Росіянізм: відмінності між версіями

[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
оформлення, уточнення
уточнення
Рядок 1:
{{Інші значення|Русизм (значення)}}
'''Росіяні́зм'''<ref>{{СУМ-11|Росіянізм}}&nbsp;— С. 883.</ref> (часто також '''руси́зм'''<ref>{{СУМ-11|Русизм}}&nbsp;— С. 911.</ref><ref>{{Cite news|url=http://onlinecorrector.com.ua/%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%8F%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%BC/|title=Росіянізм і русизм {{!}} OnlineCorrector|date=2016-02-19|language=uk|work=OnlineCorrector|accessdate=2017-04-19}}</ref>)&nbsp;— слово або мовний зворот, запозичений з [[російська мова|російської мови]] або побудований за зразком російських слів і виразів. У разі запозичення до неслов'янських мов являє собою окремий випадок [[слов'янізм]]у. Відносна частка слів російського походження неоднакова у різних мовах: в одних запозичення обмежуються [[екзотизмамекзотизми|екзотизмами]]и, в інших вони становлять значний шар лексики. Більший відсоток їх спостерігають у мовах тих народів, що проживають у безпосередній близькості від російськомовного ареалу, зокрема тих, які тривалий час перебували у сфері впливу Росії й СРСР.
 
== Термін ==