Вікіпедія

Інкотермс: відмінності між версіями

Інтерактивний перегляд історії
[перевірена версія][перевірена версія]
← Попереднє редагуванняНаступне редагування →
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
Немає опису редагування
Рядок 5:
== Загальні положення ==
 
Умови Інкотермс є стандартизованими. Ці умови регламентують розподіл витрат та ризиків, пов'язаних із транспортуванням товару від продавця до покупця, але {{Джерело?|не визначають момент передачі права власності на товар}}. Застосовуються в міжнародних договорах купівлі-продажу.
 
Інкоте́рмс встановлюють правила, які регулюють питання пов'язані з доставкою товарів від продавця до покупця. Це включає в себе власне перевезення, відповідальність за експортне та імпортне оформлення товарів. Ці правила визначають відповідального за сплату доставки, митного оформлення, та страхування ризиків на шляху транспортування товарів у залежностізалежно від означених стандартних умов поставки.
 
ВониУмови розробляються і публікуються [[Міжнародна торгова палата|Міжнародною торговою палатою]] ({{lang-en|International Chamber of Commerce}}, скорочено ICC). [[Англійська мова|Англомовна]] версія тексту є офіційною версією Incoterms 2000, яка була затверджена [[Комісія ООН з міжнародного торговельного законодавства|Комісією ООН з міжнародного торговельного права]] ({{lang-en|United Nations Commission on International Trade Law}}) скорочено ({{lang-en|UNCITRAL}}). Наразі профільна комісія ICC працює над розробкою правил Incoterms 3000, до складу робочої групи шляхом участі в [http://www.iccua.org Українському національному комітеті Міжнародної торгової палати] включені й українські фахівці.
 
Авторизований переклад на 31 мову світу можна придбати в національних комітетах ICC. ВПереклад Інкотермс [[Українаукраїнська мова|Україніукраїнською мовою]] переклад Інкотермс здійснено УкраїнськимАсоціацією національнимекспортерів комітетомі Міжнародноїімпортерів<ref торговоїname="пер. палатиз [[українська мова|українською мовою]]англійської"/>.
 
У вересні 2010 року [[Міжнародна торгова палата]] ({{lang-en|International Chamber of Commerce (ICC)}}) оголосила про випуск нової редакції правил щодо використання національних і міжнародних торгових умов [[''Incoterms]] 2010''. Ці правила, які застосовуються компаніями при проведенні численних операцій по всьому світу, набули чинності 1 січня 2011<ref name="Про Инкотермс 2010"/>.
 
Incoterms 2010&nbsp;— це останнявосьма редакція міжнародних стандартних правил з тлумачення найширше використовуваних торгових умов в галузі зовнішньої торгівлі<ref name="История"/>, які {{Джерело?|регламентують момент передачі права власності на товар}} і всіх пов'язаних із цим ризиків.
 
Загальна кількість термінівумов порівняно з чиннимпопереднім Incoterms 2000 скорочена з 13 до 11. Також у Правилах з'явилися 2 нових умови: DAT (Постачання на терміналі) і DAP (Постачання в пункті). Крім того, нова версія містить невелике керівництво до кожної умови, щоб допомогти користувачам Правил Incoterms ® 2010 вибрати потрібнупотрібні умовуумови.
 
Наразі профільна комісія ICC працює над розробкою правил ''Incoterms 3000'', до складу робочої групи шляхом участі в Українському національному комітеті Міжнародної торгової палати<ref name="iccua"/> включені й українські фахівці.
 
== Група E&nbsp;— Місце відправлення (Departure) ==
Рядок 36 ⟶ 38:
 
== Група D&nbsp;— Доставка (Delivery) ==
До 1 січня 2011 в групі D діялобуло 5п'ять варіантів умов:▼
''Примітка:'' з 1 січня 2011 набула чинності восьма редакція, Інкотермс 2010<ref>http://www.iccwbo.org/incoterms/</ref>. В цій редакції в групі D залишилося такі три умови:▼
* '''[[Delivered At Terminal|DAT]]''' (Delivered at Terminal)&nbsp;— вказано термінал призначення (новий термін),▼
* '''[[DAP]]''' (Delivered at Place)&nbsp;— вказано місце призначення (новий термін),▼
* '''[[DDP]]''' (Delivered Duty Paid)&nbsp;— вказано місце призначення, товар доставляється замовнику, митні платежі, та інші платежі, пов'язані з страхуванням ризиків, здійснює постачальник. Ці умови в Україні прямо не працюють, бо митні платежі, згідно законодавства України, може сплачувати лише резидент.▼
 
Нові умови поширюються на всі види транспорту.▼
 
▲До 1 січня 2011 в групі D діяло 5 умов:
* [[DAF|DAF. Delivered At Frontier]] (вказане місце)&nbsp;— товар доставляється до кордону без розмитнення
* [[Delivered Ex Ship|DES. Delivered Ex Ship]] (вказано порт)&nbsp;— товар доставляється на судні без розмитнення
Рядок 49 ⟶ 44:
* [[DDU|DDU. Delivered Duty Unpaid]] (вказано місце призначення)&nbsp;— товар доставляється замовнику, сплата мита на замовнику
* [[DDP|DDP. Delivered Duty Paid]] (вказано місце призначення)&nbsp;— товар доставляється замовнику, очищений від мит та ризиків
 
▲''Примітка:'' з 1 січня 2011 набула чинності восьма редакція, Інкотермс 2010<ref>http://www.iccwbo.org/incoterms/</ref>. ВУ цій редакції в групі D залишилося такі три умови:
▲* '''[[Delivered At Terminal|DAT]]''' (Delivered at Terminal)&nbsp;— вказано термінал призначення (новий термін),
▲* '''[[DAP]]''' (Delivered at Place)&nbsp;— вказано місце призначення (новий термін),
▲* '''[[DDP]]''' (Delivered Duty Paid)&nbsp;— вказано місце призначення, товар доставляється замовнику, митні платежі, та інші платежі, пов'язані з страхуванням ризиків, здійснює постачальник. Ці умови в Україні прямо не працюють, бо митні платежі, згідно законодавства України, може сплачувати лише резидент.
 
▲Нові умови поширюються на всі види транспорту.
 
== Примітки ==
{{reflist}}|refs=
<ref name="История">{{cite web|url=http://www.incoterms.zed.ua/ru/incotermshistory|title=История правил Инкотермс.|work=ООО Ассоциация экспортеров и импортеров ЗЕД||date=|accessdate=2019-04-05}}</ref>
<ref name="Про Инкотермс 2010">{{cite web|url=http://www.incoterms.zed.ua/ru/aboutincoterms|title=Про Инкотермс 2010|work=ООО Ассоциация экспортеров и импортеров ЗЕД|date=||accessdate=2019-04-05}}</ref>
*<ref name="iccua">[http://www.iccua.org Міжнародна торгова палата в Україні]</ref>▼
<ref name="пер. з англійської">{{cite book|title=Інкотермс 2010. Правила ICC з використання термінів для внутрішньої та міжнародної торгівлі |type=пер. з англійської ТОВ «Асоціація експортерів і імпортерів ЗЕД» |place=К|publisher=Асоціація «ЗЕД»|year=2011 |page=268|url=http://www.incoterms.zed.ua/ru/demo/book/2-incoterms10/1-icc-books}} {{ref-en}}{{ref-uk}}</ref>
}}
 
== Посилання ==
* [http://cyclop.com.ua/content/view/1105/58/1/16/#31618 Інкотермс] // {{Юридична енциклопедія|2}}
* [http://ir.nusta.edu.ua/jspui/bitstream/doc/456/1/414_IR.pdf Інкотермс] // {{МитЕ2|том=1}}
* [http://www.pharmencyclopedia.com.ua/article/3331/inkoterms ІНКОТЕРМС] //[[Фармацевтична енциклопедія]]
* [http://met-online.kiev.ua/menu/dovidka/inko/ Довідник ІНКОТЕРМС українською мовою]
* [http://www.iccwbo.org Міжнародна торгова організація]
▲* [http://www.iccua.org Міжнародна торгова палата в Україні]
* [http://www.ucci.org.ua/home.html Торгово-промислова палата України]
* [http://www.logist.org.ua/modules.php?name=Perevez2 Сторінка «Інкотермс» на сайті «Логістика: практика управління»]
* [http://www.incoterms.zed.ua Офіційний сайт Інкотермс 2010 в Україні] {{ref-ru}}
* [https://t.me/terms2010_bot Інкотермс 2010. Короткий довідник (Бот Telegram)]▼
*
*
▲*[https://t.me/terms2010_bot Інкотермс 2010. Короткий довідник (Бот Telegram)]
* [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.vlsoft.terms2k10 Інкотермс 2010. Короткий довідник (для смартфонів та планшетів з ОС Android)]
 
Отримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Інкотермс