Вікіпедія

Кхін Ньют: відмінності між версіями

Інтерактивний перегляд історії
(Переглянути усі неперевірені зміни)
[перевірена версія][перевірена версія]
Наступне редагування →
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
Створено шляхом перекладу сторінки «Кхин Ньюн»
 
м оформлення
Рядок 1:
{{пишу}}
{| align="right" class="infobox" style="border-spacing: 1px; padding: 0px; width: 270px; font-size: 86%; line-height: 128%; margin-bottom: 932px;" cellspacing="1px" tabindex="0"
{{персона}}
| style="padding: 0.5em; background: #eaeaea; font-size: 120%; text-align: center; line-height:130%;" colspan="2" |Кхін Ньют
Генерал '''Кхін Ньют''' ({{MYname|MY=ခင်ညွန်&#4151nbsp;|MLCTS=hkang nywan.}}<span lang="my">(ခင်ညွန်&#x1037;</span>{{MYname|MY=ခင်ညွန်&#4151;|MLCTS=hkang), nywan.}}MLCTS{{MYname|MY=ခင်ညွန်&#4151;|MLCTS=(hkang nywan.}}; <small>МФА</small>), (kʰɪɴ ɲʊɴ;), {{Lang-en|Khin Nyunt}}) &nbsp;— військовий і політичний діяч [[М'янма|М'янми]]. Він очолював військову розвідку М'янми з 1984 по 2004 роки. Також був видатним діячем Державної ради миру і розвитку (ДРМР): з [[1997|1997 року]] був першим секретарем ДРМР, а з [[25 серпня]] [[2003|2003 року]] по [[18 жовтня]] [[2004|2004 року]] прем'єр-міністром М'янми. Знятий з посади прем'єр-міністра і голови військової розвідки в жовтні 2004 року і відправлений у відставку через розбіжності з головою військової хунти старшим генералом [[Тан Шве]]. У [[2005]] був засуджений за звинуваченнями в корупції на 44 роки в'язниці, але амністований [[12 січня]] [[2012|2012 року]] указом [[Президент М'янми|президента М'янми]] [[Тейн Сейн]].▼
|-
| colspan="2" style="border-top: solid darkgray 1px; line-height:0px" |&nbsp;
|}
▲Генерал '''Кхін Ньют''' ({{MYname|MY=ခင်ညွန်&#4151;|MLCTS=hkang nywan.}}<span lang="my">ခင်ညွန်&#x1037;</span>{{MYname|MY=ခင်ညွန်&#4151;|MLCTS=hkang nywan.}}MLCTS{{MYname|MY=ခင်ညွန်&#4151;|MLCTS=hkang nywan.}}; <small>МФА</small> kʰɪɴ ɲʊɴ; {{Lang-en|Khin Nyunt}}) — військовий і політичний діяч [[М'янма|М'янми]]. Він очолював військову розвідку М'янми з 1984 по 2004 роки. Також був видатним діячем Державної ради миру і розвитку (ДРМР): з [[1997|1997 року]] був першим секретарем ДРМР, а з [[25 серпня]] [[2003|2003 року]] по [[18 жовтня]] [[2004|2004 року]] прем'єр-міністром М'янми. Знятий з посади прем'єр-міністра і голови військової розвідки в жовтні 2004 року і відправлений у відставку через розбіжності з головою військової хунти старшим генералом [[Тан Шве]]. У [[2005]] був засуджений за звинуваченнями в корупції на 44 роки в'язниці, але амністований [[12 січня]] [[2012|2012 року]] указом [[Президент М'янми|президента М'янми]] [[Тейн Сейн]].
 
Одружений з До Кін Він Швей (Daw Kin Win Shwe), медика за професією. Має доньку, Тін Ле Ле Він (Thin Le Win), та двох синів &nbsp;— підполковник Зо Найн У (Zaw Naing Oo) і доктор Е Найн Найн Він (Ye Naing Win), який володіє компанією Bagan Cybertech &nbsp;— одним з небагатьох [[Міжнародна федерація повітроплавання|постачальників інтернет-послуг]] в М'янмі<ref>{{Цитата:Новини|url=http://www.irrawaddy.org/aviewer.asp?a=5924&z=154|title=Junta Blocks Google and Gmail|date=2006-06-30|publisher=The Irrawaddy|accessdate=2006-06-30}}{{Недоступне посилання|date=Октябрь 2017}}</ref>.
 
== Біографія ==
Рядок 15 ⟶ 12:
Після закінчення армійської кар'єри, в [[1984|1984 році]] був викликаний до [[Янгон|Рангуна]] після атаки на південнокорейську делегацію, яка прибула з візитом до Бірми. В результаті теракту, організованого [[9 жовтня]] [[1983]] року терористами, які прибули з [[Північна Корея|КНДР]], загинула 21 людина, в тому числі три члени південнокорейського кабінету міністрів зі складу делегації. Це завдало серйозного удару по міжнародному іміджу Бірми. В цей час Кхін Ньют був призначений шефом Військової розвідки.
 
З середини 1980-х до кінця 1990-х років Кхін Ньют вважався протеже генерала [[У Не Він|У Не Віна]]а, який був змушений залишити посаду глави держави і піти з політичного життя в липні 1988 року в результаті народних виступів, але грав, за відомостями, важливу роль за лаштунками політичного життя М'янми.
 
Події 1988 року, що тривали з березня по вересень були зупинені Державною радою відновлення законності і правопорядку (ДРВЗП), сформованим [[18 вересня]] [[1988|1988 року]]. У 1997 році ДРВЗП була перейменована на Державну раду миру і розвитку (ДРМР), де Кхін Ньют став Першим секретарем. На цій посаді він пробув до серпня 2003 року, коли був призначений прем'єр-міністром М'янми.
Рядок 21 ⟶ 18:
Протягом 1990-х років Кхін Ньют підписав угоди про перемир'я з двадцятьма етнічними повстанськими угрупованнями, які діяли на півночі і сході М'янми в обмін на більшу свободу на територіях, що їм належали. Особливо примітні угоди про перемир'я, підписані з наркобароном Кхун Са і [[Карени|каренами]]. Він також був прихильником зближення з Індією і був предсьавником режиму на міжнародній арені. Багато в чому завдяки вмілій зовнішньої політиці Кхін Ньют М'янма у 1997 році була прийнята до складу [[Асоціація держав Південно-Східної Азії|Асоціації держав Південно-Східної Азії (АДПСА)]].
 
У [[2003|2003 році]], невдовзі після призначення на пост прем'єр-міністра, Кхін Ньют висунув план «Дорожньої карти руху до демократії», яка включала в себе 7 етапів. Ця програма була піддана критиці з боку опозиції і деяких іноземних урядів, оскільки передбачала неодмінна участь військових у парламенті та у політичному житті країни. Крім усього іншого, цей план не передбачав точних термінів проходження етапів на шляху до демократії. Однак, в країнах регіону, а також в Росії та Китаї, «Дорожня карта» була зустрінута зі схваленням.
 
Першим етапом «Дорожньої карти» стало скликання Національної конституційної конвенції (НКК), зібраної вперше в січні 1993 року, яка була тимчасово розпущено 30 березня 1996 року. НКК була покликана створити основні положення нової Конституції країни. Вона була знову скликана [[17 травня]] [[2004|2004 року]] і знову розпущена кількома тижнями пізніше.
 
Це починання дала джерело для розмов про «лібералізацію» військового режиму, в яких Кхін Ньют представлявся як помірний і прагматичний політик, свідомий необхідністі діалогу з опозицією. Це породило неприязнь до прихильників «жорсткої лінії» в хунті, голові ДРМР старшому генералу [[Тан Шве|Тан Шві]] і віце-голові ДРМР віце-старшому генералу Маун Ею, противником будь-якого ослаблення армії контролю над країною та діалогу з [[Аун Сан Су Чжі]] та очолюваної нею [[Національна ліга за демократію|Національної ліги за демократію]]. Однак, генерал Кхін Ньют під час свого перебування при владі не займався діяльністю щодо звільнення політичних в'язнів. За повідомленнями НДО, що спеціалізуються на захисті прав людини, і західних посольств, чимало лідерів етнічних меншин були арештовані та піддавалися тортурам, наприклад У Кхун Тхун У з «Ліги шанських національностей за демократію», або У Чо Мін, лідер [[рохінджа]] з «Національної демократичної партії за права людини»<ref>{{Цитата:Новини|url=https://www.amnesty.org/fr/library/asset/ASA16/002/2005/80d3a75e-a2e4-11dc-8d74-6f45f39984e5/asa160022005fr.html|title=notamment|date=2005-02-16|publisher=Amnesty International|accessdate=2008-02-29}}</ref>.
 
[[18 жовтня]] [[2004|2004 року]] було випущено комюніке, підписане Головою ДРМР старшим генералом [[Тан Шве]], в єдиній фразі якого повідомлялося, що генералові Кхін Ньют «дозволено піти у відставку за станом здоров'я». Він був заарештований в той же день (за офіційною версією його було «взято під охорону»). За повідомленнями ЗМІ, в день арешту були закриті кордони М'янми, а телефонний зв'язок зі столицею Янгоном на деякий час перервався<ref name="autogenerated1">{{Цитата:Новини|url=http://kommersant.ru/doc/516824|title=Премьер-министр Мьянмы арестован по состоянию здоровья|date=20 октября 2004|work=Коммерсантъ}}</ref>. Кількома днями пізніше були опубліковані звинувачення в корупції. Відставка генерала Кхін Ньют ознаменувала перемогу більш жорсткої лінії Тан Шві над «інтелектуальної фракцією» у Збройних силах М'янми, що включала в основному представників військової розвідки, шефом якої був Кхін Ньют.
 
З 5 липня [[2005|2005 року]] у в'язниці Інсейн поблизу Янгона проходив суд над Кхін Ньютом за різними звинуваченнями в корупції. 21 липня він був засуджений спеціальним трибуналом на 44 роки ув'язнення (покарання мало форму домашнього арешту). Його сини також були засуджені на 51 та 68 років в'язниці. Невідомо, чи звинувачувалася у чомусь його дружина<ref>{{Цитата:Новини|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/4708435.stm|title=Burma ex-PM guilty of corruption|date=2005-07-22|publisher=BBC News|accessdate=2008-01-08}}</ref>.
 
== Справжні причини відставки ==
Достовірно відомо, що відставка сталася через протистояння Кхін Ньюта  і Тан Шве, відносини між якими були напруженими. Існує декілька версій подій, що відбулося. Згідно з однією з них, Кхін Ньют був відставлений за теплі зв'язки з опозицією (відомо, що у нього склалися довірчі відносини з Аун Са Су Чжі). За іншою, Тан Шві вирішив просто взяти в свої руки всю економічну владу, оскільки прем'єр володів великими повноваженнями в цій сфері. Відповідно до третьої, Тан Шві просто усунув можливого конкурента в політичній сфері. Як і Тан Шве, Кхін Ньют не закінчував Академії оборони Пьін У Лвіне і не належав до кланів всередині мьянманского армійського істеблішменту, будучи незалежною фігурою, яка могла скласти конкуренцію діючому главі ДРМР<ref>{{Цитата:Новини|url=http://dragon-naga.livejournal.com/#asset-dragon_naga-55076|title=Генерал Кхин Ньюн|date=18 апреля 2012|work=Блог Dragon Naga}}</ref>.
 
== Звільнення ==
У липні 2009 року надбанням публіки стало відео, на якому Кхін Ньют в будинку колишнього мьянманського міністра бригадного генерала Тін Све, зняте 7 липня 2009 року. Це підтвердило повідомлення про те, що екс-генералу разом з його дружиною було дозволено періодично залишати їх будинок, починаючи з березня 2008 року<ref>{{Цитата:Новини|url=http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=16303|title=Khin Nyunt Appears in Public|date=10 July 2009|work=The Irrawaddy|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110302212059/http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=16303|archivedate=2011-03-02|accessdate=21 August 2011}}</ref>. У грудні 2010 року на YouTube з'явилося інше відео тривалістю 16 хвилин, на якому Кхін Ньют зустрічається з главою поліції Кхіна Йі та старшими офіцерами<ref>{{Цитата:Новини|url=http://www.irrawaddy.org/opinion_story.php?art_id=20254|title=Khin Nyunt Video Resurfaces with Sound Restored|last=Yeni|date=4 December 2010|work=The Irrawaddy|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110820221644/http://irrawaddy.org/opinion_story.php?art_id=20254|archivedate=2011-08-20|accessdate=21 August 2011}}</ref>.
 
Його шурин Тан Ньєйн є одним із засновників і головою Національного демократичного фронту. Тін Тху, його племінник, у в'язниці з жовтня 2004 року. У даний момент Кхін Ньюта  називають у мьянманській пресі та розмовах просто «У» (шанобливе звертання до чоловіка, «пан»)<ref>{{Cite web|url=http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=21736|title=アーカイブされたコピー|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110803232451/http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=21736|archivedate=2011-08-03|accessdate=2012-12-16}}</ref>.
 
Кхін Ньют був амністований і звільнений з-під домашнього арешту 12 січня 2012 року за указом президента [[Тейн Сейн]]<ref>{{Цитата:Новини|url=http://russian.people.com.cn/31520/7705558.html|title=Бывший премьер-министр Мьянмы У Кхин Ньюн освобождён по амнистии|date=15 января 2012|work=Газета "Женьминь Жибао"}}</ref><ref>[https://www.reuters.com/article/2012/01/13/us-myanmar-amnesty-idUSTRE80C08820120113 ''Myanmar frees more political prisoners'', Reuters, 13 janv. 2011](англ.)</ref>.<gallery>
File:KhinNyunt-Vietnam.jpg|Кхіна Ньюн оглядає в'єтнамський почесний караул в Президентському палаці в Ханої. В'єтнам, 9 серпня 2004 року.
File:KhinNyunt-PMSoeWin.jpg|З Вин (ліворуч), який змінив Кхіна Ньюна (праворуч) на посаді прем'єра.
Рядок 46 ⟶ 43:
 
== Примітки ==
{{reflist}}
{{примечания}}
 
== Посилання ==
 
* [http://www.asiaweek.com/asiaweek/interview/khin.nyunt/index.html We Restored Order &nbsp;— Asiaweek interview with Khin Nyunt from 1999]
* {{Цитата:Новини|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/3756052.stm|title=Khin Nyunt's fall from grace|last=McGeown|first=Kate|date=19 October 2004|publisher=BBC News|accessdate=30 June 2006}}
* [http://myanma.com/index.php?cat=118 Khin Nyunt's search/Information from Myanmar Search Engine]
Рядок 56 ⟶ 53:
* [http://dragon-naga.livejournal.com/#asset-dragon_naga-55076 Пост в ЖЖ про генерала Кхіна Ньюне]
* [http://kommersant.ru/doc/516824 «Коммерсантъ» про відставку Кхіна Ньюна]
* [http://kommersant.ru/doc/1364555 Кроком руш до демократії! &nbsp;— «Коммерсантъ» про «Дорожню карту руху до демократії»]
[[Категорія:Персоналії за алфавітом]]
[[Категорія:Прем'єр-міністри М'янми]]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Кхін_Ньют