Ікона Розп'ятого Спасителя Зарваницька: відмінності між версіями

[неперевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Slider one (обговорення | внесок)
Slider one (обговорення | внесок)
Рядок 54:
За висловом [[Предстоятелі Української греко-католицької церкви|Галицького єпископа]] [[Лев (Шептицький)|Лева Шептицького]] наприкінці XVIII століття Зарваниця була дуже популярною серед населення [[Поділля]], всієї України й навіть [[Волощина|Валахії]]. Про впливовий ареал {{не перекладено|Санктуаріум|Санктуаріуму|pl|Sanktuarium}} свідчать воти при чудотворних образах, які засвідчують конкретні випадки оздоровлення. За списками 1772—1778 років дорогоцінні воти надали до церкви фундатор храму М.&nbsp;П.&nbsp;Мйончинський, [[Перемиські єпископи УГКЦ|перемишльський єпископ]] [[Онуфрій (Шумлянський)|Шумлянський]], графи [[Потоцькі]], українські та польські шляхтичі, міщани, селяни з галицького Поділля, Покуття, Волині, Молдови; галицькі та молдовські вірмени<ref name=":2">{{Cite book|title=Зарваниця|last=Мельник|first=о. Андрій|year=1926|publisher=|location=Рогатин|pages=50, 60–68|language=|isbn=}}</ref>. Зокрема, [[15 червня]] [[1773]] року під чудотворною іконою в знак подяки «''від [[Громада|дружини]] [[Бережани|Бережан]] по [[Чума|моровій заразі]] Ісусові присвячена''»<ref name=":2" /><ref>Л. Самбритович, ''Наші відпустові місця'', Львів 1907, с. 12.</ref>, розмістили [[Позолота|позолочену]] корону зі щирого срібла з викарбуваним на ній написом:{{Цитата|Роспятый Христе Царю за вся ны;<br/>Не посѣщай, просим Тя, моромъ Бережаны;<br/>Посѣщай ны во щедротахъ усердно молимъ Тя.<br/>Да здрави — многолѣтно и въ небѣ хвалити Тя. (1772-73&nbsp;рр.).|3=|4=}}
 
Відомою ікона була і на [[Закарпаття|Закарпатті]] та серед українського населення, яке у XVIII столітті переселилося до [[Сербія|Сербії]]. Звідти походять рукописні збірки [[Церковна музика|богословських пісень]], у яких на свято [[Воздвиження Хреста Господнього|Воздвиження Чесного Хреста]] співали пісні на честь зарваницького чудотворного образу Розп'яття<ref>{{книга|автор=Гнатюк В.|заголовок=Угро-руські духовні вірші|посилання=http://chtyvo.org.ua/authors/Hnatiuk_Volodymyr/Uhroruski_dukhovni_virshi.pdf|відповідальний=|місце=Львів|видавництво=Hакладом [Hаук.] Т-ва [ім. Шевченка]|рік=1902|сторінки=47-50, 187-188189|isbn=}}</ref><ref name=":0" />.{{Вікіджерела|Пісня до Ісуса Христа в чудотворній Зарваницькій Іконі|Пісня до Ісуса Христа в чудотворній Зарваницькій Іконі|nocat=1}}
 
Про чудотворну ікону Розп'яття існує давня пісня [[Церковнослов'янська мова|церковнослов'янською]] мовою, опублікована у Почаївському [[Богогласник|«Богогласнику»]] в 1790 році під назвою «Піснь Господу Ісусу Христу Роспятому Чудотворному в граді Зарваници!»<ref>{{книга|автор=|заголовок=Богогласник: Пісни Благоговійныя Праздником Господским, Богородичным и Нарочитых Святых чрез весь год приключающимся|посилання=http://www.irbis-nbuv.gov.ua/E_lib/EIF0000001/|відповідальний=|місце=Почаїв|видавництво=|рік=1790|сторінки=183–186|isbn=}}</ref>.