Відкрити головне меню

Зміни

м
оформлення
}}
 
{{ніхонго|'''ЦінвангоКоролівство Рюкю́'''|琉球王国|Ryūkyū (Ōkoku|{{langLang-jaryu|琉球國}}; {{Китайська|琉球國|琉球|Liúqiúguó|Люцюго}} }}) — [[монархія|монархічна]] держава на островах [[острови Рюкю|Рюкю]] в [[Східна Азія|Східній Азії]]. Існувала протягом [[1429]]—[[1872]] ([[1879]]) років. Контролювала незначну територію островів [[острови Окінава|Окінава]], [[острови Амамі|Амамі]] та [[острови Сакісіма|Сакісіма]], з населенням близько 250 тисяч осіб. Основою господарства була [[посередництво|посередницька]] морська [[торгівля]] між країнами Східної та [[Південно-Східна Азія|Південно-Східної Азії]]. Визнавала себе [[васал]]ом [[Китай|Китаю]] династій [[династія Мін|Мін]] та [[династія Цін|Цін]]. Керувалася [[ван (титул)|ван]]ами (Цінванго з {{lang-zh|親王國}} дослівно королівство) Рюкю з аристократичного роду [[рід Сьо|Сьо]], які отримували титулатуру від китайських [[імператор Китаю|імператорів]]. [[1609]] року [[вторгнення Сімадзу|завойована]] [[японці|японськими]] [[самурай|самураями]] роду [[Сімадзу]], після чого увійшла до складу удільного володіння [[Сацума-хан]], ставши васалом [[Японія|Японії]]. Незважаючи на подвійну васальну залежність від Китаю та Японії, зберігала [[незалежність]] у відносинах з іноземними державами. [[1872]] року перейменована на японське удільне володіння [[Рюкю-хан]]. [[1879]] року [[анексія Рюкю|анексована]] японським урядом і перетворена на префектуру [[префектура Окінава|Окінава]]. Відіграла важливу роль в міжкультурному обміні держав регіону, які століттями дотримувалися політики ізоляції.
 
== Назва ==
Офіційна назва острівної країни — «держава Рюкю» (琉球国). ВУ японській та китайській історіографії зустрічається також сполучення «ЦінвангоВанго Рюкю» (琉球王国), для підкреслення титулу головного правителя — вана.{{джерело}} ВУ західній науковій літературі це сполучення часто перекладають як «[[Королівство]] Рюкю», а в російськомовних працях зустрічається «[[Царство]] Рюкю».
 
ВпершеУперше назва «Держава Рюкю» (流求國) зустрічається в китайській історичній хроніці «[[Записи Суй]]» ([[7 століття]])<ref>Стаття «Рюкю», Розділ «Східні варвари», Частина 46 «Збірка переказів», Том 81 ([http://www.guoxue.com/shibu/24shi/suisu/sui_081.htm 『隋書』卷81列傳第46東夷流求國條])</ref>. В ній згадується, що [[610]] року Рюкю стало васалом китайської династії [[династія Суй|Суй]]. Ця держава була розташована на південний схід від Китаю, в Східному морі, на віддаленому острові. Згодом фонетичне сполучення «Рюкю» (流求) стали записувати омонімічними ієрогліфами «Рюкю» (琉球)&nbsp;— «край [[Самоцвіти|самоцвітів]]». Достеменно невідомо, чи позначало тогочасне Рюкю острів [[Окінава]]&nbsp;— центр архіпелагу Рюкю, чи острів [[Тайвань]]. До [[14 століття]] в китайській писемній традиції словом «Рюкю» окреслювали всі острови регіону. Лише після прибуття до Ціньмінського Китаю данницького посольства з Окінави, її стали називати «Великим Рюкю» (大琉球) або просто «Рюкю», а Тайвань&nbsp;— «Малим Рюкю» (小琉球) або «Тайванем».
 
== Історія ==