Цар: відмінності між версіями

[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
він вже є внизу
це українське слово
Рядок 1:
[[Файл:Panthera leoP1040181.JPG|міні|200пкс|Лев — цар звірів.]]
'''Цар''' ({{lang-ru|Царь}})&nbsp;— [[монарх]] у Росії, Болгарії та Сербії. Також [[титул]] ''цар'' вживався в офіційних документах і [[Руський|руських]] [[літопис]]ах щодо [[хан]]ів [[Золота Орда|Золотої орди]] та правителів держав, які утворилися після її розпаду. Найпоширеніша версія походження назви&nbsp;— від титулу [[Римська імперія|римських]] [[імператор]]ів&nbsp;— [[Цезар (титул)|цезар]] ({{lang-la|caesar}}),<ref name="Oxford">[http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/tsar tsar&nbsp;— definition of tsar in English from the Oxford dictionary]</ref> Вживається також як загальна назва володаря якої-небудь країни. В українській традиції царями також називають східних мудреців ([[Три царі]]).
 
Російський історик [[Карамзін Микола Михайлович|Карамзін]] мав іншу думку, щодо походження титулу ''цар''<ref>[https://books.google.com.au/books?id=w851ixSKr9AC&pg=PA339&lpg=PA339&dq=%D0%A1%D0%B8%D0%B5+%D0%B8%D0%BC%D1%8F+%D0%BD%D0%B5+%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C+%D1%81%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+Caesar,+%D0%BA%D0%B0%D0%BA+%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%B5+%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE+%D0%B4%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B8&source=bl&ots=haRMLwpddZ&sig=BdmlcVV8RsAH-coeF0v6flJ5AZ8&hl=uk&sa=X&ei=il7xVIiyNai2mQWqzILwAg&ved=0CCUQ6AEwAQ#v=onepage&q=%D0%A1%D0%B8%D0%B5%20%D0%B8%D0%BC%D1%8F%20%D0%BD%D0%B5%20%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C%20%D1%81%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20Caesar%2C%20%D0%BA%D0%B0%D0%BA%20%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%B5%20%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%20%D0%B4%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B8&f=false История Государства Российского&nbsp;— А.&nbsp;Ф.&nbsp;Смирнов, [[Карамзін Микола Михайлович|Николай Михайлович Карамзин]]&nbsp;— Google книги]</ref>: {{цитата|Це ім'я не є скорочення [[Латинська мова|латинськ]]ого Caesar, як багато безпідставно думали, але древнє Східне, яке стало у нас відомим зі Слов'янського перекладу [[Біблія|Біблії]] і давалося [[Імператор]]ам [[Візантійська імперія|Візанті]]йським, а в новітні часи [[Хан]]ам Монгольським і має в [[Перська мова|перській мові]] значення ''[[трон]]'' або ''верховна влада''.}}