Подвійна страховка: відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Gudyma s (обговорення | внесок)
Немає опису редагування
Мітка: редагування коду 2017
мНемає опису редагування
Рядок 17:
| ідентифікатор = 0036775
}}
'''«Подвійна страховка»''' ({{lang-en |Double Indemnity}}) — художній фільм-[[Нуар (кіно)|нуар]], поставлений [[1944]] року [[Біллі Вайлдер]]ом за мотивами однойменної повісті [[Кейн, Джеймс|Джеймса Кейна]]. Назва фільму відтворює традиційний для страхових полісів тих років пункт, що гарантує виплату в подвійному розмірі, якщо застрахований гине від малоймовірного нещасного випадку (у фільмі — на залізниці). 1992 року [[Бібліотека Конгресу]] включила фільм «Подвійна страховка» в [[Національний реєстр фільмів]]. На 18 вересня 2018 року фільм займав 88-у позицію у списку [[Список 250 найрейтинговіших фільмів IMDb|"250 кращих фільмів за версією IMDb]].
 
Український переклад зробила [[студія Омікрон]] на замовлення [[Гуртом]].<ref>[https://www.hurtom.com/portal/donate Озвучення фільмів українською]</ref>.