Ступені православного чернецтва: відмінності між версіями
| [неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Usik64 (обговорення | внесок) Немає опису редагування |
|||
Рядок 24:
== Інок (інокиня) ==
'''Інок (черниця)''' (словотворча калька, аналогічна {{lang-grc|μοναχός}}, утворена від давньоруського «инъ» — один) — давньоруська назва ченця, інакше монаха.
Але ж, етиомологія церковного терміну '''«Чернець»''' (чол.) / '''Чорниця''' (жін.)» веде до латинського терміну '''innocere''', де «'''in-'''» - префікс, а корінь '''«- nocere»''' = страждання, біль, зло. Узагальнено, '''«чернець»''' означає '''«невинний / безневинна»''', у всіх сенсах цього слова, що стосуються душі і тіла чернеця/ чорниці, у т.ч. «незайманий / незаймана». '''Монахами / Монашками''' їм ще треба було стати. Ні про яке «'''давньоруське'''» походження терміна «'''чернець'''» мови не може йти хоча б тому, що в момент виникнення терміна «чернець» ніякої "давньоруської" мови не існувало, у той час як Християнство на території Київської держави користувалося '''церковнословянщиною'''.
В сучасних православних чоловічих монастирях іноком називають не ченця у власному розумінні, але рясофорного (грец. «носить рясу») монаха — до постригу його в «малу схиму» (обумовлену остаточним прийняттям чернечих обітниць і нареченням нового імені). Інок — як би «початківець монах».
| |||