Лікарня: відмінності між версіями

Слова ''госпіталь, шпиталь'' сходять до {{lang-la|hospitale cubiculum}}: перший термін запозичений через посередництво російської (де він відомий з XVIII&nbsp;ст.) і нідерландської (''hospitaal'') мов, другий&nbsp;— через {{lang-de|Spital}}<ref>{{ЕСУМ1}}</ref><ref>{{ЕСУМ6}}</ref>. Більш давнім є термін «шпиталь», що вживався на теренах польського королівства з XIV&nbsp;ст.; він з'явився в народній мові з козацьких часів ([[Трахтемирівський шпиталь для покалічених і старих запорожців]]). Його зафіксував у своєму словникові, складеному ще в першій половині [[19 століття]], [[Білецький-Носенко Павло|Павло Білецький-Носенко]]<ref>[[Антоненко-Давидович Борис Дмитрович|Антоненко-Давидович Б. Д.]] ''[[Як ми говоримо]]''.&nbsp;— 4-е вид., перероб. і доп.&nbsp;— Київ: «Українська книга», 1997.&nbsp;— 336 с. ISBN 966-7219-00-3</ref>. На теренах України перший відомий [[Шпиталі давнього Львова|міський шпиталь Св. Духа]] існував 1377 у [[Львів|Львові]], де на XVI&nbsp;ст. існували [[Шпиталі давнього Львова|шпиталі]] при церквах міста.<ref>[[Марево давнього Львова (книга)|Качор Ігор, Любов Качор Марево давнього Львова]]&nbsp;— Львів: «Апріорі», 2009&nbsp;— ISBN 978-966-2154-03-0</ref>