Ізраїль: відмінності між версіями
| [неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування |
У дитячій Біблії написано, що синів Ісаака звали Ісаав та Іааков, а не Ісаав та Яків. Мітки: Візуальний редактор Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію |
||
Рядок 68:
[[Файл:Leloir - Jacob Wrestling with the Angel.jpg|міні|Яків бореться з янголом ([[Александр Луї Лелуа]], [[1865]])|ліворуч]]
Упродовж останніх трьох тисячоліть слово «Ізраїль» позначало як [[Земля Ізраїльська|Землю Ізраїльську]] ({{lang-he|אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל}}, ''Е́рец-Їсрае́ль''), так і весь єврейський народ. Джерелом цієї назви слугує [[Книга Буття]], де патріарх [[Яків (син Ісаака)|
{{text|«І сказав (ангел): як ім'я твоє? Він сказав:
Учені розходяться у визначенні значення цього слова. За однією версією, це ім'я походить від дієслова ''сара'' (управляти, бути сильним; мати владу, дану згори), утворюючи слово, яке означає «має владу над силами». Інші можливі значення — «Принц Божий» або «Боротьба/Битва Еля»<ref>Wenham, Gordon J. (1994), Word Biblical Commentary, vol. 2 (Genesis 16-50), ст. 296-97 ISBN 0-8499-0201-0</ref>. Згодом єврейський народ, який походить від
Перша в історії згадка слова «Ізраїль» знайдена на стелі [[Мернептах]]а на території [[Стародавній Єгипет|Стародавнього Єгипту]] (кінець [[XIII століття]] до н. е.) та стосується народу, а не країни<ref>Barton & Bowden 2004, ст. 126. «The Merneptah Stele… is arguably the oldest evidence outside the Bible for the existence of Israel as early as the 13th century»</ref>.
| |||