Генрі Лайон Олді: відмінності між версіями

* {{cite book |автор = Г.Л. Олді, [[Дяченки Марина та Сергій|М. та С. Дяченки]], [[Валентинов Андрій|Андрій Валентинов]] |частина = |заголовок = [[Пентакль (роман)|Пентакль]].<ref>В українському перекладі збірки присутні 13 з 30 оповідань. Зміст: Баштан; Харизма Нюрки Гаврош; Продана душа; Атракціон; Неспокій; Базар; Чортова екзистенція; Картопля; Підемо у підвал; Сердолікова намистина; Сатанорій; Богдана; Рятувальники</ref> | інші = {{comment|Пер. з рос.|Переклад з російської}}: не вказано. |оригінал = |серія = Алфізика|посилання = |видання = |місце = Київ |видавництво = {{comment|Гамазин|Гамазин / Джерела М / Зелений пес}} |рік = 2004 |том = |сторінки = 288 |isbn = 978-966-7831-74-5 }}

* {{cite book |автор = Г.Л. Олді |частина = |заголовок = Пасербки восьмої заповіді. | інші = Переклад з російської: ?. |оригінал = |серія = Алфізика |посилання = |видання = |місце = Київ |видавництво = {{comment|Гамазин|Гамазин / Джерела М / Зелений пес}} |рік = 2005 |том = |сторінки = 288 |isbn = 966-365-040-0 }}

* {{cite book |автор = Г.Л. Олді |частина = |заголовок = Обитель героїв. | інші = Переклад з російської: ?. |оригінал = |серія = |посилання = |видання = |місце = Київ |видавництво = {{comment|Гамазин|Гамазин / Джерела М / Зелений пес}} |рік = 2006 |том = |сторінки = 512 |isbn = 966-365-087-7 }}

* {{cite book |автор = Г.Л. Олді |частина = |заголовок = Шмагія. | інші = Переклад з російської: ?. |оригінал = |серія = Світи Генрі Лайона Олді |посилання = |видання = |місце = Київ |видавництво = {{comment|Гамазин|Гамазин / Джерела М / Зелений пес}} |рік = 2006 |том = |сторінки = 336 |isbn = 966-2938-00-1 }}

* {{cite book |автор = Г.Л. Олді |частина = |заголовок = Де батько твій, Адаме?.<ref>Зміст? Де батько твій, Адаме?; Вкласти душу; Життя, якого не було; Повстань, Лазарю!; Давно, знебулий раб, замислив я втекти...; Ваш вихід, або Блазнів ховають за огорожею</ref> | інші =Переклад з російської: О. Шарговська. |оригінал = |серія = |посилання = |видання = |місце = Київ |видавництво = «Факт» |рік = 2006 |том = |сторінки = 336 |isbn = 966-359-118-8 }}

* {{cite book |автор = Г.Л. Олді |частина = |заголовок = Розповіді очевидців, або Архів Нагляду Сімох. | інші ={{comment|Переклад з рос.|Переклад з російської}}: [[Андрусяк Іван Михайлович|Іван Андрусяк]]. |оригінал = |серія = <!--"Українська майстерня фантастики"--> |посилання = |видання = |місце = Київ |видавництво = [[Грані-Т]] |рік = 2008 |том = |сторінки = |isbn = 978-966-465-181-0 }}<ref>Зміст: Дуель; Турнір у Блезуа; Прокляття; Шкарлупар</ref>

* {{cite book |автор = Г.Л. Олді |частина = |заголовок = Шлях меча.<ref>частини 1 і 2: «Кабір» та «Мейлань»</ref> | інші = {{comment|Пер. з рос.|Переклад з російської}}: [[Андрусяк Іван Михайлович|Іван Андрусяк]]. |оригінал = |серія = <!--"Героїчна серія"--> |посилання = |видання = |місце = Вінниця |видавництво = [[«Видавництво «Теза»|Теза]] |рік = 2010 |том = |сторінки = 366 |isbn = 978-966-421-048-2 }}