Згідно [[Роберт Грейвс|Роберта Грейвса]], у міфівміфі про данаїд відображено прихід у Грецію [[Греки|еллінів]] та їхні спроби викорінити місцевий культ. Данаїди були жрицями, що виконували ритуали з використанням води, ллючи її на землю з метою викликати дощ, звідси їх постійний зв'язок з водою і водоймами. Ці ж жриці вірогідно зображені в міфах про [[Геракл]]а в образі чудовиська [[Гідра (міфологія)|гідри]]. Вбивство данаїдами чоловіків свідчить про невдалу першу спробу викорінити культ. Коли лідер еллінів, зображений як Лінкей, після другої спроби одружився на старшій жриці, інших жриць було роздано в дружини еллінським вождям. Ім'я Лінкей вірогідно було царським титулом, як і Єгипт та Данай.
Діряві глеки данаїд могли використовуватися в їхніх ритуалах для проливання води, подібно як сита, що пізніше вважалися атрибутом [[Відьма|відьом]]. Вбивство чоловіків шпильками може вказувати на спосіб ритуального вбивства царя-жерця, поширений до приходу еллінів. Вогні, запалені Гіперменестрою і Лінкеєм, можуть відображативідображають обряд на честь початку весни і шанування сонця<ref>{{Cite book|title=Мифы Древней Греции / Пер. с англ. К. П. Лукьяненко ; Под ред. и с послесл. А. А. Тахо-Годи|last=Грейвс|first=Р.|year=1992|publisher=Прогресс|location=Москва|pages=160-161|language=|isbn=}}</ref>.
