Жозе Сарамагу: відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Malen6ka (обговорення | внесок)
Malen6ka (обговорення | внесок)
Немає опису редагування
Рядок 59:
 
У 2013 році режисер [[Дені Вільнев]] зняв психологічний трилер [[Ворог_(фільм,_2013)|«Ворог»]]. Подвійну головну роль виконав [[Джейк Джилленгол]]. Фільм є екранізацією роману Жозе Сарамаґо «Двійник». Прем'єра в США відбулася 4 січня 2014 року.
 
== Цікаві факти ==
Справжнє прізвище родини – «ді Соуза». Однак хлопчика Жозе записали в офіційних документах під прізвищем «ді Соуза Сарамаґу», до прізвища працівник архіву додав простонародне прізвисько сім'ї майбутнього письменника, що у перекладі з португальської мови означало «дика редька». Про цю деталь стало відомо лише тоді, коли хлопчику виповнилося 7 років.
 
== Українські переклади ==