Гарпер Лі: відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Kozubenko (обговорення | внесок)
присвійні займенники трохи відрізняються в англійській мові
InternetArchiveBot (обговорення | внесок)
Виправлено джерел: 1; позначено як недійсні: 0. #IABot (v2.0beta14)
Рядок 40:
У [[2011]], відповідаючи на питання, чому вона написала лише один роман, Лі відповіла: ''«З двох причин: по-перше, я не хотіла би проходити через тиск та публічність, через які я пройшла з „[[Убити пересмішника]]“, ні за які гроші. По-друге, я сказала все, що хотіла сказати і не буду говорити це знову»''<ref>{{cite news |url=http://www.dailytelegraph.com.au/the-town-where-a-mockingbird-lives/story-fn6b3v4f-1226104905164 |title=Miss Nelle in Monroeville |first=Paul |last=Toohey |date=July 31, 2011 |accessdate=August 8, 2011 |newspaper=The Daily Telegraph (Australia)}}</ref>.
 
3 лютого [[2015]] Лі оголосила, що у середині липня вийде її другий роман «Іди, вартового постав» («Go Set a Watchman») <ref>{{Cite web |url=http://corporate.harpercollins.com/us/press-releases/425/RECENTLY%20DISCOVERED%20NOVEL%20FROM%20HARPER%20LEE,%20AUTHOR%20OF%20TO%20KILL%20A%20MOCKINGBIRD |title=Recently Discovered Novel From Harper Lee, Author Of To Kill A Mockingbird |date=February 3, 2015 |publisher=HarperCollins Publishers |accessdate=травень 20, 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150203171358/http://corporate.harpercollins.com/us/press-releases/425/RECENTLY%20DISCOVERED%20NOVEL%20FROM%20HARPER%20LEE,%20AUTHOR%20OF%20TO%20KILL%20A%20MOCKINGBIRD |archivedate=лютий 3, 2015 |deadurl=yes }}</ref>. Він є продовженням «[[Убити пересмішника]]», хоча і був написаний раніше. За словами Лі, колись видавець переконав її переробити частину «Іди, вартового постав» у окремий роман. Так з'явився «Убити пересмішника». У середині [[1950-ті|1950-х років]] Лі завершила «Іди, вартового постав», але тоді цей роман не був опублікований. Його назва є цитатою з [[Книга пророка Ісаї|Книги пророка Ісаї]] (21:6) <ref name="Z">[http://zbruc.eu/node/46001 ''Тимофій Гаврилів.'' Світло ліхтарів у дощовій мжичці // Zbruch, 08.01.2016]</ref>.
 
Пізніше, у лютому [[2015]] влада штату [[Алабама]] почала розслідування, аби з'ясувати, чи є 89-літня Лі, яка має серйозні проблеми зі здоров'ям, дієздатною та чи добровільно вона дала згоду на публікацію «Іди, вартового постав». Проте підозри не підтвердилися <ref>[http://www.radioaustralia.net.au/international/2015-04-04/review-rejects-claims-author-harper-lee-was-coerced-into-publishing-second-book-go-set-a-watchman/1433310 Review rejects claims author Harper Lee was coerced into publishing second book "Go Set a Watchman"]</ref> <ref name="Z">[http://zbruc.eu/node/46001 ''Тимофій Гаврилів.'' Світло ліхтарів у дощовій мжичці // Zbruch, 08.01.2016]</ref>.