeitung|date=18. Juli 2007|accessdate=23. Juni 2008|format=PDF|archiveurl=httphttps://www.webcitation.org/6Gt7JrnYs?url=http://www.az.com.na/fileadmin/pdf/2007/deutsch_in_namibia_2007_07_18.pdf|archivedate=2013-05-2625|deadurl=yes}}</ref>
 
Німецька особливо широко використовується в центральній та південній Намібії і була до 1990 однією з трьох офіційних мов у тодішній [[Південно-Західна Африка|Південно-Західній Африці]], поряд з африкаанс та англійською мовами. Німецька є рідною мовою приблизно для 30,000 намібійців, які складаються приблизно порівну з [[Намібійські німці|намібійських німців]], а також літніх чорношкірих носіїв (які були прислугою для колоністів), та намібійців, які дітьми виросли в [[Німецька Демократична Республіка|НДР]] (Східна Німеччина). Німецька намібійська газета ''Allgemeine Zeitung '' на свій веб-сторінці нарахувала до 22,000 носіїв мови і кілька сотень тисяч, які знають німецьку мову як другу (третю і т.д.) мову. Німецька також користується популярністю через те, що вона схожа з африкаанс (яка в свою чергу зародилась від [[Нідерландська мова|нідерландської мови]]) та займає вагоме місце в сфері туризму та бізнесу. Багато намібійських природних особливостей, місць та назв вулиць мають німецькі імена. Деякі експерти бачать майбутнє німецької мови в Намібії під загрозою зникнення.<ref>Stefan Fischer: [http://www.az.com.na/lokales/erhalt-von-deutsch-and-fraglich-and.113442.php ''Erhalt von Deutsch „fraglich“.''] In: ''[[Allgemeine Zeitung]].'' 13. September 2010.</ref>