Офіс (телесеріал, США): відмінності між версіями
| [неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування |
Немає опису редагування |
||
Рядок 53:
* Сезон 9: Грег Деніельс
</div>
Грег Деніельс був головним босом шоу впродовж чотирьох сезонів серіалу і адаптував його для американських глядачів. Він пізніше був змушений покинути шоу заради ''Парки та зони відпочинку'' і часто міняв свій розклад між двома серіалами.<ref>{{cite web|last=Sepinwall|first=Alan|url=http://www.hitfix.com/blogs/whats-alan-watching/posts/how-a-parks-and-recreation-pitch-becomes-a-joke-part-1|title=How a Parks and Recreation pitch becomes a joke, part 1: Inside the writers room|publisher=[[HitFix]]|date=2011-09-29|accessdate=2011-11-06|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HvPrQHM6|archivedate=2013-07-07}}</ref> Пол Ліберштайн та Дженніфер Целотта стали головними під час п'ятого сезону серіалу.<ref name="Sepinwall">{{Cite news |last=Sepinwall |first=Alan |title=The Office, "Duel" & 30 Rock, "Flu Shot": Silent but deadly |work=[[The Star-Ledger]] |date=January 16, 2009 |url=http://www.nj.com/entertainment/tv/index.ssf/2009/01/the_office_duel_30_rock_flu_sh.html |accessdate=November 26, 2010}}</ref> Целотта покинула серіал після шостого сезону і Ліберштайн залишився головним на наступні два сезони. Він залишив серіал для того, щоб розробити серіал для Двайта Шрута ''Ферма''.<ref name="liebersteinleaving">{{cite web|author=Goldberg, Lesley|url=http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/office-shakeup-paul-lieberstein-showrunner-303033|title='The Office' Shakeup Continues as Search for New Showrunner Begins|publisher=''[[The Hollywood Reporter]]''|date=2012-03-22|accessdate=2012-03-22|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HvPsVSTN|archivedate=2013-07-07}}</ref><ref>{{cite news|last=Schneider |first=Michael |url=http://www.variety.com/article/VR1117987409 |title=Aziz Ansari hired for 'Office' spinoff - Entertainment News, Los Angeles, Media |work=[[Variety (magazine)|Variety]] |date=June 12, 2011 |accessdate=November 6, 2011}}</ref> Деніельс має знову зайняти свою минулу посаду для дев'ятого сезону, як пише ''[[The New York Times]]''.<ref name="s9 showrunner">{{cite web|url=http://www.nytimes.com/2012/05/15/business/media/networks-bank-on-comedies-for-2012-13-season.html|title=Comedies Lead the Way for the Next TV Season|author=Carter, Bill; Elliot, Stuart|date=2012-05-14|work=[[The New York Times]]|accessdate=2012-05-25|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HvPtXwz8|archivedate=2013-07-07}}</ref> Даніель Чун є головним сценаристом серіалу, проте він недавно підписав контракт із [[ABC]], що цілком може означати, що він покине шоу.<ref name="headwriter">{{cite web|url=http://www.thedaysofyore.com/daniel-chun/|title=Daniel Chun|publisher=The Days of Your|accessdate=2011-11-29|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HvPuHZf1|archivedate=2013-07-07}}</ref><ref>{{cite web|last=Rose|first=Lacey|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/the-office-daniel-chun-abc-studios-294684|title='The Office' Head Writer Inks Overall Deal at ABC Studios|publisher=''[[The Hollywood Reporter]]''|date=2012-02-23|accessdate=2012-03-22|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HvPxgpL7|archivedate=2013-07-07}}</ref> Іншими виконавчими продюсерами серіалу є його актори Бі Джей Новак та Мінді Колінг.<ref>{{cite news|url=http://www.variety.com/article/VR1118021972?refCatId=14|title=Novak keeps his 'Office' job|first=Cynthia|last=Littleton|work=Variety|accessdate=November 6, 2011|date=July 20, 2010}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.tvline.com/2011/09/mindy-kaling-office-contract-promotion-exec-producer/|title=Scoop: Mindy Kaling Gets Major ''Office'' Promotion — But There's a Twist!|publisher=TVLine|last=Ausiello|first=Michael|date=2011-09-15|accessdate=2011-11-06|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HvPyh8VH|archivedate=2013-07-07}}</ref> Колінг, Новак, Деніельс, Ліберштайн та колишній сценарист серіалу Майкл Шур були першими сценаристами Офісу.<ref>{{cite web|url=http://www.newyorker.com/archive/2005/10/03/051003ta_talk_paumgarten|title=Fender Bender|work=The New Yorker|first=Nick|last=Paumgarten|accessdate=2011-11-06|date=2005-10-03|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HvPzpQAK|archivedate=2013-07-07}}</ref> Колінг написала 24 епізоди, що зробило її найбільш успішним сценаристом на шоу.<ref name="prolific">{{cite web|url=http://www.imdb.com/title/tt0386676/fullcredits|title=Full cast and crew for "The Office"|publisher=IMDb|accessdate=2011-11-29|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HvQ0bzLf|archivedate=2013-07-07}}</ref> [[Рікі Джервейс]] та Стівен Мерчант, які створили оригінальну версію серіалу є включені до списку виконавчих продюсерів і написали перший епізод першого сезону та епізод «The Convict» третього сезону.<ref name="gervais">{{cite news|author=Goodman, Tim |url=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/chronicle/archive/2005/03/24/DDG03BT6Q51.DTL |title=Miracle time - Americanized 'Office' is good |work=[[San Francisco Chronicle]] |date=March 24, 2005 |accessdate=November 6, 2011}}</ref> Мерчантт також став режисером епізоду «Customer Survey», а Джервейс
Рендал Айнгорн був режисером серіалу найбільше разів — 15 епізодів.<ref name="prolific" /> Режисерами деяких епізодів стали декілька відомих режисерів, включаючи творців серіалів ''[[Загублені]]'' [[Джефрі Джейкоб Абрамс]] та ''[[Баффі — переможниця вампірів (телесеріал)|Баффі — переможниця вампірів]]'' Джос Відон,<ref>{{Cite web|url=http://popwatch.ew.com/2007/01/10/fightin_dwight_/|work=[[Entertainment Weekly]]|first=Gary|last=Susman|title=Fightin' Dwight Schrute|date=2007-01-10|accessdate=2012-01-02|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HvQ4E8kv|archivedate=2013-07-07}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://tv.ign.com/articles/754/754846p1.html|publisher=[[IGN]]|title=Joss Whedon and J.J. Abrams Both Directing The Office|date=2007-01-11|accessdate=2012-01-02|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HvQ54L5V|archivedate=2013-07-07}}</ref> які обоє є фанами шоу.<ref>{{Cite web |url=http://www.totalfilm.com/news/total-film-exclusive-jj-abrams-directing-the-us-office |publisher=[[Total Film]] |title=Total Film Exclusive: JJ Abrams directing the US Office |date=September 15, 2006 |accessdate=January 2, 2012}}</ref><ref name="whedon">{{cite web|url=http://www.avclub.com/articles/joss-whedon,14136/|title=Interview with Joss Whedon|work=[[The A.V. Club]]|date=2007-08-08|accessdate=2008-06-24|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HvQ8fuMG|archivedate=2013-07-07}}</ref> Декілька сценаристів та акторів серіалу також стали режисерами певних епізодів. Серед них — [[Стів Керелл]], [[Джон Кразінські]], [[Рейн Вілсон]] та [[Ед Хелмс]].<ref name="prolific" />
Рядок 70:
Другорядні актори відомі своєю імпровізацією. Енджела Кінзі, Кейт Фленері, Оскар Нунез, Леслі Девід Бейке, Браян Баумгартнер, Мелора Хардін та Девід Денман.<ref name="Chunp5">{{cite web| author=Chun, Wing.| title=The B.J. Novak Interview|url = http://www.televisionwithoutpity.com/story.cgi?show=56&story=8897| archiveurl= http://web.archive.org/web/20070227214720rn_1/www.televisionwithoutpity.com/articles/content/a1037/|accessdate=August 23, 2008| publisher=Televisionwithoutpity.com|archivedate=March 2, 2006| pages= 4–5| quote=[Daniels] hired people who he knew were improv people who could bring their own ideas to the role}}</ref> Кінзі спочатку пішла на прослуховування на роль Пем, але продюсери вважали, що вона була занадто «палка» для даного героя і запропонували піти на прослуховування на роль Енджели Мартін, де вона здобула роль.<ref>Murphy, Joel. [http://www.hobotrashcan.com/interviews/angelakinsey.php One on one with… Angela Kinsey.] Hobotrashcan.com. Retrieved on April 12, 2008.</ref> Фленері спочатку пішла на прослуховування на роль Джен Левенсон-Голд, перед тим як отримала роль Мередіт Палмер.<ref>{{cite web|last=Armstrong|first=Josh E|publisher=Conversational Ball|title=Five Questions with ''The Office''’s Kate Flannery|url=http://conversationalball.com/2008/five-questions-with-the-offices-kate-flannery|accessdate=2008-04-06|deadurl=unknown-host}}</ref> Баумгартнер спочатку пішов на прослуховування на роль Стенлі, але його взяли на роль Кевіна.<ref>{{wayback |url=http://community.tvguide.com/thread.jspa?threadID=800004078 |title=Hot Fun in the Summer. |date=20060821171304}}</ref> Кен Квапіс полюбив, як Філіс Сміт, яка працювала разом із командою розподілу ролей, читала ролі разом із акторами, які приходили на прослуховування і запропонував їй роль Філіс Лапін-Венс.<ref name="Wolk">Wolk, Josh. «The Drudge Report: A Visit With 7 More ''Office'' Mates.» ''[[Entertainment Weekly]],'' February 24, 2006: 24-25.</ref> На початку третього сезону [[Ед Хелмс]] та Рашіда Джоунс стали частиною акторського складу. Джоунс залишила серіал заради ролі у ''Парки та зони відпочинку'', у лютому 2007 року NBC заявило, що Ед Хелмс стане одним із головних героїв ''Офісу''.<ref>Nordyke, Kimberly. [http://www.hollywoodreporter.com/news/helms-gets-promotion-at-office-129205 Helms gets promotion at ''Office''.] ''[[The Hollywood Reporter]]'.' Retrieved February 1, 2007.''</ref>
Чотири сценаристи серіалу також грали у шоу. Бі Джей Новак отримав роль Раяна Ховарда, темпорального працівника, після того як Деніельс побачив його під час його стенд-ап акту. Пол Ліберштейн отримав роль директора відділу кадрів Тобі Флендерсона після того, як Новак почув, як той читає сценарій.<ref name="Chunp5" /> Грег Деніельс спочатку не знав, як вжити Мінді Калінг перед камерою, поки не випала можливість у епізоді Diversity Day, коли представник меншини повинен був дати ляпаса Майклу. «Після того ляпаса я була на шоу» (як Келлі Капур), сказала Колінг.<ref name="Wolk" /> Майкл Шур також деколи
</ref><ref>Johns, Anna. July 11, 2006. [http://www.tvsquad.com/2006/07/11/british-cast-to-appear-on-american-version-of-the-office/ British cast to appear on American version of ''The Office''], TVSquad.com. Retrieved on April 12, 2008.
</ref> але ці плани зникли через конфлікти у планах акторів.<ref>Daniels, Greg. [http://web.archive.org/web/20080307102126/http://blog.nbc.com/theoffice/2006/11/british_cast.php ''The Office'': Live Blog, November 2006.] Blog.NBC.com. Retrieved on April 12, 2008.</ref>
Рядок 86:
''Офіс'' має акторський склад-ансамбль. Багато героїв у ''Офісі'' основані на британській версії шоу. Хоча ці герої зазвичай мають такі ж позиції та сприйняття як і їх британські попередники, герої були змінені, щоб краще відповідати американській ментальності. Шоу славиться своїм великим акторським складом, до якого належать багато акторів. які славляться своєю імпровізацією. [[Стів Керелл]] грає Майкла Скотта, регіонального менеджера відділення Dunder Mifflin Скрентон. Цей персонаж легко оснований на Девіді Бренті, герої у британській версії, якого грає [[Рікі Джервейс]]. Скотт — самотній та чатсо неадекватний чоловік, який намагається завоювати прихильність своїх співробітників, розказуючи їм жарти, часто з дуже поганим результатом. [[Рейн Вілсон]] грає Двайта Шрута, який оснований на Гареті Кінані, і є асистентом до регіонального менеджера, часто забуває додати «до» до свого титлу.<ref>[http://abcnews.go.com/Nightline/story?id=3566414&page=1 The Man Behind ''The Office's'' Favorite Suck-Up, Dwight Schrute] ABC News, retrieved January 27, 2008</ref> [[Джон Кразінські]] грає Джима Халперта, торгового представника, асистента менеджера і жартівника, який оснований на Тімі Кантербурі та є закоханим у Пем Бізлі, секретарку.<ref>[http://www.nytimes.com/2005/03/20/arts/television/20Cart.html?pagewanted=2&_r=1&sq=John%20Krasinski&st=nyt&oref=slogin&scp=2 ''The Office'' Transfers to a New Cubicle] ''[[The New York Times]]'', March 20, 2005, retrieved January 28, 2008</ref> Пем, яку грає Дженна Фішер основана на Доун Тінзлі. Вона сором'язлива, але часто допомагає Джиму познущатись над Двайтом.<ref>[http://www.nytimes.com/2005/03/24/arts/television/24stan.html?scp=1&sq=Jenna+Fischer&st=nyt An American-Style ''Office'' With a Boss From Heck] ''[[The New York Times]]'', March 24, 2005, retrieved January 28, 2008</ref> Бі Джей Новак грає Раяна Ховарда, який у перших двох сезонах був темпоральним працівником, якого пізніше підвищили до торгового представника, який потім стане Віце-Президентом, поки не викриють його зраду компанії і його звільнять, після чого він знову став темпоральним працівником.<ref>[http://www.comingsoon.net/news.php?id=3307 ''Hawaii'', ''The Office'' & ''Lost in Space'' Castings] Variety, retrieved February 1, 2008</ref>
Департамент бухгалтерії складається із Енджели Мартін, часто сильно стривожену лицемірну [[Християнство|християнку]], яка бажає, щоб все мало свій порядок та дотримується всіх правил; Кевіна Мелоуна, тупого бухгалтера із зайвою вагою, у якого підліткове почуття гумору та який є залежний від азартних ігор та цукерок M&Ms; з стриманого та терплячого Оскара Мартінеза, [[Гомосексуалізм|гомосексуальність]] та походження якого зробили його головною темою жартів Майкла Скотта. Також у офісі працює суворий Стенлі Хадсон, який ледве витримує расистські жарти Майкла (він також ненавидить сидіти у конференц-румі під час Майклових зібрань, часто під час них спить або розв'язує кросворди); ексцентричний представник департаменту забезпечення якості Крід Братон; мила та турботлива Філіс Лепін-Венс, яка вийшла заміж за Боба Венса із Холодильників Венса, офіс якого розташований через коридор у будинку офісу; ігриста та говірка представниця служби обслуговування клієнтів Келлі Капур; безладна [[Алкоголізм|алкогольно-залежна]] мати-одиначка представниця департаменту доставки Мередіт Палмер; Тобі Флендерсон, службовець служби кадрів, з якого часто знущається Майкл; форман товарного складу Дерил Філбін; працівник складу та колишній наречений Пем Рой Андерсон, якого звільнили у третьому сезоні; та колишня кохана Майкла та колишня Віце-Президент регіональних продажів Dunder Mifflin Джен Левенсон. В кінці п'ятого сезону до офісу прийшла Ерін Хеннон, нова секретарка/портьєр, яка прийшла на заміну Пем. Гейб Льюїс, який
Спочатку акторів, які грали інших працівників Офісу було позначено у титрах як актори-гості, але у другому сезоні їх почали називати регулярними акторами серіалу.<ref name="Brooks">{{cite video | people=Hardin, Melora|date=2005|title=The Office season 2 DVD commentary for the episode "Performance Review"| medium=DVD|publisher=[[Universal Studios Home Entertainment]]}}</ref> Великий ансамбль акторів серіалу був позитивно оцінений критиками і привів до дворазової перемоги серіалу нагороди [[Screen Actors Guild Award]] за найкращий ансамбль у комедійному серіалі.<ref name="sagcast">{{cite web|url=http://www.buddytv.com/articles/the-office/the-office-bags-ensemble-cast-16199.aspx|title='The Office' Bags Ensemble Cast Prize at SAG|publisher=[[BuddyTV]]|date=2008-01-31|accessdate=2011-11-06|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HvQJTyuN|archivedate=2013-07-07}}</ref> Кереллу платили $175,000 за епізод, починаючи з третього сезону.<ref name="paycheck">{{cite web|last=Rice|first=Lynette|url=http://insidetv.ew.com/2007/10/05/the-office-fina/|title='The Office' finally paying off... quite literally|work=[[Entertainment Weekly]]|date=2007-10-05|accessdate=2011-12-31|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HvQKKATI|archivedate=2013-07-07}}</ref> Кразінські та Фішер спочатку отримували $20,000 за епізод.<ref name="paycheck" /> Починаючи з четвертого сезону вони почали отримувати $100,000 за епізод.<ref name="paycheck" />
Рядок 128:
=== Сезон 9 ===
11 травня 2012 року офіс було оновлено на дев'ятий сезон.<ref name="season 9 renewal" /> Брент Форрестер, який був консультуючим продюсером та сценаристом на шоу починаючи із третього сезону та новий сценарист серіалу Ден Стерлінг будуть новим виконавчими продюсерами, які замінять Пола Ліберштайна та Мінді Калінг, які двоє залишили серіал після восьмого сезону.<ref>{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/office-executive-producers-season-9-327279|title='The Office' Adds Two EPs for Season 9|first=Lesley|last=Goldberg|work=The Hollywood Reporter|date=2012-05-21|accessdate=2012-05-29|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HvV6dEz0|archivedate=2013-07-07}}</ref> Розробник серіалу Грег Деніельс має повернутись як головний бос шоу.<ref name="s9 showrunner" /> Кетрін Тейт, яка
== Примітки ==
| |||